Tytuł artykułu
Autorzy
Wybrane pełne teksty z tego czasopisma
Identyfikatory
Warianty tytułu
Influence of the surface water on the village system of building
Języki publikacji
Abstrakty
Przeprowadzone badania pozwalają stwierdzić, że w większości wsi znajdują się różne formy wód powierzchniowych, począwszy od form naturalnych w postaci cieków wodnych i zbiorników, do stawów, sadzawek, stworzonych w wyniku celowej działalności człowieka. Z nimi nierozerwalnie związane są specyficzne układy przestrzenne wsi, niejednokrotnie o niepowtarzalnych walorach. Niestety jak wykazano, w ostatnich 150 latach zaobserwowano znaczny spadek udziału wód powierzchniowych w terenach osiedlowych wsi. Stawy zmniejszyły swoją powierzchnię, zarosły lub zostały zasypane, przez co uzyskano dodatkową powierzchnie do zagospodarowania. Część ocalałych stawów zamieniona została na obetonowane zbiorniki przeciwpożarowe, straszące swym wyglądem, najczęściej w samym centrum miejscowości. Podobne problemy związane są z ciekami wodnymi przepływającymi przez poszczególne miejscowości. Niejednokrotnie bardziej przypominają kanały odprowadzające nieczystości z nieuregulowanymi brzegami, niż naturalne rzeki czy strumienie. Należy dodać, że w ostatnim czasie w wielu miejscowościach większą uwagę zwraca się na estetykę miejsca zamieszkania. Stąd istnieje szansa przywrócenia dawnej rangi wody w krajobrazie wsi, przez co zyska i człowiek, i jego otoczenie.
It has been affirmed in the carried out investigation that there are various forms of surface water in the majority of villages. On the one hand there are natural forms for example streams and ponds but we can also notice reservoirs or even whole systems of ponds performing various functions, and created especially by people. These forms impose specific systems of building, sometimes with individual value. In the last 150 years a considerable fali of the surface water has been observed in the settlement area. The ponds have reduced their surface, become overgrown or have been covered, therefore the additional surface to utilize has been gained. A part of remaining reservoirs have been changed into fire control reservoirs with concrete shores, which often create an unsightly impression in the centers of villages. Similar problems concern water races which flow through a particular locality. Repeatedly they are morę like sewers with irregular shores carrying off impurities, than natural rivers or streams. It is necessary to add that recently the consciousness of the inhabitants relative to their dwelling place is increasing in many localities. Hence a chance exists to restore the old role of water in the village landscape, so that both people and their emironment will profit.
Czasopismo
Rocznik
Tom
Strony
383--392
Opis fizyczny
Bibliogr. 5 poz., rys., tab.
Twórcy
autor
- Instytut Budownictwa i Architektury Krajobrazu, Akademia Rolnicza we Wrocławiu
Bibliografia
- Borcz Z., Pogodziński Z. 1994. Woda w krajobrazie - wiejskim zagrożenia i ochrona, Zeszyty Naukowe AR we Wrocławiu, Monografie, NR 236/1994.
- Borcz Z., Potyrała J. 1993. Egzystencja i przyszłość wiejskich stawów, Zeszyty Naukowe AR we Wrocławiu, NR 231/1993, s. 335-343.
- Iwicki S. 1997. Znaczenie zasobów wodnych w rozwoju turystyki na obszarach wiejskich, Materiały Konferencyjne „Woda jako czynnik warunkujący wielofunkcyjny i zrównoważony rozwój wsi i rolnictwa”, Falenty 1997, s. 208-213.
- Niedźwiecka-Filipiak I. 2001. Woda w krajobrazie wsi, Architektura Krajobrazu Studia i Prezentacje, 2-3/2001, s. 47-50.
- Stelmach M., Malina R., Tkocz J., Żukowski B.1990. Obszary wiejskie i grunty rolnicze w Polsce. Wyniki badań ankietowych-1988. IPiUTW AR, Wrocław 1990.
Typ dokumentu
Bibliografia
Identyfikator YADDA
bwmeta1.element.baztech-1630a92c-1677-44dd-883b-27e1db35ce09