Analiza zagrożeń i wymagań ochrony przeciwpożarowej budynków inwentarskich

• Autorzy: Pecio M.

Warianty tytułu

EN

Fire hazard and fire protection requirements for livestock buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu było porównanie wymagań z zakresu ochrony przeciwpożarowej budynków inwentarskich według polskich przepisów oraz wytycznych Europejskiego Związku Organizacji Ochrony Przeciwpożarowej. Przedstawiono dane statystyczne dotyczące liczby pożarów w budynkach inwentarskich i gospodarczych w gospodarstwach rolnych oraz przyczyn pożarów w grupie obiektów „uprawy, rolnictwo”. Na podstawie analizy materiałów źródłowych wykazano różnice między wymaganiami zgodnymi z prawem obowiązującym w Polsce i innych państwach europejskich. Dodatkowo dokonano przeglądu dostępnej literatury polskiej, europejskiej i światowej w zakresie dobrych praktyk ochrony przeciwpożarowej w budynkach inwentarskich w gospodarstwach rolnych. Efektem doświadczenia eksperckiego oraz analizy dobrych praktyk (polskich i zagranicznych) jest propozycja schematu działania w procesie wdrażania strategii bezpieczeństwa pożarowego w gospodarstwie rolnym. Proponowana procedura obejmuje następujące etapy: ocena, prewencja bierna, prewencja czynna, planowanie, działanie i kontrolę. Wykazano, że w celu uzyskania największej efektywności programów i procesów zmierzających do rozpowszechnienia wiedzy z zakresu ochrony przeciwpożarowej należy stosować elastyczne instrumenty wparcia oraz wskazano praktyczne sposoby aplikacji opisywanych wymagań. W podsumowaniu przedstawiono zbiór analizowanych wymagań polskich i innych państw europejskich w formie tabelarycznej. Opracowane wnioski dowodzą, że działania poprawiające stan bezpieczeństwa pożarowego powinny być ustrukturyzowane i uporządkowane, natomiast w celu ich realizacji można wykorzystać schemat działania zaproponowany w niniejszym artykule.

EN

The aim of the article was to compare the requirements of fire protection for livestock buildings according to Polish regulations and guidelines of the European Union of the Organization of Fire Protection. Presented statistics on the number of fires in farm buildings and commercial farms and causes of fires in a group of objects "crop, agriculture." Based on the analysis of source materials demonstrated the differences between the requirements of conformity with the law in force in Poland and other European countries. In addition, a review of available literature Polish, European and world in terms of good practice fire safety in buildings for livestock farms. The result of experience and expert analysis of good practices (Polish and foreign) is a proposed scheme of action in implementing the strategy of fire safety on the farm. The proposed procedure includes the following steps: assessment, prevention passive, active prevention, planning, operation and control. It has been shown that in order to achieve maximum efficiency programs and processes aimed at the dissemination of knowledge in the field of fire protection should be used flexible support instruments and identifies practical ways of application described requirements. In conclusion were shown a comparison of analyzed requirements of Polish and other European countries in tabular form. Developed findings show that action to improve fire safety should be structured and organized, and to their implementation can be used scheme of action proposed in this article.

Słowa kluczowe

PL

pożar; ochrona przeciwpożarowa; zagrożenie pożarowe; bezpieczeństwo pożarowe; budynek inwentarski

EN

fire; fire protection; fire hazard; fire safety; livestock building

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Problemy Inżynierii Rolniczej
• Rocznik: 2016
• Tom: R. 24, nr 2
• Strony: 93--107
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Pecio M.

• Szkoła Główna Służby Pożarniczej, Zakład Bezpieczeństwa Pożarowego Budynków, ul. Słowackiego 52/54, 01-629 Warszawa, tel. [phone]

