Social, Architectural and Landscape Conflict Around the Survival and Preservation of Fort III Graf Kirchbach

• Autorzy: Piklikiewicz-Kęsicka Izabela

Identyfikatory

DOI

10.30825/5.ak.171.2019.63.2

Warianty tytułu

PL

Konflikt społeczny, architektoniczny i krajobrazowy wokół przetrwania oraz zachowania obiektu fortecznego Fortu III Graf Kirchbach

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

Caring for the landscape around us is undeniably a challenge. The development of an urban structure determines inevitable changes in its space. The passing of time and functional changes of settlement areas challenge the current value of areas of high spatial value. The situation of large-area architectural objects that have lost their functional value in the contemporary settlement structure is special. One such facility is Fort III Graf Kirchbach located in Poznań. The subject of the research is to present the spatial and functional issues of the selected fort in the context of the city’s spatial policy, social context and the strategy for the preservation of the historic military architecture object. The aim of the research is to outline the planning situation and the resulting disputes and opinions of different organisational environments. The outlined theme deals with landscape issues related to the needs of survival of the historic substance of the object located directly in the area of the zoo function, which has a functional and spatial development program. The said programme covering fortress spaces and the strategy of actions related to the future of Fort III are controversial in terms of the target effect that should be achieved on this monument. The research methodology covering the described issues was based on environmental interviews with organizations that take active care of the fort, inventory studies of the facility, walkthrough studies, historical and interpretative research and literature studies. The results of the research present the historical and educational value of the fortress object, whose potential has been evaluated in terms of its use for the benefit of communities and future generations. The effects of the analyses also present the opportunities and threats generated by planning and architectural strategies, which may affect the city’s structure and the lives of its inhabitants in various ways.

PL

Dbałość o otaczający nas krajobraz niezaprzeczalnie jest wyzwaniem. Rozwój struktury urbanistycznej determinuje nieuniknione zmiany w jej przestrzeni. Upływający czas i zmiany funkcjonalne obszarów osadniczych kwestionują dotychczasową wartość obszarów o wysokich walorach przestrzennych. Szczególną sytuacją charakteryzują się wielkopowierzchniowe obiekty architektoniczne, które utraciły swoją wartość funkcjonalną we współczesnej strukturze osadniczej. Jednym z takich obiektów jest Fort III Graf Kirchbach zlokalizowany w Poznaniu. Przedmiotem badań jest przedstawienie problematyki przestrzennej i funkcjonalnej wybranego fortu w kontekście polityki przestrzennej miasta, kontekście społecznym oraz strategii zachowania zabytkowego obiektu architektury militarnej. Celem badań jest nakreślenie sytuacji planistycznej i wynikających z niej sporów oraz opinii różnych środowisk organizacyjnych. Nakreślona tematyka porusza zagadnienia krajobrazowe związane z potrzebami przetrwania substancji zabytkowej obiektu zlokalizowanego bezpośrednio na terenie obszaru o funkcji ogrodu zoologicznego, który posiada program rozwoju funkcjonalnego i przestrzennego. Wspomniany program obejmujący przestrzenie forteczne oraz strategia działań związanych z przyszłością Fortu III budzą kontrowersje, jeśli chodzi o końcowy efekt, jaki powinien zostać osiągnięty w przypadku tego zabytku. Metodyka badań obejmująca opisywaną problematykę oparta została na wywiadach środowiskowych z organizacjami sprawującymi czynną opiekę nad fortem, badaniach inwentaryzacyjnych obiektu, badaniach walkthrough, badaniach historyczno-interpretacyjnych oraz badaniach literaturowych. Wyniki prezentują wartość historyczną i edukacyjną obiektu fortecznego, którego potencjał został poddany ocenie pod względem wykorzystania na rzecz społeczności i przyszłych pokoleń. Efekty analiz przedstawiają również szanse i zagrożenia generowane strategiami działań planistycznych oraz architektonicznych, które mogą oddziaływać z różnymi skutkami na strukturę miasta i życie jego mieszkańców.

Słowa kluczowe

EN

military architecture; conflict landscape; identity

PL

architektura militarna; krajobraz konfliktowy; tożsamość

• Wydawca: Wydawnictwo Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu
• Czasopismo: Architektura Krajobrazu
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 2
• Strony: 50--65
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys.

