Nowoczesne oświetlenie przestrzeni muzealnej – ochrona zbiorów i efektywność energetyczna

• Autorzy: Dechnik Mirosław

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0054.8899

Warianty tytułu

EN

Modern lighting in museum spaces – collection protection and energy efficiency

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Muzea charakteryzują się najbardziej wymagającymi kryteriami oświetleniowymi spośród wszystkich budynków. W artykule przedstawiono charakterystykę technologii oświetlenia typu smart (tzw. inteligentnego), w kontekście zastosowania w budynku muzeum i dążenia do kompromisu pomiędzy ochroną zbiorów, potrzebą ich udostępniania publiczności i niskim zapotrzebowaniem na energię.

EN

Museums are characterized by the most demanding lighting criteria among all buildings. This paper presents an overview of smart lighting technology, also known as intelligent lighting, in the context of its application in museum buildings and the aim to achieve a compromise between collection preservation, the need to make them accessible to the public, and low energy consumption.

Słowa kluczowe

PL

sterowanie oświetleniem; muzeum; obiekt muzealny; wymagania konserwatorskie; oświetlenie typu smart; oświetlenie inteligentne; efektywność energetyczna

EN

lighting control; museum; museum object; conservation requirements; smart lighting; intelligent lighting; energy efficiency

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2024
• Tom: R. 95, nr 7
• Strony: 124--127
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., il.

Twórcy

autor

Dechnik Mirosław

• Małopolskie Laboratorium Budownictwa Energooszczędnego, Wydział Inżynierii Lądowej, Politechnika Krakowska

• https://orcid.org/0000-0002-8352-6686

Bibliografia

• [1] Dechnik M., Moskwa S., Smart House – inteligentny budynek – idea przyszłości, Przegląd Elektrotechniczny 9/2017, str. 1-10
• [2] Pabjańczyk W., Inteligentne instalacje oświetlenia wnętrz w kontekście zmian normy PN-EN 12464-1. Cz. 1, Elektro Info, 1-2/2014, str. 60-62
• [3] Ahmad N., Sh Ahmad S., Talib A., Illuminance distributions, visual response and limits for conservation of exhibits in Admiral Cheng Ho Gallery, Malaysia, IEEE Symposium on Computers & Informatics, 2011, str. 407-412
• [4] Mueller H. F.O., Energy efficient museum buildings, Renewable Energy, 49, 2013, str. 232-236
• [5] Ferdyn-Grygierek J., Indoor environment quality in the museum building and its effect on heating and cooling demand, Energy and Buildings, 85, 2014, str. 32-44
• [6] De Graaf T., Dessouky M., Müller H. F. O., Sustainable lighting of museum buildings. Renewable Energy, 67, 2014, str. 30-34
• [7] Sposoby właściwego oświetlania wnętrz muzealnych i ekspozycyjnych, http://www.bip.muzeum.stalowawola.pl/(dostęp: 10 XI 2017)
• [8] Zaremba K., Bezpieczne oświetlenie muzealne – światłowody czy diody LED? Przegląd Elektrotechniczny 1/2007, str. 70-72
• [9] Czop J., Warunki mikroklimatyczne w muzeach – nowe rekomendacje, ABC profilaktyki konserwatorskiej w muzeum. Seria Ochrona Zbiorów, nr 3, Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów, Warszawa 2013, str. 35-43
• [10] Pinilla S. M., Moliní D. M., Fernández-Balbuena A. Á., Raboso G. H., Herráez J. A., Azcutia M., Botella Á. G., Advanced daylighting evaluation applied to cultural heritage buildings and museums: Application to the cloister of Santa Maria El Paular. Renewable Energy, 85, 2016, str. 1362-1370
• [11] Ferdyn-Grygierek J., Baranowski A., Internal environment in the museum building – Assessment and improvement of air exchange and its impact on energy demand for heating, Energy and Buildings, 92, 2015, str. 45-54
• [12] Mayorga Pinilla S., Vázquez D., Álvarez Fernández-Balbuena A., Muro C., Muñoz J., Spectral damage model for lighted museum paintings: Oil, acrylic and gouache, Journal of Cultural Heritage, 22, 2016, str. 931-939
• [13] Wahab M. H. A., Zuhardi A. F. A., Human Visual Quality: Art Gallery Exhibitio. Procedia – Social and Behavioral Sciences 101, 2013, str. 476-487
• [14] Piccablotto G., Aghemo C., Pellegrino A., Iacomussi P., Radis M., Study on Conservation Aspects Using LED Technology for Museum Lighting, Energy Procedia 78, 2015, str. 1347-1352
• [15] Zasady postępowania z materiałami archiwalnymi. Ochrona zasobu archiwalnego, Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, Warszawa, 2011
• [16] Balocco C., Frangioni E., Natural lighting in the Hall of Two Hundred. A proposal for exhibition of its ancient tapestries, Journal of Cultural Heritage, 11, 1/2010, str. 113-118
• [17] PN-EN 12464-1:2022-01: Światło i oświetlenie – Oświetlenie miejsc pracy – Część 1: Miejsca pracy we wnętrzach
• [18] PN-EN 15232:2017: Energetyczne właściwości użytkowe budynków – Część 1: Wpływ automatyzacji, sterowania i technicznego zarządzania budynkami – Moduły M10 – 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
• [19] Dechnik M., Analiza możliwości poprawy efektywności energetycznej, w kontekście adaptacji oświetlenia pomieszczeń w budynku biurowym poprzez personalizację warunków oświetlenia. Rozprawa doktorska, promotor: Robert Stala, promotor pomocniczy: Szczepan Moskwa, AGH w Krakowie, 2021
• [20] https://www.zumtobel.com/pl-pl/art_and_culture.html (dostęp: 8 XI 2017)
• [21] Leccese F., Salvadori G., Maccheroni D., Feltrin F., Lighting and visual experience of artworks: Results of a study campaign at the National Museum of San Matteo in Pisa, Italy, Journal of Cultural Heritage 45, 2020, str. 254-264
• [22] De Graaf T., Dessouky M., Müller H. F. O., Sustainable lighting of museum buildings, Renewable Energy 67, 2014, str. 30-34
• [23] Tan H., Dang R., Review of lighting deterioration, lighting quality, and lighting energy saving for paintings in museums, Building and Environment 208, 2022
• [24] Di Salvo S., Innovation in lighting for enhancing the appreciation and preservation of archaeological heritage, Journal of Cultural Heritage 15, 2/2014, str. 209-212