Zaprawy gliniane w tradycyjnych budynkach murowanych z opok – badanie składu i struktury

• Autorzy: Gorączko Aleksandra , Gorączko Marcin

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2024.07.04

Warianty tytułu

EN

Clay mortars in traditional mansonry buildings of soft limestone – research on composition and structure

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki analizy składu granulometrycznego i mineralogicznego zapraw glinianych stosowanych w tradycyjnym budownictwie wiejskim. Jest to kolejny etap badań mających na celu odtworzenie dawnych technik murarskich stosowanych w międzyrzeczu Warty i Neru, w centralnej części Polski. Polegały one na wznoszeniu budynków z miejscowego kamienia wapiennego (opoki) i cegły, uzyskiwanej metodą polowego wypału, wiązanych zaprawą glinianą. Obiekty zrealizowane w tej technologii stanowią o wyraźnej odrębności architektonicznej oraz krajobrazowej tego regionu i są coraz częściej uznawane za istotne dziedzictwo kultury materialnej.

EN

The article presents the results of the analysis of the granulometric and mineralogical composition of clay mortars used in traditional rural construction. This is the next stage of research aimed at reproducing old masonry techniques used in the area between the Warta and Ner rivers, in the central part of Poland. They involved the buildings from local soft limestone and brick obtained by field firing, bonded with clay mortar. Objects constructed using this technology constitute a clear architectural and landscape distinctiveness of this region and are increasingly recognized as an important heritage of material culture.

Słowa kluczowe

PL

zaprawa gliniana; opoka; kamień wapienny; budynek murowany; kamień budowlany; Polska centralna; budynek wiejski; badanie laboratoryjne

EN

clay mortar; opoka; limestone; masonry building; building stone; central Poland; rural building; laboratory test

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2024
• Tom: nr 7
• Strony: 17--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Gorączko Aleksandra

• Politechnika Bydgoska im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

• https://orcid.org/0000-0002-1448-9332

autor

Gorączko Marcin

• Politechnika Bydgoska im. Jana i Jędrzeja Śniadeckich, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska

• https://orcid.org/0000-0002-8866-6645

Bibliografia

• [1] Ashurst J. Mortars for stone buildings. Conservation of building and decorative stone, Routledge. 1990: 78 - 96.
• [2] Bakolas A., Biscontin G., Contardi V., Franceschi E., Moropoulou A., Palazzi D., Zendri E. Thermoanalytical research on traditional mortars in Venice. Thermochimica Acta. 1995, 269: 817 - 828.
• [3] Domasłowski W., Kęsy-Lewandowska M., Łukaszewicz J.W. Konserwacja murów ceglanych, Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, Toruń, 1998.
• [4] Gorączko M., Gorączko A. Vernacular architecture and traditional rural landscape in new socio-economic realities – a case study from Central Poland. Bulletin of Geography. Socio-economic Series. 2015; DOI: http://dx.doi.org/10.1515/bog-2015-0034.
• [5] Gorączko A., Gorączko M. Wykorzystanie lokalnego kamienia budowlanego w świetle przepisów. Materiały Budowlane. 2016, 8: 61 - 63.
• [6] Goraczko A., Goraczko M. Results and Conclusions of Laboratory Characteristics of Soft Limestone from Central Poland as a Construction Material. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2019, 471, No. 3, p. 032021. IOP Publishing. DOI: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/471/3/032021.
• [7] Gorączko A., Topoliński S. Particle size distribution of natural clayey soils: A discussion on the use of laser diffraction analysis (LDA). Geosciences. 2020; DOI: https://doi.org/10.3390/geosciences10020055.
• [8] Gleize P.J.P., Motta E.V., Silva D.A., Roman H.R. Characterization of historical mortars from Santa Catarina (Brazil) Cement & Concrete Composites. 2009; DOI: https://doi.org/10.1016/j.cemconcomp.2009.02.013.
• [9] Isebaert A., Van Parys L., Cnudde V. Composition and compatibility requirements of mineral repair mortars for stone - A review. Construction and Building Materials. 2014; DOI: https://doi.org/10.1016/j.conbuildmat.2014.02.020.
• [10] ISO 13320:2020 Particle Size Analysis – Laser Diffraction Methods, 2020.
• [11] Klimek B. Metody badań zapraw historycznych – problematyka konserwatorska. Budownictwo i Architektura. 2015;14 (2), 63 - 69.
• [12] Meimaroglou N., Mouzakis H. Mechanical properties of three-leaf masonry walls constructed with natural stones and mud mortar. Engineering Structures. 2018; DOI: https://doi.org/10.1016/j.engstruct.2018.06.015.
• [13] Moropoulou A., Bakolas A., Bisbikou K. Thermal analysis as a method of characterizing ancient ceramic technologies. Thermochimica Acta. 1995; 269: 743 - 753.
• [14] Skibiński S. Badania materiałoznawcze kamiennych tworzyw architektonicznych. Ochrona Zabytków. 1988, 41/2 (161): 94 - 109.
• [15] Skibiński S. Udział soli rozpuszczalnych w wodzie w procesach niszczenia kamiennych obiektów zabytkowych oraz konserwatorskie sposoby ograniczania ich działania. Ochrona Zabytków. 1985, 38/3-4 (150-151): 244-258.
• [16] Terlikowski W., Sobczyńska E., Gregoriou-Szczepaniak M. Ryzyko zastosowania materiału zastępczego w procesie rekonstrukcji zabytkowych murów kamiennych na zaprawie glinianej. Materiały Budowlane. 2022; DOI: 10.15199/33.2022.11.25.
• [17] Wyganowski Z., Próchnicki P. Budynki z kamienia. Arkady, Warszawa, 1958.
• [18] Wyrwicki R. Analiza derywatograficzna skał ilastych, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, 1988.