Technological moisture as a cause of moulds on building partitions

• Autorzy: Piontek M. , Łuszczyńska K. , Lechów H.

Identyfikatory

DOI

10.2478/ceer-2018-0020

Warianty tytułu

PL

Wilgoć technologiczna przyczyną występowania grzybów pleśniowych na przegrodach budowlanych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The intense pace of construction work means that technical materials contain so-called technological moisture, which enables the development of biodeteriogenic organisms on building partitions. This article presents the mycological analysis of two buildings in Zielona Góra, whose building partitions were affected by colour deposits. In the first building (a block of flats in the shell and core condition) 7 species of moulds were determined, of which the dominant one was Cladosporium herbarum. In the second building (public utilities building) changes on the walls appeared just after refurbishment and were caused by a species of mould called Strachybotrys chartarum which is hazardous to human and animal life.

PL

Szybkie tempo prac budowlanych powoduje, że materiały techniczne zawierają tzw. wilgoć technologiczną, która umożliwia rozwój organizmów biodeteriogennych na przegrodach budowlanych. W artykule przedstawiono badania mikologiczne dwóch obiektów budowlanych w Zielonej Górze, na przegrodach których pojawiły się barwne naloty. W pierwszym budynku (blok mieszkalny w stanie deweloperskim) oznaczono 7 gatunków grzybów pleśniowych, z czego dominującym gatunkiem był Cladosporium herbarum. W drugim obiekcie (budynek użyteczności publicznej) zmiany na ścianach pojawiły się tuż po remoncie i były spowodowane przez niebezpieczny dla zdrowia ludzi i zwierząt gatunek grzyba pleśniowego - Strachybotrys chartarum.

Słowa kluczowe

EN

technological moisture; biodeterioration; moulds; mould in the building

PL

wilgoć technologiczna; biodeterioracja; grzyby pleśniowe; pleśń w budynku

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego
• Czasopismo: Civil and Environmental Engineering Reports
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 28, no. 2
• Strony: 76--84
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., fot., tab.

Twórcy

autor

Piontek M.

• University of Zielona Góra, Zielona Góra, Poland

autor

Łuszczyńska K.

• University of Zielona Góra, Zielona Góra, Poland

autor

Lechów H.

• University of Zielona Góra, Zielona Góra, Poland

Bibliografia

• 1. Arora D.K., Mukerji K.G., Marth E.H.: Handbook of Applied Mycology, New York, Marcek Dekker 1991.
• 2. Andersen B., Frisvad J.C., Sondergaard Ib. S., Rasmussen Ib S., Larsen L. S.: Associations between Fungal Species and Water-Damaged Building Materials, Applied and Environmental Microbiology, 2011, p. 4180–4188.
• 3. Altamirano-Medina H, Davies M, Ridley I, Mumovic D, Oreszczyn T.: Guidelines to avoid mould growth in buildings. Advances in Building Energy Research, 2009, 3 (1) pp. 221-236.
• 4. Clontz L.: Microbial limit and bioburden tests: validation approaches and global requirements. 2nd ed. CRC Press Taylor& Francis Group, Boca Ration London, New York, 2009.
• 5. Grant C., Hunter C.A., Flannigan B., Bravery A.F.: Water activity requirements of moulds isolated from domestic dwellings. International Biodeterioration, 1989, 25: 259–284.
• 6. Hoekstra E.S., Samson R.A., Summerbell R.C.: Methods for the detection and isolation of fungi in the indoor environments. In: R.A. Samson, E.S. Hoekstra, J.C. Frisvad, (red.) Introduction to food and airborne fungi. Seventh Ed. Utrecht. Centralbureau voor Schimmercultures (CBS) The Netherlands, 2004.
• 7. Instytut Techniki Budowlanej. Dokument interpretacyjny do Dyrektywy 89/106/EEC dotyczącej wyrobów budowlanych. Wymagania podstawowe, higiena, zdrowie i środowisko. Warszawa 1995, 3: 58.
• 8. Piontek M.: Grzyby pleśniowe i ocena zagrożenia mikotoksycznego w budownictwie mieszkaniowym, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, Zielona Góra, 2004, 174 s.
• 9. Piontek M. Strains of Aspergillus versicolor Tiraboschi synthesizing sterigmatocistin and the differentiation of mycotoxic risk dependent on their productivity in housing buildings. Mycotoxin Research Vol.23, No. 1 (2007): 34-38.
• 10. Piontek M., Jasiewicz M., Bednar K.: Wady technologiczne przyczyną występowania grzybów pleśniowych w budownictwie W: Rozkład i korozja mikrobiologiczna materiałów technicznych, V Konferencja Naukowa. Łódź, Politechnika Łódzka, 2009, 115.
• 11. Piontek M.: Use of planarian Dugesia tigrina Girard bioassay for assessing the toxicity of sterigmatocistin produced by Aspergillus versicolor Tiraboschi. Environment Protection Engineering, 2010, Vol. 36 (1): 65-71.
• 12. Piontek M., Łuszczyńska K., Lechów H.: Occurrence of the toxin-producing Aspergillus versicolor Tiraboschi in residential buildings. International Journal of Environmental Research and Public Health,2016, Vol. 13 (9): 1-12.
• 13. Samson R.A, Hoekstra E.S., Frisvad J.C.: Introduction to food and airborne fungi. Seventh Ed. Utrecht. Centralbureau voor Schimmercultures (CBS) The Netherlands, 2004, 389 ss.
• 14. World Health Organization 2009. WHO guidelines for indoor air quality: dampness and mould.
• 15. Wójcik R.: Ochrona budynków przed wilgocią i wodą gruntową. W: [Red. Klemm P.]. Budownictwo ogólne, tom 2. Fizyka budowli, Arkady, 2005, 913–981.
• 16. Zyska B.: Zagrożenia biologiczne w budynku. Warszawa 1999, Arkady, 251 ss.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018)