Kategoryzacja środków ochrony indywidualnej na podstawie dyrektywy 89/686/EWG - na przykładzie rękawic i obuwia

• Autorzy: Stefko A.

Warianty tytułu

EN

Classifying personal protective equipment on the basis of Directive 89/686/EEC -protective gloves and footwear

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Prawidłowe zaklasyfikowanie środków ochrony indywidualnej do jednej z trzech kategorii skutkuje wyborem odpowiedniej procedury postępowania podczas oceny zgodności tych wyrobów z zasadniczymi wymaganiami bezpieczeństwa i zdrowia zawartymi w dyrektywie 89/686/EWG przed wprowadzeniem wyrobu do obrotu na rynek UE. Punktem wyjścia do kategoryzacji środków jest ich przeznaczenie, a tym samym zakres właściwości ochronnych, określony przez producenta Podstawowym dokumentem, który zawiera informacje na temat kategoryzacji środków ochrony indywidualnej jest wspomniana dyrektywa. Komisja Europejska opracowuje również dokumenty będące wytycznymi do kategoryzacji, które zawierają przykłady kategorii różnych grup środków ochrony indywidualnej, ułatwiając producentom prawidłowy proces klasyfikacji. W artykule zostały omówione zasady kategoryzacji środków ochrony indywidualnej na przykładzie rękawic i obuwia, wskazano źródła informacji na temat kategoryzacji oraz podano przykłady rękawic i obuwia zaliczanych do każdej z trzech kategorii środków ochrony indywidualnej.

EN

Before personal protective equipment (PPE) is placed on the EU market it must undergo a relevant procedure of conformity assessment in relation to essential health and safety requirernents listed in Directive B9/686/ EEC. The procedure depends on the category of PPE, to which the product has been classified. The products intended use and its protective properties declared by the manufacturer are the starting point in classifying PPE Diredive89/686/EEC is the basic document in this matter The European Commission also develops documents with guidelines for classifying different types of PPE, which facilitate the process for manufacturers. This paper describes the principles of classification using protective gloves and footwear an example. It also indicates sources of information on classification and presents examples of gloves and footwear m three categories.

Słowa kluczowe

PL

kategoryzacja; środki ochrony indywidualnej; rękawice ochronne; obuwie o właściwościach ochronnych; Dyrektywa 89/686/EWG

EN

classification; personal protective equipment (PPE); protective gloves; protective footwear; Directive 89/686/EEC

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 4
• Strony: 26--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., fot.

Twórcy

autor

Stefko A.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Dyrektywa Rady nr 89/686/EWG z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wyposażenia ochrony osobistej. Dz.Urz. WE L 399 z 30.12.1989 z późn. zm.
• [2] Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej. Dz.U. z 2005 r., Nr 259, poz. 2173
• [3] Drygała-Puto M., Stefko A. Procedury oceny zgodności ŚOI a obowiązki podmiotów gospodarczych wprowadzających wyroby na rynek (1) „Bezpieczeństwo Pracy. Nauka i Praktyka” 2014,513,6:15-19
• [4] PPE Guidelines. Guidelines on the application of Council Directive 89/686/EEC of 21 December 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to personal protective equipment (Version of 12 April 2010)
• [5] Stefko A. Problemy z interpretacją definicji i kategoryzacji obuwia jako środka ochrony indywidualnej w świetle dyrektywy 89,/686/EWG w: Obuwie: Projektowanie i technologie wytwarzania red. Przyjemska L., Rajchel-Chyla B., Alvarez J. Wyd. Instytutu Przemysłu Skórzanego, Kraków 2014
• [6] Horizontal Recommendation for use, Sheet No. CNB/P/00.120
• [7] Vertical Recommendation for Use Sheets,VG-5, Gloves
• [8] Vertical Recommendation for Use Sheets, VG-5, Gloves. Annex to question „categorization”: category III (underlined)
• [9] EN ISO 20345:2011 (PN-EN ISO 20345:2012) Środki ochrony indywidualnej. Obuwie bezpieczne
• [10] EN ISO 20346:2004 (PN-EN ISO 20346:2007) Środki ochrony indywidualnej. Obuwie ochronne
• [11] EN ISO 20347:2012 (PN-EN ISO 20347:2012) Środki ochrony indywidualnej. Obuwie zawodowe
• [12] EN 13832-1:2006 (PN-EN 13832-1:2007) Obuwie chroniące przed chemikaliami, Część 1: Terminologia i metody badań
• [13] EN 13832-2:2006 (PN-EN 13832-2:2007) Obuwie chroniące przed chemikaliami, Część 2: Wymagania dotyczące obuwia odpornego na chemikalia w warunkach laboratoryjnych
• [14] EN 407:2004 (PN-EN 407:2007) Rękawice chroniące przed zagrożeniami termicznymi (gorąco i/lub ogień)
• [15] Interpretative document of the Commission’s Services. Interpretation of the relation between the revised directive 93/42/EEC concerning medical devices and directive 89/686/EEC on personal protective equipment. ENTR/F/3/PBE/pdw D(2009)27251, Brussels, 21 August 2009
• [16] EN 13832-3:2006 (PN-EN 13832-3:2007) Obuwie chroniące przed chemikaliami. Część 3: Wymagania dotyczące obuwia o zwiększonej odporności na chemikalia w warunkach laboratoryjnych
• [17] Horizonat Recommendation for use Sheet No. CNB/P/00.033
• [18] Horizonat Recommendation for Use Sheet No. CNB/P/00 .118