Twórcy

autor

Piklikiewicz-Kęsicka Izabela

• Wydział Architektury, Politechnika Poznańska

Bibliografia

• 1. Biesiadka J., Gawlak A., Kucharski S., Wojciechowski M., 2006. Twierdza Poznań O fortyfikacjach miasta Poznania w XIX i XX wieku. Wydawnictwo Rawelin, Poznań, 170, 320, 326.
• 2. Centrum Sztuki Fort Skolnickiego. O nas, źródło: https://nowyfort.pl/nf/onas/ (dostęp: 02.09.2019).
• 3. Fort III Graf Kirchbach na Główieńcu. Cyryl Wirtualne Muzeum Historii Poznania, źródło: http://cyryl.poznan.pl/kolekcja/722/fort-iii-graf-kirchbach-na-glowiencu-mkz (dostęp 11.10.2019).
• 4. Fort Toruń. Przeszłość, źródło: https://www.fort.torun.pl/2/przeszlosc (dostęp: 12.07.2019).
• 5. Fort 3 Twierdza Poznań, 2019. Szanowny Pan Jacek Jaśkowiak. Facebook, źródło: https://www.facebook.com/pg/fort3poznan/posts/?ref=page_internal (dostęp 03.07.2019).
• 6. Głuszek C., 2013. Rewaloryzacja zabytkowych fortyfikacji przełomu XIX i XX wieku w Polsce Architektura Współczesnych Uzupełnień. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, 30-49.
• 7. Moch B., 2018. Trwa renowacja Fortu Piechoty przy ul. Pełczyńskiej. Wrocław.pl, źródło: https://www.wroclaw.pl/trwa-renowacja-fortu-piechotyprzy-ulicy-pelczynskie-zdjecia (dostęp: 02.03.2019).
• 8. Obiekty wpisane do rejestru zabytków lub gminnej ewidencji zabytków. Symbol A245, Fort III Graf Kirchbach. Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytków w Poznaniu.
• 9. Park Cytadela. Odkryj Poznań, źródło: https://www.poznan.pl/mim/turystyka/parki,poi,3338/-51946.html (dostęp: 03.05.2019).
• 10. Piklikiewicz-Kęsicka I., 2017. Architectural features of military architectural structures in Poznań. Architecture Civil Engineering Environment, No. 3, 47-56.
• 11. Polskie Towarzystwo Ochrony Przyrody Salamandra, 2018. Ekspertyza Wyniki inwentaryzacji nietoperzy w Forcie III w Poznaniu, ocena stanu ich ochrony i zalecenia dotyczące zagospodarowania obiektu z uwzględnieniem zachowania występujących w nich siedlisk nietoperzy, źródło: http://www.zoo.poznan.pl/images/zamowienia-2019/08-04-2019/zalecenia.pdf (dostęp: 03.06.2019).
• 12. Poznan Travel, 2019. VII Dni Twierdzy Poznań 24-25.08.2019, źródło: http://poznan.travel/pl/r/dni-twierdzy-poznan/vii-dni-twierdzy-poznan-24-25-08-2019 (dostęp 22.07.2019).
• 13. Prezydent Miasta Poznania, 2014. Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Poznania. Miejska Pracownia Urbanistyczna, Tom I 30, 54, 72.
• 14. Pryszczewski A., Sobczowski W., 1993. Karta ewidencyjna Zabytków Architektury i Budownictwa Nr/022. Biuro Miejskiego Konserwatora Zabytków w Poznaniu.
• 15. Przetargi, 2019. Konkurs ofert na działalność rekreacyjno-edukacyjną na terenie Fortu III Graf Kirchbach wraz z dzierżawą pomieszczeń na prowadzenie działalności gospodarczej. Zoo Poznań, źródło: http://www.zoo.poznan.pl/page/5-Przetargi.html (dostęp: 22.09.2019).
• 16. PTPF, źródło: http://ptpf.org.pl/statut/ (dostęp: 17.03.2019).
• 17. Rada Miasta Poznania, 2002. Uchwała nr LXXXV/982/III/2002 Rady Miasta Poznania z dnia 23 kwietnia 2002 r. Biuro Rady Miasta Poznania, 36.
• 18. Salamandra. Salamandra - kim jesteśmy?, źródło: http://www.salamandra.org.pl/osalamandrze.html (dostęp: 22.08.2019).
• 19. Wódz J., 2009. Między socjologią polityki a antropologią polityki. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice, 7-12.