Study on the Technological Process and Artistic Characteristics of Ancient Chinese Zhuanghua Silk Fabric

• Autorzy: Chai Juan , Cui Rrongrong , Niu Li

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0014.8237

Warianty tytułu

PL

Badanie procesu technologicznego i cech artystycznych starożytnej chińskiej tkaniny jedwabnej Zhuanghua

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

In order to explore the traditional and superb craftsmanship as well as unique characteristics of artistic expression in ancient China, in this paper Zhuanghua silk fabric was selected as the research object, and the research methods of expert interview, cultural relic investigation, field investigation and others were adopted. The craft, pattern, colour and other artistic characteristics of Zhuanghua silk fabric were analysed and studied. First of all, the historical background and classification of Zhuanghua silk fabric are introduced, focusing on a comparison with other processes such as Chinese Silk Tapestry, Secondly, taking Zhuanghua Satin as an example, the technological process of Zhuanghua Satin is analysed in detail. Based on this, the artistic characteristics of Zhuanghua silk fabric are analysed from a micro perspective. The problem of vagueness with regard to the skills and artistic features of traditional Zhuanghua silk fabric was solved in the study, and an important reference for modern innovative practice is put forward so as to inherit and carry forward the technique of Zhuanghua silk fabric.

PL

W celu zbadania tradycyjnego rzemiosła, a także unikalnych cech ekspresji artystycznej w starożytnych Chinach, autorzy poddali analizie jedwabną tkaninę Zhuanghua. Przeanalizowano rzemiosło, wzór, kolor i inne cechy artystyczne jedwabnej tkaniny Zhuanghua. Przedstawiono tło historyczne i klasyfikację jedwabnej tkaniny Zhuanghua, skupiając się na porównaniu z innymi procesami oraz szczegółowo przeanalizowano proces technologiczny.

Słowa kluczowe

EN

Zhuanghua; artistic characteristics; technological process; traditional Chinese textile; weaving process

PL

Zhuanghua; cechy artystyczne; proces technologiczny; tradycyjna tkanina chińska; proces tkania

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 29, no. 4 (148)
• Strony: 105--111
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys.

Twórcy

autor

Chai Juan

• Chengdu Gingko College of Hospitality management, Department of Art and Design, Chengdu, 611743 China

autor

Cui Rrongrong

• Jiangnan University, School of Textile Science and Engineering, Wuxi, 214122, China
• Jiangnan University, School of Design, Wuxi, 214122, China

autor

Niu Li

• Jiangnan University, School of Design, Wuxi, 214122, China

Bibliografia

• 1. Wang Xiuling. Silk Fabrics Unearthed from Ding Imperial Tomb. Jianghan Archieology 2001; (02): 80-88.
• 2. Wang Kaijia, Li Meng. Analysis of Ming Dynasty Textile Clothing Information in Tianshui Bingshan Records. Silk 2017; 54 (11): 83-88.
• 3. Xia Zhengxing. Chinese Brocade. Journal of Textile Research 1982; (07): 63-64.
• 4. Wu Jiayu, Chen Bin. Historical Inheritance and Contemporary Application Value of Chinese Silk Tapestry. Journal of Clothing 2016; 1 (05): 519-523.
• 5. Niu Li, Cui Rongrong. Development and Inheritance of Nanjing Brocade Culture. Journal of Clothing 2018; 3 (05): 445-447 + 451.
• 6. Wang Gehui. Clothing Materials. Beijing: China Textile Publishing House, 2010, pp. 80-82.
• 7. Feng Linying. Representative of Highest Achievement of Chinese Ancient Brocade Technique – Zhuanghua. Journal of Zhejiang Silk Institute of Technology 1993; (03): 76-80.
• 8. Wang Qiao, Li Zheng. Nanjing Brocade Pattern and Its Application in New Chinese Fashion Design. Silk 2019; 56 (05): 60-65.
• 9. Song Yingxing, annotation by Guan Qiaoling and Tan Shuchun. Exploitation of the Works of Nature. Changsha, Yuelu Publishing House, 2002.
• 10. Huang Nengfu, Nanjing Yunjin of China and Aristocratic Family of Cao, the author of A Dream of Red Mansions. Academic periodical of A Dream of Red Mansions 2009; (03): 35-57.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).