Mural jako forma plastyczna w przestrzeni architektonicznej i urbanistycznej Meksyku

• Autorzy: Maluga Leszek

Identyfikatory

DOI

10.37190/arc190306

Warianty tytułu

EN

Mural as a visual form in the architectural and urban space of Mexico

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Celem opracowania jest ukazanie roli murali w modyfikowaniu przestrzeni architektonicznej i urbanistycznej – modyfikowaniu pożądanym z punktu widzenia jakości kompozycyjno-plastycznej i estetycznej struktur przestrzennych. Uczyniono to na podstawie wybranych przykładów meksykańskich. W Meksyku mural ma tradycję sięgającą czasów sprzed podboju hiszpańskiego. Był obecny w architekturze okresu kolonialnego. W XX w. stał się dominującą dziedziną sztuk plastycznych silnie związaną z architekturą i przestrzenią miejską, a jednocześnie zaangażowaną w przemiany społeczne w kraju. Analiza przykładów z różnych okresów historycznych, ze szczególnym naciskiem na współczesne realizacje, pozwoliła ukazać relacje kompozycyjne i przestrzenne, które dotyczą takich zagadnień, jak geometria ściany, relacje muralu względem kontekstu przestrzennego (lokalizacja i skala przestrzenna), struktura kompozycyjna muralu, iluzja przestrzeni w obrazie oraz kompozycja barwna muralu. Zwrócono również uwagę na warstwę narracyjną muralu, która często ma istotny wpływ na decyzje dotyczące formy plastycznej obrazów. Wyniki badania pozwalają stwierdzić, że ten typ utworu malarskiego był od najdawniejszych czasów świadomie wykorzystywany do kreowania przestrzeni architektonicznej i urbanistycznej. Potwierdzają również tezę mówiącą o tym, że jakości plastyczne i estetyczne obrazów wpływają na relacje kompozycyjne i estetyczne w określonej sytuacji przestrzennej.

EN

The aim of the study is to show, on the basis of analyzes carried out, selected examples of Mexican murals and the role of this painting form in modifying architectural and urban space – modifying the compositional and visual and aesthetic spatial structures desirable from the point of view of quality. In Mexico, a mural has a tradition dating back to the times before the Spanish conquest. It was present in the architecture of the colonial period. In the 20th century, it became the dominant field of visual arts strongly associated with architecture and urban space, and at the same time involved in social changes in the country. The analysis of examples from various historical periods, with particular emphasis on contemporary realizations, allowed us to show compositional and spatial relations that refer to issues such as wall geometry, mural relation to spatial context (location and spatial scale), composition structure of the mural, illusion of space in the image, and colour composition of the mural. Attention was also paid to the narrative layer of murals, which often has a significant impact on the decisions regarding the visual form of the paintings. In the light of the research we can conclude that this type of painting work has been consciously used for the creation of architectural and urban space since the earliest times. Numerous studies also confirm the aforementioned thesis that the visual and aesthetic quality of the paintings affect the compositional and aesthetic relationships in a specific spatial situation.

Słowa kluczowe

PL

malarstwo; sztuka; architektura; kompozycja architektoniczna; Meksyk

EN

painting; art; architecture; architectural composition; Mexico

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej
• Czasopismo: Architectus
• Rocznik: 2019
• Tom: Nr 3 (59)
• Strony: 41--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 15 poz., il.

Twórcy

autor

Maluga Leszek

• Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej/Faculty of Architecture, Wrocław University of Science and Technology

Bibliografia

• [1] Flores Gutiérrez D., Aspectos generales sobre la función de la pintura mural prehispánica, „Boletín Informativo” 1995, No 2, 6–8. http://www.pinturamural.esteticas.unam.mx/sites/all/themes/analyticly/images/galerias/boletin/boletin2.pdf [accessed: 31.10.2018].
• [2] La pintura mural prehispánica en México, B. de la Fuente (ed.), UNAM, México, http://www.pinturamural.esteticas.unam.mx/?q=serie_pintura_mural#&slider1=1 [accessed: 31.10.2018].
• [3] Moreno de Juárez L.M., Espinoza Garía L., Ortega Ortiz P., Cacaxtla: Mural glifo de conquista, „Boletín Informativo” 2005, No 22, 54–58 [accessed: 31.10.2018].
• [4] Ex Convento de Acolman, http://www.inah.gob.mx/red-de-museos/258-ex-convento-de-acolman [accessed: 21.10.2018].
• [5] Rodríguez Viqueira M., Introducción a la Arquitectura en México, Limusa, México 2009.
• [6] Muralismo mexicano, https://es.wikipedia.org/wiki/Muralismo_mexicano [accessed: 17.11.2018].
• [7] Antiguo Colegio de San Ildefonso, http://www.sanildefonso.org.mx/ [accessed: 7.12.2018].
• [8] Heredia J.M., “Integración plástica” o el problema de la orientación (I–V), https://www.arquine.com/integracion-plastica-o-el-problema-de-la-orientacion-i/ [accessed: 20.11.2018].
• [9] Los murales de Diego Rivera, http://www.historia.palacionacional.info/visita-informativa/posrevolucion/espacios/103-los-murales-de-diego-rivera.html [accessed: 12.11.2018].
• [10] Garza Usabiaga D., Mathias Goeritz: arquitectura y arte público, [w:] Ch. del Castillo, D. Miranda, Guía Goeritz, Arquine, México 2015, 7–15.
• [11] Jiménez V., Juan O’Gorman, vida y obra, UNAM, México 2004.
• [12] Arvide C., Muros somos: los nuevos muralistas mexicanos, La Cifra Editorial, México 2017.
• [13] Colectivo Chiquitraca: arte urbano en homenaje a la cultura Zapoteca, http://neomexicanismos.com/arte-urbano/colectivo-chiquitraca-street-art-oaxaca-mexico/ [accessed: 21.11.2018].
• [14] Maluga L., Kompozycja na styku architektury i sztuk plastycznych 3: Mural jako forma plastyczna modyfikująca kompozycję przestrzeni na przykładzie architektury meksykańskiej, Raport serii SPR nr W01/2018/S-55, Wydział Architektury Politechniki Wrocławskiej, Wrocław 2018.
• [15] Ramírez Hernández G.A., ¿Cómo se pinta la arquitectura en la arquitectura? Una posible respuestaal caso del Cuarto 3 del Edificio de las Pinturas en Bonampak, [w:] La pintura Mural Prehispánica en México, II: Área Maya, Bonampak,Vol. 2: Estudios, UNAM, México 1998.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).