Ogrody wertykalne jako efektowny element zieleni w krajobrazie zurbanizowanym

• Autorzy: Patro M. , Koper A.

Warianty tytułu

EN

Vertical gardens as an eye-catching element of greenery in urban landscape

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zieleń jest integralnym i nieodzownym komponentem przestrzeni zurbanizowanej. Zapotrzebowanie na nią jest tym większe im większy jest stopień zabudowy danego miejsca. W przypadku braku możliwości wykorzystania powierzchni biologicznie czynnych do wprowadzenia roślinności lub chęci zabudowy mało estetycznych pionowych elementów krajobrazu miejskiego można zastosować ogrody wertykalne, których pomysłodawcą był Patrick Blanc w latach 80. XX wieku. Możliwość wprowadzania wielkopowierzchniowych ogrodów nie zajmując powierzchni poziomych nasuwa nieograniczone możliwości bliskiego kontaktu z naturą w centrach wielkich miast, miejscach gęsto zasiedlonych, a nawet we wnętrzach budynków. Praca ukazuje konsekwencje rozwoju budownictwa i infrastruktury miejskiej kosztem terenów zieleni oraz wskazuje ogrody wertykalne jako alternatywę dla kurczących się powierzchni zielonych. Przedstawia charakterystykę ogrodów wertykalnych, ich wpływ na krajobraz miejski oraz rozwiązania techniczne tych założeń. Głównym celem pracy jest prezentacja koncepcji ogrodu wertykalnego w przestrzeni miejskiej Lublina, z zastosowaniem filcowego systemu kieszeniowego, dla potrzeb poprawy walorów estetycznych miejsca oraz samopoczucia mieszkańców.

EN

Greenery is an integral and an indispensable component of the urban space. The greater the degree of development of the site is, the greater the demand for greenery is. In the case of lack of using of biologically active surface to introduce vegetation or willingness to build-up (hide) little aesthetic vertical elements of the urban landscape, vertical gardens can be used. They were conceived by Patrick Blanc in the 80s of XX century. The possibility of the introduction of large gardens without taking horizontal surfaces suggests endless possibilities of close contact with nature in the centres of large cities, densely populated areas and even inside buildings. The paper shows the consequences of the development of housing and urban infrastructure at the expense of green areas and indicates vertical gardens as an alternative to shrinking green spaces. The characteristics of vertical gardens, their impact on the urban landscape and the technical solutions of these assumptions were shown. The main aim of this paper is to present the concept of a vertical garden in the city of Lublin, using a system with felt pockets, for the purpose of improving the aesthetic of the space and well-being of inhabitants.

Słowa kluczowe

PL

tereny zieleni; ogrody wertykalne; krajobraz zurbanizowany

EN

green areas; vertical garden; urban landscape

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2016
• Tom: Vol. 15, nr 3
• Strony: 145--154
• Opis fizyczny: Bibliogr. 17 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Patro M.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Wydział Inżynierii Produkcji, Katedra Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji

autor

Koper A.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Lublinie, Wydział Inżynierii Produkcji, Katedra Inżynierii Kształtowania Środowiska i Geodezji

Bibliografia

• 1. Haber Z. Kształtowanie terenów zieleni z elementami ekologii. Wyd. Akademii Rolniczej, Poznań, 2001.
• 2. Orzeszek-Gajewska B. Kształtowanie terenów zieleni w miastach. Wyd. PWN, Warszawa, 1984.
• 3. Chojnacka M., Wilkaniec A. Problemy projektowe związane z zielenią towarzyszącą współczesnej zabudowie miejskiej. [w:] Techniki i technologie dla terenów zieleni (red. Drozdek M.). Oficyna Wyd. PWSZ, Sulechów, (2009) 45-55.
• 4. Kasińska L., Sieniawska-Kuras A. Architektura krajobrazu dla każdego. Wyd. KaBe, Krosno, 2009.
• 5. Majdecki L. Historia ogrodów. Tom 1. Od starożytności po barok. Wyd. PWN, Warszawa, 2009.
• 6. Kosiński W. Pionowe ogrody - Idea, Technologia i Estetyka na Nowy Wiek. Architektura. Czasopismo techniczne 2-A/2 (2011) 105-125.
• 7. Łączyńska M. Pnącza mogą wiele. Ogrody, ogródki, zieleńce 3 (2011) 18-20.
• 8. Trzaskowska E. Wykorzystanie roślin w projektowaniu architektonicznym (pnącza, ogrody wertykalne). Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. – OL PAN, (2010) 110-121.
• 9. Wines J. Zielona architektura. TASCHEN, Koln, Germany, 2008.
• 10. http://zielonesciany.pl/pl/infobox-gdynia, (08.07.2016)
• 11. http://www.up.lublin.pl/glowna/?form=default&rid=7062, (08.07.2016)
• 12. Tkaczyk T., Karczmarczyk I., Nowacki Ł., Haraszczuk K., Gawroński G., Marczewski S. Miasto zielone z natury. Agencja Create Event, 2014.
• 13. Ksit B., Majcherek M. Green Walls, czyli zielone ściany jako ekologiczne przegrody budowlane. Inżynier budownictwa 6(107) (2013) 120-122.
• 14. Kania A., Mioduszewska M., Płonka P., Rabińska J.A., Skarżyński D., Walter E., Weber-Siwirska M. Zasady projektowania i wykonywania zielonych dachów i żyjących ścian. Poradnik dla gmin. Agencja Reklamowo-Wydawnicza „Ostoja”, Kraków, 2013.
• 15. Green Roofs for Healthy Cities: Introduction to Green Walls 2008 (www.greenroofs.org)., (15.05.2016)
• 16. Majerska-Pałubicka B. Powierzchnie biologicznie czynne jako element przegród budowlanych. Architektura. Czasopismo techniczne 2-A/2 (2011) 153-160.
• 17. Trzaskowska E., Adamiec P. Rola roślinności w kształtowaniu panoram i widoków miasta. Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. – OL PAN (2010) 122-132.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.