Wykorzystanie numerycznego modelu filtracji wód podziemnych przy projektowaniu odwodnienia wykopów budowlanych na terenie modernizowanej oczyszczalni ścieków w Myszkowie

• Autorzy: Nikiel G.

Warianty tytułu

EN

The use of numerical groundwater filtration model in planning of drainage trenches in the modernized wastewater treatment plant in Myszków

• Konferencja: Modelowanie przepływu wód podziemnych = Modelling of groundwater flow : IV Ogólnopolskie Sympozjum / pod red. nauk. Romualda Szymkiewicza
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wykorzystanie numerycznego modelu filtracji wód podziemnych do określenia zakresu koniecznych prac odwodnieniowych dla projektowanych obiektów oczyszczalni ścieków w Myszkowie. Zastosowanie modelu matematycznego umożliwiło dobranie optymalnej ilości i lokalizacji studni odwadniających, z uwzględnieniem niebezpieczeństwa osiadania gruntu na skutek obniżenia zwierciadła wody pod istniejącymi obiektami. Obliczenia programem MODFLOW przeprowadzono dla 3 etapów realizacji obiektów oczyszczalni, przy różnych wariantach odwodnienia. Wynikiem obliczeń symulacyjnych są mapy prezentujące obniżenia zwierciadła wody w obszarze objętym odwodnieniem oraz oszacowane wartości osiadania gruntu stanowiące potencjalne zagrożenie dla istniejących obiektów.

EN

The article presents the application of numerical model of groundwater filtration for assessment of necessary dewatering work range for the construction of wastewater treatment plant in Myszków. A mathematical model provides a possibility of selection the best quantity and location of drainage wells including the danger of land subsidence beneath existing buildings taking into account the depression of the groundwater table. Calculations with Modflow package were done for the three projected options of completion objects in a different dewatering techniques. The results of prognostic calculation are maps which show depression of groundwater table in the dewatering area and also estimating the value of land subsidence. The land subsidence is the main source of danger for existing buildings.

Słowa kluczowe

PL

numeryczny model przepływu; lej depresyjny; odwodnienie; osiadanie

EN

numerical model of groundwater flow; depression cone; dewatering; subsidence

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2010
• Tom: nr 442 Hydrogeologia z. 11
• Strony: 137--142
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Nikiel G.

• Geobios Sp. z o.o., ul. PCK 10/3,42-218 Częstochowa

Bibliografia

• 1. CHIANG WEN-HSING, KINZELBACH W., 1998 — Processing Modflow a simulation system for modeling groundwater flow and pollution. ETH Zurych, Institut für Hydromechanik und Wasserwirtschaft. Zurich.
• 2. HERMAŃSKI S., MORAWSKA M., 1999 — Dokumentacja geotechniczna dla projektowanych obiektów modernizowanej oczyszczalni ścieków w Myszkowie. Arch. GEOBIOS Sp. z o.o., Częstochowa.
• 3. HERMAŃSKI S., NIKIEL G., 2003a — Dokumentacja określająca warunki hydrogeologiczne w związku z projektowanym odwodnieniem obiektów modernizowanej oczyszczalni ścieków w Myszkowie. Arch. GEOBIOS Sp. z o.o., Częstochowa.
• 4. HERMAŃSKI S., NIKIEL G., 2003b — Projekt odwodnienia wykopów budowlanych na terenie modernizowanej oczyszczalni ścieków w Myszkowie. Arch. GEOBIOS Sp. z o.o., Częstochowa.
• 5. McDONALD M.G., HARBAUGH A.W., 1988 — A modular three-dimensional finite-difference ground-water flow model. Techniques of Water-Resources Investigations, Book 6. U.S. Geo- logical Survey.
• 6. MIELCARZEWICZ E.W., 1971 — Melioracje miejskie i przemysłowe. Wydanie II, PWN Warszawa-Wrocław.