Independent structure in creative re-use of sacred architecture

• Autorzy: Wojtuszek M.
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The article discusses the independent structure as a tool of creative re-use of sacral buildings. On the basis of examples from the UK and Germany, their major advantages and disadvantages have been indicated, as well as basic trends related to their implementation. During the studies there were used: critical analysis of documents and source materials and analysis of architectural drawings and photographs. Research as well as this article are completed with a conclusion that the independent structure is an efficient, effective and compliant with actual conservational theory method of creative re use of churches.

PL

W artykule omówiono niezależne struktury konstrukcyjne jak narzędzia adaptacji funkcjonalnej obiektów sakralnych. Wskazano ich atuty oraz ograniczenia, wskazano podstawowe kierunki w ich stosowaniu na podstawie przykładów z Wielkiej Brytanii i Niemiec. W badaniach posłużono się analizą krytyczną dokumentów i materiałów źródłowych oraz analizą rysunków architektonicznych i materiałów fotograficznych. Badania, jak i niniejszy artykuł jest zakończony wnioskiem, że niezależna struktura konstrukcyjna jest skutecznym, efektywnym i zgodnym z współczesną myślą konserwatorską narzędziem adaptacji obiektów sakralnych.

Słowa kluczowe

EN

church adaptation; creative re-use; independent structure; sacral architecture

PL

adaptacja obiektu sakralnego; ponowne wykorzystanie myśli twórczej; niezależna struktura konstrukcyjna; architektura sakralna

• Wydawca: Silesian University of Technology
• Czasopismo: Architecture Civil Engineering Environment
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 6, no. 4
• Strony: 27--32
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Wojtuszek M.

• Faculty of Architecture, The Silesian University of Technology, Akademicka 7, 44-100 Gliwice

Bibliografia

• [1] Bishop B.; An Investigation Into The Compatibility Between the Cultural Significance of Urban Church Buildings in England and the Demands of their Creative Re-use. University of Bath, Department in Architecture and Civil Engineering, 2009.
• [2] Bizley G.; Detail in architecture. Elsevier Ltd., Oxford 2008.
• [3] Campbell N. [ed.]; New work in historic places of worship. English Heritage, Londyn 2012.
• [4] Marin E.; Converted Churches. Tectum Publishers, Antwerpen 2007.
• [5] Matzig G.; Kirchen in Not – Über den profanen Umgang mit sakralen Bauten. Schriftenreihe des Deutsches Nationalkomitees für Denkmalschutz (Churches in Need – About the profane use of sacred buildings. Series of the German National Committee for Monument Protection), Band 56, Bonn 2007 (in German).
• [6] Szymski A.; Kanon formy architektonicznej w kościele katolickim. Tradycja i współ czesność architektury sakrum. (The canon of architectural form in the Catholic Church. Tradition and contemporaneity of sacra architecture) Wydawnictwo Uczelniane Politechniki Szczecińskiej, Szczecin 1990 (in Polish).
• [7] Tajchman J.; Metoda konserwacji i restauracji dzie - dzictwa architektonicznego w zakresie zabytkowych budowli. Problemy remontowe w budownictwie ogólnym i obiektach zabytkowych (The method of conservation and restoration of architectural heritage of historic buildings. Repair problems in building engineering and historic buildings), Wrocław 2006, p.48-68.