Możliwości wykorzystania technologii natryskiwania cieplnego do ochrony przed korozją stalowych i betonowych elementów budowli hydrotechnicznych i przepraw

• Autorzy: Milewski P.

Warianty tytułu

EN

The use of thermal spray technology for corrosion protection of steel and concrete hydrotechnical structures and crossings

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Największym problemem związanym z konserwacją i naprawą konstrukcji stalowych i betonowych przepraw oraz budowli hydrotechnicznych jest konieczność wyłączenia ich z użytkowania w celu przeprowadzenia prac. Wyłączanie takich obiektów z użytkowania zawsze wiąże się z szeregiem niedogodności – koniecznością dalekich objazdów lub generującym zatory ruchem wahadłowym. Dlatego, wobec istniejącego stanu rzeczy, należy rozważyć wprowadzenie takiego sposobu prowadzenia prac konserwacyjnych i remontowych, który pozwoli wykonywać je bez potrzeby wyłączania obiektów z eksploatacji. Celem projektu jest zbadanie możliwości praktycznego wykorzystania technik i technologii wydłużających okresy między koniecznymi robotami naprawczo-renowacyjnymi oraz spowalniających bądź powstrzymujących proces korozji zbrojenia w betonach. Jednym z rozwiązań umożliwiających takie działanie jest umieszczenie zaplecza technicznego frontu robót w ich najbliższym sąsiedztwie, tj. na powierzchni wody, dzięki specjalnie skonstruowanemu stanowisku pływającemu.

EN

The largest problem connected with the maintenance and repair of steel and concrete crossings and hydrotechnical structures is the need to close them down in order to carry out the renovation works. The closure of such structures is always connected with a number of inconveniences – remote detours or alternating traffic generating congestions. Therefore, it is necessary to consider the introduction of such maintenance and repair work methods which could be used without the need to close down the operation of the whole structure. The aim of the project is to investigate the practical use of techniques and technologies which significantly prolong the intervals between the necessary repair and maintenance works and slow down or stop the concrete reinforcement corrosion. One of the solutions is to place the technical facilities of the repair and maintenance works in their immediate vicinity, ie. on the surface of the water, thanks to a specially constructed floating platform.

Słowa kluczowe

PL

korozja; konstrukcja stalowa; konstrukcje betonowe; ochrona antykorozyjna

EN

corrosion; steel structures; concrete structures; corrosion protection

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 12
• Strony: 484--486
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Milewski P.

• Centrum Badawcze Powłok Ochronnych CEBAPO Sp. z o.o.

Bibliografia

• 1. S.F. Daily, Galvanic Cathodic Protection of Reinforced and Prestressed Concrete Using a Thermally Sprayed Aluminum Coating, Concrete repair bulletin, July/August 2003.
• 2. M. Knepper, J. Spriesterbach, J. Wisniewski, Thermally Sprayed Zinc Coatings for Corrosion Protection of Concrete Structures, UTSC Duesseldorf 1999.