Badanie sondażowe jako element uspołeczniania miejskiej polityki rowerowej

• Autorzy: Hubert W. , Kowalski Ł.

Warianty tytułu

EN

Survey as an element of community involvement in the municipal bicycle’s policy

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest prezentacja i analiza wyników badań sondażowych, które zostały przeprowadzone w pierwszym kwartale 2013 roku w Krakowie. Na podstawie analizy danych sondażowych (próba 1600 respondentów) wyodrębniono 3 podstawowe typy rowerzystów: całoroczni-lokomocja, sezonowi-lokomocja oraz sezonowi-rekreacja. Ankietowani deklarowali chęć częstszego niż dotychczas wykorzystania roweru oraz większej niezależności od innych środków transportu, w tym własnego samochodu. Według nich do większej liczby podróży skłoniłaby ich większa liczba i długość dróg rowerowych, ich modernizacja i poprawa spójności sieci. Aktualna infrastruktura oceniana była zwykle negatywnie. Jeśli chodzi o zachowania przestrzenne, to dla 90% badanych Śródmieście było punktem docelowym – co świadczy o silnej pozycji centrum miasta. Dziennie pokonywali oni średnio prawie 15 kilometrów. Generalnie wraz ze wzrostem odległości od celu spadała liczba rowerzystów, przy czym najchętniej podróżowano na dystans 8-12 kilometrów. Ten opór odległości wpływał na trasy pokonywane przez rowerzystów – wybierali oni zwykle najkrótszą drogę do celu. Dodatkowo przeanalizowano dokładne trasy części rowerzystów – co pozwoliło jeszcze lepiej opisać ich zachowania przestrzenne. Autorzy zaproponowali ponadto możliwości ich wykorzystania oraz dalszy kierunek badań. Zaprezentowane wyniki mogą służyć do tworzenia polityk i kampanii promujących ruch rowerowy oraz wskazania kierunków kontynuacji badań naukowych.

EN

The purpose of this article is to present and analyse the results of surveys carried out on cyclists in Krakow in 2013, authors also suggested the possibility of their use and the future direction of research. Authors analysed 1600 questionnaires, filled up mainly through the Internet. Three types of cyclists were distinguished: all year-commute, seasonal-commute and seasonal-recreation. Respondents declared a willingness to use their bikes more often, which, as a consequence, would contribute with less often use of other transport’s means, including their own car. According to them, number of bicycle paths, their modernization and improving the coherence of the network would convince more people to cycle. City centre was very important destination for 90% of respondents. On average people traveled about 15 kilometers every day. Generally longer the distance was, less cyclists were willing to use a bicycle. Additionally, precise routes of cyclists were analysed in the research – which allowed more detailed description of their spatial behavior. The results presented in the article can be used to develop policies and campaigns to promote cycling and indicate the directions of future research. The research can provide a good basis to implement cycle policy created with involvement of community in different Polish cities.

Słowa kluczowe

PL

ruch rowerowy; badanie sondażowe; polityka rowerowa; ścieżki rowerowe

EN

bicycle traffic; survey; cycle policy; bicycle network

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Komunikacji Rzeczpospolitej Polskiej
• Czasopismo: Transport Miejski i Regionalny
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 9
• Strony: 9--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Hubert W.

• Instytut Socjologii, Uniwersytet Jagielloński, ul. Grodzka 52, 30-962 Kraków

autor

Kowalski Ł.

• Instytut Geografii i Gospodarki Przestrzennej UJ, Uniwersytet Jagielloński, ul. Gronostajowa 7, 30-387 Kraków

Bibliografia

• 1. Kopta T., Buczyński A., Hyła M., Lustofin B., Zdarzenia drogowe z udziałem rowerzystów w latach 2008–2011, 2012, GDDKiA, dostępny pod adresem: www.gddkia.gov.pl, data dostępu: 13.06.2013.
• 2. Raport z badań ilościowych odnośnie rowerzystów wykonany dla Polskiego Klubu Ekologicznego, BBS Obserwator, 2003, dostępny pod adresem: www.rowery.org.pl, data dostępu: 13.06.2013.
• 3. Sign the Charter of Brussels, dostępny pod adresem: http://www.velo-city2009.com/charter-brussels.html, data dostępu: 13.06.2013.
• 4. Kowalski Ł., Łobodzińska A., Szabó G., Metoda oceny kolejności realizacji tras rowerowych, „Transport Miejski i Regionalny”, 2012, nr 9.
• 5. Larsen, J., El-Geneidy, A.M., Yasmin, F., Beyond the quarter mile: Re-examining travel distances by active transportation, 2010, Canadian Journal of Urban Research: Canadian Planning and Policy (supplement), 19(1), dostępny pod adresem: http://tram.mcgill.ca, data dostępu: 13.06.2013.
• 6. Iacono M., Krizek K., El-Geneidy A.M., Access to Destinations: How Close is Close Enough? Estimating Accurate Distance Decay Functions for Different Purposes and Multiple Modes, 2008, raport z badań nr Mn/DOT 2008-11, Serias: Access to Destinations Study, dostępny pod adresem: http://www.cts.umn.edu, data dostępu: 13.06.2013.