Między sacrum a profanum – życie publiczne na placu przed kościołem Wniebowstąpienia Pańskiego na Ursynowie Północnym

• Autorzy: Ilmurzyńska Krystyna

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.22.019.17002

Warianty tytułu

EN

Between sacrum and profanum – public life on the Church of the Ascension square in North Ursynów

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Artykuł porusza zagadnienie współistnienia sacrum i profanum w przestrzeni publicznej w środowisku mieszkaniowym, w świetle badań życia publicznego i kompozycji urbanistycznej. Podjęty problem badawczy dotyczy potrzeby istnienia przestrzeni sacrum o tradycyjnej formie miejskiego placu w wielkich osiedlach mieszkaniowych. Odpowiedź oparto na badaniu placu przed kościołem Wniebowstąpienia Pańskiego na Ursynowie Północnym w Warszawie pod kątem relacji sacrum i profanum i jej wpływu na warunki życia na osiedlu mieszkaniowym. Przeprowadzono badania genezy formy placu, uwarunkowań prawa miejscowego oraz praktyk partycypacyjnych, a także aktywności w przestrzeni placu na podstawie obserwacji in situ w latach 2004-2022. Wyniki badania wskazują na istnienie potrzeby miejskiej przestrzeni publicznej, która nie jest uzewnętrzniana w obecnych praktykach miejskich i partycypacyjnych.

EN

The article discusses the coexistence of the sacred and the profane in the public space of a residential environment – in the light of research on public life and urban composition. The research problem concerns the existence of the need for a sacred space in the traditional form of an urban square in large housing estates. The study regarded the relationship between sacrum and profanum and its impact on the living conditions in the housing estate, exemplified by the square in front of the Church of the Ascension in North Ursynów district in Warsaw. The research subject included the genesis of the form of the square, the local legal background, participatory practices, and activity in the space of the square based on the on-site observations made in the years 2004-2022. The study results show the need for public urban space, not addressed in current urban and participatory practices.

Słowa kluczowe

PL

wielkie osiedle mieszkaniowe; przestrzeń publiczna; życie publiczne

EN

large housing estate; public space; public life

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2022
• Tom: nr 40
• Strony: 18--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Ilmurzyńska Krystyna

• Wydział Architektury, Politechnika Warszawska

• https://orcid.org/0000-0003-0954-3864

Bibliografia

• [1] Budzyński, M., Ilmurzyńska, K., 2019. Rozważania o przestrzeniach publicznych. Builder, 266(9), 8-11.
• [2] Gehl, J., Svarre, B., 2013. How to study public life. Washington: Island Press.
• [3] Hodor, K., Łakomy, K., 2016. Sacrum krajobrazu, estetyzacja przestrzeni miejskiej. space&FORM, 2016(26), 201-212.
• [4] Kucza-Kuczyński, K., Rylke, J., 2007. Sacrum w krajobrazie miasta. Przyroda i miasto, IX, 187-190.
• [5] Lehtovuori, P., 2010. Experience and conflict: the production of urban space. Farnham, Surrey: Ashgate.
• [6] Malinowska-Petelenz, B., 2018. Sacrum in civitas: wybrane zagadnienia.
• [7] Massey, D.B., 2005. For space. London: Sage publ.
• [8] Norberg-Schulz, C., 1999. Znaczenie w architekturze Zachodu. Warszawa: Murator.
• [9] Pluta, K., 2012. Przestrzenie publiczne miast europejskich: projektowanie urbanistyczne. Wydanie I. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej.
• [10] Rykwert, J., 2013. Pokusa miejsca: przeszłość i przyszłość miast. Kraków: Międzynarodowe Centrum Kultury.
• [11] Sendi, R., Aalbers, M.A., Trigueiro, M., 2009. Public Space in Large Housing Estates. W: Mass Housing in Europe. [online] London: Palgrave Macmillan UK, 131-156. http://link.springer.com/10.1057/9780230274723 [dostęp 6.08.2021].
• [12] Siemiński, W., 2014. Cele społeczne w koncepcjach osiedla mieszkaniowego: ideologia a praktyka. Warszawa: Instytut Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa.
• [13] Szczepański, M.S., 1991. "Miasto socjalistyczne" i świat społeczny jego mieszkańców. Rozwój regionalny, rozwój lokalny, samorząd terytorialny. Warszawa: Stanisław Kryciński.
• [14] Wallis, A., b.d. Przestrzeń jako wartość.
• [15] Wojtczuk, M., 2021. Koniec z betonozą w al. KEN na Ursynowie. W kolejce czeka już kolejne takie miejsce. Gazeta Wyborcza. [online]. https://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,27808975,szansa-na-koniec-betonozy-na-ursynowskim-placu.html [dostęp 11.06.2022].
• Źródła internetowe /Online sources
• [1] https://ursynow.um.warszawa.pl/-/nowe-oblicze-parku-z-fontanna [dostęp 11.06.2022].
• [2] https://www.youtube.com/watch?v=R9GgWpMmUWo [dostęp 11.06.2022

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).