Racjonalne włoskie wnętrza

• Autorzy: Martinelli Patrizio M.

Warianty tytułu

EN

Rational Italian Interiors

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niniejszy esej poświęcony jest pogłębionej refleksji i badaniom dotyczącym wewnętrznej przestrzeni domu i jej cechom, które prowadzone były we Włoszech między końcem lat dwudziestych a końcem lat czterdziestych. Poprzez wystawy, publikacje i kilka realizacji, włoscy architekci zajmowali się zagadnieniem przestrzeni domowej i jej różnymi aspektami: kompozycyjnymi, technicznymi, ekonomicznymi, społecznymi. Stało się to możliwe dzięki wizji związanej z międzynarodowym kontekstem, ale także za pośrednictwem takich architektów i uczonych jak Gio Ponti, Franco Albini, BBPR, Diotallevi i Marescotti, i ich swoistej włoskiej interpretacji tematu „domu człowieka” / „domu dla ludzi”.

EN

The essays focuses on how, between the end of the Twenties and the end of the Forties, in Italy there has been a deep reflection and investigation about the interior space of the house, and its qualities. Through exhibitions, publications, and some realizations, the Italian architects dealt with the issue of the domestic space and its different aspects: compositional, technical, economic, social. That happened thanks to a vision related to the international scenario, but also, thanks to architects and scholars such as Gio Ponti, Franco Albini, BBPR, Diotallevi and Marescotti, with a peculiar Italian interpretation of the “house of man”/”house for people” topic.

Słowa kluczowe

PL

Włochy; racjonalność; wnętrze; projektowanie wnętrz; dom; architektura mieszkaniowa; mieszkalnictwo publiczne

EN

Italy; rational; interior; interior design; house; housing; public housing

• Wydawca: Zakład Architektury Mieszkaniowej i Kompozycji Architektonicznej, Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska
• Czasopismo: Pretekst
• Rocznik: 2019
• Tom: Nr 9
• Strony: 32--38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., il.

Twórcy

autor

Martinelli Patrizio M.

• Miami University, Oxford, Ohio, USA

Bibliografia

• Gio Ponti, “La casa all’italiana”, Domus, nr 1 (1928).
• Irenio Diotallevi, Franco Marescotti, Il problema sociale costruttivo ed economico dell’abitazione (Rzym: Officina, 1984).
• Rassegna, nr 4 (1980)
• Giuseppe Pagano, Tecnica dell’abitazione (Mediolan: Hoepli, 1936.
• Adolf Loos, Parole nel vuoto (Mediolan: Adelphi, 2001) (pierwsze wydanie Paryż-Zurych 1921).
• Carlo Aymonino, L’abitazione razionale. Atti dei congressi CIAM 1929-1930 (Padwa: Marsilio, 1971).
• Giorgio Giucci, “Il manuale nella cultura europea”, [w:] Diotallevi, Marescotti, 1984.
• “Diagrams”, Perspecta, nr 22 (1986).
• Maristella Casciato, “Quando Francoforte era sul Naviglio. Storia stampata di una ricostruzione possibile”, [w:] Diotallevi, Marescotti, 1984.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).