Sposób prezentacji graficznej informacji wyświetlanych w modelu rzeczywistości wzbogaconej zintegrowanym z przyłbicą spawalniczą

• Autorzy: Owczarek G. , Gralewicz G.

Warianty tytułu

EN

Graphic Interfaces Used in Augmented Reality Systems for Welding Works

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Systemy rzeczywistości wzbogaconej (AR – ang. Augmented Reality), z uwagi na możliwość wprowadzenia w pole widzenia dodatkowych – generowanych komputerowo – informacji, znajdują również zastosowanie w procesie pracy, w szczególności w konstrukcji zaawansowanych technicznie środków ochrony oczu. Istotnym zagadnieniem przy projektowaniu tego typu systemów jest projekt interfejsów graficznych. W pracy omówiono przykłady projektowania tego typu interfejsów dla systemów AR przeznaczonych do integracji z przyłbicą spawalniczą. Sposób i forma wyświetlania informacji nie może zakłócać obserwacji obszaru spawanego prowadzonej przez automatyczny filtr spawalniczy. Dla zaproponowanych wzorów interfejsu graficznego przeprowadzono badania użytkowe, których celem była ocena sposobu prezentacji graficznych (czytelność i rozmieszczenie znaków, sposób konfiguracji itp.) oraz sprawdzenie reakcji uczestników badań na pojawianie się dodatkowych informacji wizualizowanych w systemie rzeczywistości wzbogaconej. Ocena sposobu prezentacji graficznych została przeprowadzona w badaniach ankietowych. Sprawdzenie reakcji spawaczy przeprowadzono poprzez symulację – wprowadzanie przypadkowych informacji wyświetlanych w systemie AR podczas prowadzenia prac spawalniczych. Wyniki badań pozwoliły na zweryfikowanie projektu interfejsów graficznych przeznaczonych do zastosowania w opracowywanym przez autorów systemie AR zintegrowanym z przyłbicą spawalniczą.

EN

Augmented reality systems due to its possibility of putting to the field of vision an additional and computer generated information are also useful at work processes, especially in technically advanced eye protectors/eye protection equipment. The basic issue during designing this types of systems is a project of graphic interface. In this work an example of designing this kind of interfaces for AR systems integrated with welding visor is presented. The method and form of displaying information cannot disturb an observation of welding area through automatic welding filter. For designed graphic interfaces, there were done research in order to evaluate the method of presenting graphics (readability and placing marks, the method of configuration etc.) and checking the users’ reactions on appearing an additional visual information in Augmented Reality Systems. The evaluation of method of presenting graphics was carried out in a survey. Checking the reaction was made by simulation – entering random information displayed in AR system during welding works. The research results allows to verify project of graphic interfaces designed for AR system integrated with welding helmet.

Słowa kluczowe

PL

przyłbice spawalnicze; rzeczywistość wzbogacona; interfejs graficzny

EN

welding shield; augmented reality; graphical interface

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
• Czasopismo: Prace Instytutu Elektrotechniki
• Rocznik: 2014
• Tom: Z. 264
• Strony: 15--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Owczarek G.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy

autor

Gralewicz G.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy – Państwowy Instytut Badawczy

Bibliografia

• 1. Caudell T.P., Mizell D.W., Res.&Technol., Boeing Comput. Services, Seattle, WA, Augmented reality: an application of heads-up display.
• 2. Kalkusch M., Lidy T., Knapp M., Reitmayr G., Kaufmann H., Schmalstieg D.: Structured Visual Markers for Indoor Pathfinding Proceedings of the First IEEE International Workshop on ARToolKit (ART02), 2002.
• 3. Bełczyk S., Szylar M.: Rozszerzona rzeczywistość, Materialy AGH, 2009.
• 4. Fundamentals of wearable computer and augmented reality. Edited by Woodrow Barfield and Thomas Caudell, Lawerence Erlabum Associaes, 2001.
• 5. Sutherland I.E.: AFIPS'68 (Fall, part I), Proceedings of the December 9-11, A head-mounted three dimensional display.
• 6. Raport z realizacji zadania badawczego 1.A.06: Badanie percepcji wizualnych sygnałów ostrzegawczych generowanych metodą rzeczywistości wzbogaconej celem ich optymalizacji, CIOP-PIB, Warszawa, 2004.
• 7. Dźwiarek M., Holejko K., Nowak R., Czrnecki T.: Koncepcja urządzenia ostrzegawczego z wykorzystaniem systemu rzeczywistości wzbogaconej, Pomiary Automatyka Robotyka 3/2005, s. 6-9.
• 8. Reinhart G.: A camera-based support system with augmented reality functions for manual tasks in radioactive production environments, Production Engineering Volume: 2, Issue: 2, June 2008, pp. 139-147.
• 9. Paelke V., Sester M.: Augmented paper maps: Exploring the design space of a mixed reality system, ISPRS Journal of Photogrammetry and Remote Sensing, Volume: 65, Issue: 3, May 2010, pp. 256-265.
• 10. Owczarek G.: Badania defektów elementów spawanych z wykorzystaniem algorytmów cyfrowego przetwarzania obrazów, Przegląd Spawalnictwa, 5/2013, s. 8-11.
• 11. Owczarek G.: Raport z realizacji zadania badawczego V.B.09, Warszawa, 2012.
• 12. Owczarek G.: Nowe technologie w spawalniczych środkach ochrony oczu i twarzy, Promotor, 10/2012, s. 24-28.