Bibliografia

• CFA 2011. On the land. Agricultural fire management guidelines [online]. Victoria. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://www.cfa.vic.gov.au/fm_files/attachments/Publictions/on-the-land.pdf
• CFPA-E 2015. Guideline No. 17. Fire safety in farm buildings [online]. Madrid. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://cfpa-e.eu/cfpa-e-guidelines/guidelines-fireprotection-form/
• IFAS 1998. The disaster handbook 1998. Chapter 13: Residential/Farm fires. Farm fire prevention and safety [online]. University of Florida. IFAS Extension. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://disaster.ifas.ufl.edu/pdfs/chap13/d13-15.pdf
• JASKUŁOWSKA A., PAWLAK J. 2009. Wypadki przy pracy w rolnictwie polskim w latach 2003–2007 ze szczególnym uwzględnieniem obsługi maszyn [Accidents at work in Polish agriculture within the years 2003–2007, with particular regards to operating the machines]. Problemy Inżynierii Rolniczej. Nr 3(65) s. 121–130.
• KG PSP 2015. Dane statystyczne KG PSP [Statistical data of the National Headquarters of the State Fire Service] [online]. Warszawa. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://www.straz.gov.pl/panstwowa_straz_pozarna/2015
• KLERKX L., AARTS N., LEEUWIS C. 2010. Adaptive management in agricultural innovation systems: The interactions between innovation networks and their environment. Agricultural Systems. Vol. 103. Iss. 6 s. 390–400.
• KRUS 2006. Bezpieczna obsługa maszyn i urządzeń w gospodarstwie rolnym [Safe operation of machines and equipment on the farm] [online]. Warszawa. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://www.krus.gov.pl/fileadmin/moje_dokumenty/obrazki/broszury_prewencja/Bezpieczna_obsluga_maszyn_i_urzadzen_w_gospodarstwie_rolnym_2.pdf
• KULKA A. 2009. Dobre praktyki bezpieczeństwa pracy w produkcji rolnej. W: Bezpieczeństwo i higiena pracy w gospodarstwie rolnym. Poradnik dla doradców rolnych [Good practice of safety work in agricultural production. In: Health and safety on the farm. Handbook for agricultural advisors]. Warszawa. MRiRW s. 31–65.
• Leonardo da Vinci 2005. Pakiet edukacyjny dla młodych rolników w krajach nowoprzyjętych do Unii Europejskiej. Bezpieczeństwo i higiena pracy w rolnictwie [Educational package for young farmers in countries newly admitted to the European Union. Health and safety in agriculture] [online]. Nikozja. [Dostęp 04.03.2016]. Dostępny w Internecie: http://www.itep.poznan.pl/Leonardo_Da_Vinci/Download.htm
• MARGENTINO M.R., MALINOWSKI K., MALONE S.R. 2009. Fire prevention and safety measures around the farm [online]. Rutgers Cooperative Extension, NJAES, Rutgers, The State University of New Jersey. [Dostęp 03.06.2016]. Dostępny w Internecie: http://esc.rutgers.edu/fact_sheet/fire-prevention-and-safety-measures-around-the-farm/
• NSW Rural Fire Service 2007. Farm FireWise. Checklist and action plan. Granville. ISBN 0-9751033-7-7 ss. 28.
• PECIO M. 2014. Społeczno-ekonomiczne koszty pożarów [Socio-economic cost of fires]. Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza. Vol. 35. Nr 3 s. 34–40.
• PRĘDECKA A., RUSSEL S., CHOJNICKI J., GOZDOWSKI D., DMOCHOWSKI D. 2010. Wpływ kontrolowanych pożarów lasów na potencjał mineralizacyjny azotu w glebie [The effect of controlled grass burning on the number of soil fungi]. Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie. T. 10. Z. 2 (30) s. 143–151.
• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Dz.U. 2002. Nr 75 poz. 690.
• Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 7 października 1997 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle rolnicze i ich usytuowanie. Dz.U. 1997. Nr 132 poz. 877.
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów. Dz.U. Nr 109 poz. 719.
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych. Dz.U. Nr 124 poz. 1030.
• Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 2 grudnia 2015 r. w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej. Dz.U. poz. 2117.
• SAWA J., KOCIRA S. 2010. Kryteria zrównoważonej modernizacji gospodarstw rodzinnych [Criteria for sustainable modernization of the family farms]. Problemy Inżynierii Rolniczej. Nr 3(69) s. 33–40.
• Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpożarowej. Tekst jednolity. Dz.U. 2016 poz. 191.
• WIERZBICKI K., KRAJEWSKI K. 2004. Kierunki rozwoju infrastruktury technicznej obszarów wiejskich w Polsce [Development of technical infrastructure in rural areas in Poland]. Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie. T. 4. Z. 2b (12) s. 9–20.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.