Impact of building walls of historic objects from half-timbered wall in their state of thermal protection

• Autorzy: Szymanowska-Gwiżdż A. , Steidl T.

Identyfikatory

DOI

10.1515/ceer-2016-0014

Warianty tytułu

PL

Wpływ budowy ścian historycznych budynków z muru pruskiego na ich stan ochrony cieplnej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the problems connected with preserved examples of buildings in Upper Silesia that contain the elements of half-timbered walls. This type of construction currently characterizes houses of various utility functions. Often, their formation was related to the construction of patron settlements, accompanied by the development of industrial plants. Today, there is a problem of insufficient thermal insulation of barriers in half-timbered houses and numerous attempts to improve their thermal parameters are observed. In this type of projects, the correct determination of the existing state in terms of construction of the barrier and thermal protection seems to be important, as the starting points for further analysis. The study determines the insulation of frame walls with ceramic fill, with a variety of material and construction solutions. Literature examples and in situ measurements results were used for the research.

PL

W artykule przedstawiono problematykę związaną z zachowanymi na Górnym Śląsku budynkami, zawierających elementy muru pruskiego. Ten typ konstrukcji charakteryzuje obecnie domy o różnych funkcjach użytkowych. Niejednokrotnie ich powstanie związane było z budową osiedli patronackich, towarzyszącą rozwojowi zakładów przemysłowych. Współcześnie istnieje problem niedostatecznej izolacyjności termicznej przegród w domach z muru pruskiego i obserwuje się liczne próby polepszania ich parametrów cieplnych. Przy tego typu przedsięwzięciach istotnym wydaje się być poprawne określenie stanu istniejącego pod względem konstrukcji przegrody i ochrony cieplej, jako wyjściowych do dalszych analiz. W opracowaniu określono izolacyjność ścian szkieletowych z wypełnieniem ceramicznym, o różnorodnych rozwiązaniach materiałowo-konstrukcyjnych. Do badań wykorzystano przykłady literaturowe oraz wyniki pomiarów in situ.

Słowa kluczowe

EN

half-timbered wall; thermal insularity; thermal protection

PL

mur pruski; izolacyjność termiczna; ochrona cieplna

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2016
• Tom: No. 20(1)
• Strony: 171--178
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Szymanowska-Gwiżdż A.

• The Silesian University of Technology, Department of Buildings and Buildings Physics, Faculty of Civil Engineering, Gliwice, Poland

autor

Steidl T.

• The Silesian University of Technology, Department of Buildings and Buildings Physics, Faculty of Civil Engineering, Gliwice, Poland

Bibliografia

• 1. Chrząszcz J.: Historia miast Pyskowice i Toszek, Gliwice, Wydawnictwo Wokół Nas, 1994.
• 2. Kozakiewicz P., Matejak M.: Klimat a drewno zabytkowe. Dawna i współczesna wiedza o drewnie, Warszawa, Wydawnictwo SGGW 2013.
• 3. PN-EN 6946 Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczeń.
• 4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie; Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.