Wykonywanie odlewów z żeliwa sferoidalnego w formach warstwowych z ekologicznych mas formierskich

• Autorzy: Rączka M. , Gandurski K. , Isendorf B.

Warianty tytułu

EN

Casting ductile iron in layer moulds made from ecological sands

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł zawiera wyniki uzyskane podczas badań wykonywanych w ramach projektu celowego w odlewni Hardtop w Charsznicy. Celem badań było opracowanie technologii wykonania dobrej jakości odlewów z żeliwa sferoidalnego przy jednoczesnym zachowaniu skutecznych technik ochrony środowiska. Przedstawiono badania wykonywania odlewów o masie od 1 do 300 kg z żeliwa sferoidalnego gatunek 400-15, 500-7 z zastosowaniem form dwuwarstwowych, gdzie masę przymodelową i rdzeniową stanowi masa z alkalicznym spoiwem organicznym, a masę wypełniającą – masa ze spoiwem nieorganicznym - geopolimerowym. Zastosowano uproszczoną regenerację masy z możliwością wykorzystania odzyskanego regeneratu do masy wypełniającej. Przeprowadzono dobór metody sferoidyzacji i modyfikacji żeliwa odpowiednich dla warunków odlewni Hardtop. Wykonano serię próbną odlewów i przeprowadzono badania poprawności konstrukcji układów zalewania i zasilania z zastosowaniem otulin egzotermicznych na nadlewy. Badania potwierdziły słuszność przyjętej koncepcji wykonywania odlewów z żeliwa sferoidalnego w formach warstwowych przy zachowaniu maksymalnie 15% udziału mas ze spoiwem organicznym.

EN

The article contains the results of tests performed under the target project in Hardtop Foundry Charsznica. The objective of the tests and studies was to develop a technology of making high-quality ductile iron castings, combined with effective means of environmental protection. The studies presented in this article related to castings weighing from 1 to 300 kg made from ductile iron of grades 400-15 and 500-7, using two-layer moulds, where the facing and core sand was the sand with an alkaline organic binder, while backing sand was the sand with an inorganic geopolymer binder. A simplified method of sand reclamation was applied with possible reuse of the reclaim as an addition to the backing sand. The cast iron spheroidising treatment and inoculation were selected taking into account the specific conditions of Hardtop Foundry. A pilot batch of castings was made, testing the gating and feeding systems and using exothermic sleeves on risers. The study confirmed the validity of the adopted concept of making ductile iron castings in layer moulds, while maintaining the content of sand with an organic binder at a level of maximum 15%.

Słowa kluczowe

PL

innowacyjny materiał odlewniczy; innowacyjna technologia odlewnicza; ochrona środowiska; żeliwo sferoidalne; forma dwuwarstwowa; badania odlewu

EN

innovative foundry material; innovative foundry technology; environment protection; ductile iron; two layer mould

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archives of Foundry Engineering
• Rocznik: 2012
• Tom: Vol. 12, iss. 1s
• Strony: 163--168
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Rączka M.

• Katedra Inżynierii Procesów Produkcyjnych, Politechnika Krakowska, al. Jana Pawła II 37, 31-864 Kraków, Polska

autor

Gandurski K.

• Odlewnia Hardtop, Charsznica, Polska

autor

Isendorf B.

• Odlewnia Hardtop, Charsznica, Polska

Bibliografia

• [1] Fraś, E., Podrzucki, C. (1978). Żeliwo modyfikowane. Kraków, Skrypt uczelniany AGH.
• [2] Karsay, S.I. (2000). Żeliwo sferoidalne i wytwarzanie. Tłumaczenie wydania polskiego M. Kaczorowski, Warszawa.
• [3] Piaskowski J. (1986). Żeliwo sferoidalne – Poradnik dla odlewnika. Wydanie Instytutu Odlewnictwa w Krakowie.
• [4] Sorelmetal: o żeliwie sferoidalnym.
• [5] Tabor A., Rączka J. (1996). Odlewnictwo. Kraków, FOTOBIT.
• [6] Lewandowski L. (1991). Masy formierskie i rdzeniowe. Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN.
• [7] Gwiżdż A., Pysz S., Dworak P.(2010). MAGMAsoft simulation applied in verification of technology to produce new range alloy steel castings. Archives of Foundry Engineering 10(3). Polish Academy of Sciences. Katowice-Gliwice.
• [8] Tabor A. (2007). Odlewnictwo. Kraków, Politechnika Krakowska.