Wymogi postępowania konserwatorskiego na użytek ekshumacji zwłok generała Władysława Sikorskiego w romańskiej krypcie św. Leonarda na Wawelu

• Autorzy: Płuska I.

Warianty tytułu

EN

The conditions for restorer’s proceedings for the exhumation of the body of general Władysław Sikorski from the Romanesque crypt of St Leonard situated in the Wawel Castle in Kraków

• Konferencja: Forum Architecturae Poloniae Medievalis (2 ; 2009 ; Kraków)
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono unikalną koncepcję i proces konserwatorskiego demontażu oraz powtórnego złożenia kamiennego sarkofagu generała Sikorskiego w związku z decyzją o ekshumacji jego zwłok. Autor szczegółowo prezentuje problematykę zabezpieczenia sarkofagu, zastosowane narzędzia i skomplikowany sprzęt specjalistyczny niezbędny do realizacji zamierzenia.

EN

The article presents a unique concept and process of a restorer’s disassembly and re-establishment of a stone sarcophagus of general Sikorski due to the exhumation of his body. The author in great detail discusses the issues concerning the safety of the sarcophagus, tools in use, and the complicated specialist devices needed to carry out the task.

Słowa kluczowe

PL

sarkofag; ekshumacja; restauracja

EN

sarcophagus; exhumation; restoration

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 7-A
• Strony: 509--520
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., il.

Twórcy

autor

Płuska I.

• Wydział Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki, Katedra Konserwacji i Restauracji Rzeźby, Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie

Bibliografia

• ks. Jacek Urban, Msza św. sprawowana przez J.E. Ks. Kard. Stanisława Dziwisza, 26 listopada 2008.