Water vapour resistance of knitted fabrics under different environmental conditions

• Autorzy: Skenderi Z. , Salopek-Čubrić I. , Srdjak M.

Warianty tytułu

PL

Przepuszczalność pary wodnej dzianin w różnych warunkach klimatycznych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The comfort of textile materials has been the focus of many investigations since the concern for personal well-being and improving the quality of life started to become an important issue. The aim of this paper is to simulate water vapour transfer through knitted fabrics under different environmental conditions. In this investigation knitted fabrics using 100% cotton, 50/50% cotton/modal, 100% viscose and 100% Tencel® yarns of 20 tex were used . The measurement of water vapour resistance was carried out on a sweating guarded hotplate in standard conditions (as stated in ISO 11092) and in simulated environmental conditions of three European cities from different geographical zones. The results indicate the influence of environmental conditions (temperature and relative humidity) on the transfer of water vapour that occurs due to the above-mentioned conditions and the influence of the raw material on the rate of water vapour transfer under each pair of environmental conditions defined.

PL

Komfort materiałów tekstylnych jest przedmiotem wielu badań ponieważ zależy od niego samopoczucie użytkowników tych tkanin. Celem tych badań była symulacja przepuszczalności pary wodnej przez dzianiny w różnych warunkach klimatycznych. Badano dzianiny składające się w 100% z bawełny, mieszanek 50%/50% bawełna / modalne włókna celulozowe, 100% wiskozy i 100% włókien Tencel. Wszystkie przędze posiadały masę liniowa 20 tex/t. Pomiary oporu przepływu pary wodnej wykonywano na tzw. podgrzewanej płycie „pocącej się” w warunkach zgodnych z normą ISO 11092. Przyjęto symulację warunków otoczenia charakterystycznych dla trzech europejskich miast znajdujących się w różnych strefach geograficznych. Wyniki badań pozwoliły określić wpływ warunków klimatycznych otoczenia (temperatura i wilgotność względna) jak również materiału tekstylnego użytego do badań na transport pary wodnej poprzez dzianiny.

Słowa kluczowe

EN

thermophysiological comfort; water vapour resistance; environmental condition; knitted fabric

PL

komfort materiałów tekstylnych; warunki klimatyczne; wodoodporność; dzianina

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 17, no. 2 (73)
• Strony: 72--75
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Skenderi Z.

• Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

autor

Salopek-Čubrić I.

• Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

autor

Srdjak M.

• Department of Textile Design and Management, Faculty of Textile Technology, University of Zagreb, Zagreb, Croatia

Bibliografia

• 1. Tugrul Ogulata R.: The Effect of Thermal Insulation of Clothing on Human Thermal Comfort, Fibres & Textiles in Eastern Europe Vol. 61, No. 2, 2007, pp. 67-72.
• 2. Petrulyte S., Baltakyte R.: Investigation into Wetting Phenomenon of Terry Fabrics, Fibres & Textiles in Eastern Europe, Vol. 69, No. 2, 2008, pp. 62-66.
• 3. Varga K., Schädel U., Nilsson H., Persson O., Schuster K. Ch.: Measuring the Heat of Wetting of Textile Fibres by Reaction Calorimetry, Fibres & Textiles in Eastern Europe, Vol. 15, No. 5-6, 2007, pp. 64-65.
• 4. McCullough E., Huang J. & Kim, C.S., An Explanation and Comparison of Sweating Hot Plate Standards, Journal of ASTM International, 1, 7, 2004.
• 5. ISO 11092:1993 Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test).
• 6. ASTM F 1868-XX, Standard Test Method for Thermal and Evaporative Resistance of Clothing Materials Using a Sweating Hot Plate.
• 7. Meinander H., Anttonen H., Bartels V., Holmer I., Reinertsen R.E., Soltynski,K.,Varieras S.: Manikin measurements versus wear trial of cold protective clothing (Subzero project), European Journal of Applied Physiology, 92, 2004., pp. 619-621.
• 8. Osczevski R. J.: Water vapour transfer through a hydrophilic film at Subzero temperatures, Textile Research Journal Vol. 66, No. 1, 1996., pp. 24-29.
• 9. Salopek I., Skenderi Z.: Thermophysiological comfort of knitted fabrics in moderate and hot environment, Proceedings of 3rd International Ergonomics Conference, Ergonomics 2007 June 13rd-16th, 2007, Stubičke Toplice, Croatia, pp. 287-293.
• 10. Yang K., Jiao M. L., Chen Y.-S., Li J., Zhang W.-Y.: Analysis and Prediction of Dynamic Heat-Moisture Comfort Property of Fabric, Fibres & Textiles in Eastern Europe Vol. 68, No. 3, 2008.
• 11. Konarska M., Sołtyński K., Sudoł-Szopińska I., Chojnacka A.: Comparative evaluation of clothing thermal insulation measured on a thermal manikin and on volunteers, Fibres & Textiles in Eastern Europe Vol. 61, No. 2, 2007, 73-79
• 12. Bjarne W. O., Brager G. S.: A better way to predict comfort, ASHRAE Journal, 2004., pp. 20-26.
• 13. ASHRAE Standard 55-66 (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning) Engineers: Thermal Comfort conditions, New York, 1996.
• 14. ISO 7730:1994 Moderate thermal environments - Determination of the PMV and PPD indices and specification of the conditions for thermal comfort.
• 15. Fanger P. O.: Thermal comfort – Analysis and applications in environmental engineering McGraw-Hill Book Company, USA, 1972.
• 16. Schiller Brager G., de Dear R. A.: Standard for Natural Ventilation, ASHRAE Journal, October 2000.
• 17. http://www.wunderground.com; accessed October 22, 2007.