Selection Criteria of Thermo-Insulating Materials to Insulate Wooden Building Facilities

• Autorzy: Misztal Barbara , Mielińska Anna

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2021.46.B-05

Warianty tytułu

PL

Kryteria wyboru materiałów termoizolacyjnych do izolacji obiektów z drewna

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The article presents the structure of wood as a fibrous composite made up of cells susceptible to moisture absorption. Attention was paid to the impact of insulation materials on the durability of wood. The flow of moisture in materials such as wood and glass wool representing a group of porous and non-absorbing materials is shown. Microscopic pictures of pine and oak wood, wood fibre mats and glass wool are shown. The full construction of fibers of glass wool and other e. g. mineral wool, makes them extremely non-beneficial for warming partitions in buildings involving wood. Materials with a stable heat conductivity in terms of natural humidity changes in construction works were recommended.

PL

W artykule przedstawiono badania dotyczące struktury drewna jako kompozytu włóknistego zbudowanego z komórek podatnych na wchłanianie wilgoci. Zbadano wpływ materiałów izolacyjnych na trwałość drewna. Pokazano przepływ wilgoci w materiałach takich jak wełna drzewna i szklana reprezentujących grupę materiałów o włóknach porowatych i pełnych, nie nasiąkliwych. Przedstawiono zdjęcia mikroskopowe drewna sosnowego i dębowego, maty z włókien drzewnych i wełny szklanej. Pełna budowa włókien wełny szklanej i innych np. wełny mineralnej, powoduje, że są one wyjątkowo niekorzystne do ocieplania przegród w budynkach z udziałem drewna. Zalecono materiały o współczynniku przewodzenia ciepła stabilnym w zakresie naturalnych zmian wilgotności w obiektach budowlanych.

Słowa kluczowe

EN

insulation; wood; wooden buildings

PL

budynki drewniane; drewno; izolacja

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 46
• Strony: 87--100
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Misztal Barbara

• Politechnika Wrocławska. Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0001-7811-1331

autor

Mielińska Anna

• Politechnika Wrocławska. Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0001-6823-1751

Bibliografia

• [1] Badger S. Effects of Moisture on Thermal Insulation, prezentacja na konferencji IDEA 2017 Sustaining our Success108th Annual Conference & Trade, Show June 26-29.
• [2] Bednarek z., Kaliszek-Wietecka A., Wytrzymałość drewna impregnowanego ogniochronnym środkiem solnym metodą próżniowo- ciśnieniową. 50 – ta Jubileuszowa Konferencja N.K.I.L.i W.PAN i K.N. PZTIB „Krynica 2004” 12-17 września 2004 roku.
• [3] Jarosz M. Forma i detal architektoniczny drewnianych budynków regionalnych w Sudetach, powstałych do 1945 roku, w odniesieniu do podwyższenia izolacyjności termicznej ich przegród zewnętrznych. Praca doktorska, Wydział Architektury, PWr., 2020.
• [4] Kowal Z. Nośność krytyczna słupów drewnianych jako kompozytów włóknistych. Sympozjum - drewno i materiały drewnopochodne w konstrukcjach budowlanych. Szczecin-Międzyzdroje 05-06 września 1996 r.
• [5] Misztal B. Wooden Domes. History and Modern Times. ISBN 978-3-319-65740-0, Springer 2018.
• [6] Tarkowski S., Krajewski j. a., Materiały izolacyjne zawierające sztuczne włókna mineralne - zagrożenia, [w:] Nauka i Praktyka, 3/2002, Instytut Medycyny Pracy im. prof. Jerzego Nofera, s. 16-20.
• [7] Trochonowicz M., Witek B., Chwiej M. Analiza wpływu wilgotności i temperatury powietrza na wartość współczynnika przewodności cieplnej λ materiałów termoizolacyjnych stosowanych wewnątrz pomieszczeń. Budownictwo i Architektura 12(4) (2013) 165-176.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).