Wybrana problematyka konstrukcyjna obiektu zabytkowego przywracanego do użytkowania

• Autorzy: Ślusarczyk J. , Woźniak P.

Warianty tytułu

EN

Ecotechnology – selected structural design problems concerning a historical building being restored to use

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przywracanie zabytku do użytkowania, w zależności od rangi historycznej i zakładanej współczesnej funkcji, może wiązać się nie tylko z naprawą czy rekonstrukcją, ale nawet przebudową. Roboty realizuje się na podstawie zatwierdzonego projektu konstrukcyjnego. Rozwiązania w nim zawarte są uwarunkowane zarówno wytycznymi ekspertyzy stanu technicznego jak również zaleceniami i uzgodnieniami konserwatorskimi. Wybrane zagadnienia konstrukcyjne omówiono na stosownym przykładzie przywracanej do użytkowania części zespołu klasztornego z projektowaną funkcją hotelowo-turystyczną.

EN

The restoration to use of a historical building may, depending on its historical status and its intended modern function, require not only repairs and reconstruction, but also structural alteration. Works are carried out based on an approved structural design. The solutions contained in such a design are dependent on both the guidelines contained in an expert analysis of the building’s technical condition, and on recommendations and arrangements made concerning matters of conservation. Selected structural problems are described in relation to the example of part of an abbey complex planned to be restored to use to serve hotel and touristic functions.

Słowa kluczowe

PL

budynek zabytkowy; klasztor; XVIII w.; stan zachowania; analiza uszkodzeń; naprawa; przebudowa; wzmocnienie

EN

historic building; monastery; XVIII century; state of preservation; damage analysis; repair; rebuilding; strengthening

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 84, nr 4
• Strony: 44--47
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Ślusarczyk J.

• Politechnika Świętokrzyska

autor

Woźniak P.

• Ekotechnika, Techniczne Biuro Budowlane

Bibliografia

• [1] Janowski Z., Diagnostyka, naprawy i rekonstrukcje obiektów murowych. XIX Konferencja Naukowo-Techniczna Szczecin - Międzyzdroje 2001
• [2] Bednarz Ł., Metody wzmacniania zabytkowych, zakrzywionych konstrukcji ceglanych. Wiadomości Konserwatorskie 14/2003
• [3] Jasieńko J., Łodygowski T., Rapp P., Naprawa, konserwacja i wzmacnianie wybranych, zabytkowych konstrukcji ceglanych. OWE, Wrocław 2006
• [4] Czapliński K., Gawron K., O ekspertyzach dotyczących budowlanych obiektów zabytkowych. Przegląd Budowlany, 4/2011
• [5] Małyszko L., Orłowicz R., Konstrukcje murowe. Zarysowania i naprawy. Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn 2000
• [6] Runkiewicz L., Błędy i uszkodzenia budowlane oraz ich usuwanie. Praca zbiorowa. Wydawnictwo WEKA, Warszawa 2001
• [7] Gruszczyński M., Matysek P., Ocena wytrzymałości murów ceglanych na podstawie badań odwiertów rdzeniowych. Czasopismo Techniczne 3-B/2011
• [8] Bereza W., Zastosowanie odciążających płyt dennych w obiektach istniejących. Czasopismo Techniczne 4-A/2007
• [9] Janowski Z., Beton monolityczny w renowacji obiektów zabytkowych. Czasopismo Techniczne 3-B/2011