Porównanie regulacji prawnych w zakresie rynku gruntów rolnych na Ukrainie i w Polsce

• Autorzy: Nevesela Anastasiia , Budzyński Tomasz

Identyfikatory

DOI

10.15199/50.2021.3.2

Warianty tytułu

EN

Comparison of legal regulations in the field of agricultural land market in Ukraine and Poland

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przybliżono regulacje prawne w zakresie rynku gruntów rolnych na Ukrainie i w Polsce. Przedstawiono w nim również ogólną charakterystykę rynku gruntów rolnych na Ukrainie. W artykule wskazano podobieństwa i różnice w funkcjonowaniu obu rynków. Różnice te dotyczą warunków, jakie należy spełnić w celu nabycia gruntu. Występują one również w zakresie kategorii gruntów będących przedmiotem sprzedaży, dopuszczalnej powierzchni nabywanych gruntów rolnych oraz ich ceny. Istotną różnicą w funkcjonowaniu rynku gruntów na Ukrainie jest zakaz nabycia gruntów rolnych przez cudzoziemców.

EN

The article describes the legal regulations in the field of agricultural land market in Ukraine and Poland. It also represents the general characteristic of the agricultural land market in Ukraine. In the article the similarities and differences in the functioning of the both markets were indicated. The differences relate to the conditions that must be met in order to acquire the land. They also relate to the categories of land to be sold, allowable area of the purchased agricultural land and the land price. An important difference in the functioning of the land market in Ukraine is the ban on the acquisition of agricultural land by foreigners.

Słowa kluczowe

PL

nieruchomość rolna; działka rolna; cena gruntu; właściciel gruntu; Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

EN

agricultural property; agricultural plot; land price; landowner; National Center for Agricultural Support

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Geodezyjny
• Rocznik: 2021
• Tom: R. 93, nr 3
• Strony: 13--16
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz.

Twórcy

autor

Nevesela Anastasiia

• Politechnika Warszawska, Wydział Geodezji i Kartografii, ul. Tatrzańska 7A, 00-742 Warszawa

autor

Budzyński Tomasz

• Politechnika Warszawska, Wydział Geodezji i Kartografii, Pl. Politechniki 1, 00-661 Warszawa

Bibliografia

• [1] Dekret Prezydenta Ukrainy z dnia 8 sierpnia 1995 r. № 720/95. O procedurze podziału gruntów przekazanych we własność zbiorową przedsiębiorstwom i organizacjom rolniczym [on-line] https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/720/95#Text [data dostępu: 27.10.2020].
• [2] Geoportal Infrastruktury Informacji Przestrzennej [on-line:] https://www.geoportal.gov.pl [data dostępu: 11.02.2021].
• [3] „Jak rolnictwo Ukrainy przekształcali w zubożały przemysł” [on-line:] https://nk.org.ua/ekonomika/kak-selskoe-hozyaystvo-ukrainyi-prevraschali-v-nischuyu-otrasl-44712 [data dostępu: 23.09.2020].
• [4] Jegupiec A. „Co jest cenne w ukraińskim czarnoziemu i do kogo on należy?” [on-line:] https://www.kommersant.ru/doc/4165906 [data dostępu: 5.08.2020].
• [5] Kułakowa O. „Rynek ziemi: jak to było w Polsce” [on-line:] http://agroportal.ua/views/blogs/rynok-zemli-kak-eto-bylo-v-polshe/ [data dostępu: 05.08.2020].
• [6] „Na Ukrainie zmniejszyła się liczba agroholdingów” [on-line:] https://land-ukraine.com/news/v-ukrayini-zmenshylas-kilkist-agroholdyngiv/ [data dostępu: 22.09.2020].
• [7] „Przekazanie gruntu we własność komunalną: gdzie wezmą, ile i kto otrzyma” [on-line:] https://agropolit.com/blog/418-peredacha-zemli-u-komunalnu-vlasnist-de-vizmut-skilki-ta-komu-distanetsya [data dostępu: 27.10.2020].
• [8] Pyrgies J. „Rynek ziemi rolniczej w Polsce”. Towarzystwo Ekonomistów Polskich [on-line:] https://tep.org.pl/wp-content/uploads/Rynek-ziemi-rolniczej_Pyrgies.pdf [data dostępu: 11.09.2020].
• [9] Romaniuk A. Sierow I. „Wszystko kupią cudzoziemcy i banki: u Zełenskiego rozwiały mity o reformie rolnej” [on-line:] https://buhgalter911.com/news/news-1048661.html [data dostępu: 06.08.2020].
• [10] „Struktura pokrywy glebowej użytków rolnych Ukrainy” [on-line:] https://poznayka.org/s46020t1.html [data dostępu: 23.09.2020].
• [11] Ustawa z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz. U. z 2017 r. poz. 2278). [online:] https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU19200310178 [data dostępu: 15.09.2020].
• [12] Ustawa z dnia 25 października 2001 r. № 2768-III. Ze zmianami. Kodeks ziemski Ukrainy [on-line:] https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text [data dostępu: 23.09.2020].
• [13] Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (Dz. U. z 2020 r. poz. 1655 z późn. zm.) [on-line:] http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20030640592 [data dostępu: 15.09.2020].
• [14] Ustawa z dnia 31 marca 2020 r. № 2178-10. O wniesieniu zmian do niektórych aktów prawnych Ukrainy dotyczących obrotu gruntami rolnymi [on-line:] https://www.rada.gov.ua/news/actual/191679.html [data dostępu: 6.08.2020].
• [15] Zanuda A.: „Ziemia Ukrainy: ile jej jest, kto jest jej właścicielem i kto na niej pracuje” [on-line:] https://www.bbc.com/ukrainian/features-russian-50388919 [data dostępu: 7.08.2020].

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).