Analiza rozchodzenia się drgań wywoływanych wyciąganiem grodzic ścianek szczelnych w sąsiedztwie bliskiej zabudowy

• Autorzy: Czech K. , Gosk W.

Warianty tytułu

EN

Analysis of the vibration propagation induced by sheet pile wall pulling out in a close neighborhood of existing buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań własnych przyspieszeń drgań generowanych w trakcie wibracyjnego wyciągania elementów ścianek szczelnych. Badania realizowano w czterech punktach pomiarowych zlokalizowanych wzdłuż przyjętego profilu pomiarowego w odległościach: 10, 20, 28,8 oraz 31,3 m od źródła drgań. W każdym z przyjętych punktów pomiarowych badania prowadzono w trzech wzajemnie prostopadłych kierunkach przy wykorzystaniu analizatora drgań i oprogramowania firmy Brüel&Kjær oraz sejsmicznych przetworników firm Brüel&Kjær i Dytran. Trzy punkty pomiarowe zlokalizowano na powierzchni gruntu. Czwarty punkt pomiarowy przyjęto na ścianie nośnej budynku położonego najbliżej realizowanego podziemnego obiektu komunikacyjnego. Przeprowadzono analizę rozchodzenia się drgań w gruncie oraz dokonano oceny wpływu przenoszonych drgań na budynek. Stwierdzono, że poziom zarejestrowanych drgań nie jest szkodliwy dla konstrukcji rozpatrywanego budynku. Potwierdzono konieczność prowadzenia monitoringu drgań w początkowej fazie prac związanych nie tylko z wbijaniem elementów stalowych ścianek szczelnych, ale również w trakcie ich demontażu.

EN

The paper presents the results of research involving the measurement of vibration acceleration generated during the extraction of elements of sheet pile wall. The study was conducted at four measurement points located along the profile measuring distances: 10, 20, 28.8 and 31.3 m from the source of vibration. In each of the measurement points the research was carried out in three mutually perpendicular directions with the vibration analyzer Brüel&Kjær and seismic transducers Brüel&Kjær and Dytran companies. Three measurement points were located on the ground. The fourth measurement point was taken on the wall of the building closest to the implemented underground communication object. The analysis of the propagation of vibrations in the ground and evaluation of the influence of vibration transmitted to the building were done. It was found out that the level of recorded vibrations was not harmful for the structure of the considered building. It was confirmed that the vibration monitoring is necessary in the initial phase of work associated not only with the hammering of steel sheet pile walls but also in the process of dismantling.

Słowa kluczowe

PL

drgania; ścianka szczelna; zabudowa

EN

vibration; sheet piling; building

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 6
• Strony: 2912--2921
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il., tab., wykr., pełen tekst na CD3

Twórcy

autor

Czech K.

• Politechnika Białostocka, Wydział budownictwa i Inżynierii Środowiska; 15-351 Białystok; ul. Wiejska 45E

autor

Gosk W.

• Politechnika Białostocka, Wydział budownictwa i Inżynierii Środowiska; 15-351 Białystok; ul. Wiejska 45E

Bibliografia

• 1. Ciesielski R., Kawecki J., Maciąg E., Ocena wpływu wibracji na budowle i ludzi w budynkach. Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 1993.
• 2. Ciesielski R., Maciąg E., Drgania drogowe i ich wpływ na budynki. Wydawnictwa Komunikacji i Łączności, Warszawa 1990.
• 3. Jastrzębska M., Łupieżowiec M., Uliniarz R., Jaron A., Analysis of the vibration propagation in the subsoil. XVI French-Polish Colloquium of Soil and Rock Mechanics: Multiscale Modelling in Soil and Rock Mechanics. 2013.
• 4. Łupieżowie M., Pradelok S., Analiza rozchodzenia się wstrząsów powstałych od wbijania pali - badania polowe i symulacja numeryczna. XXVI Konferencja Naukowo-Techniczna. Awarie budowlane 2013, str. 371-378.
• 5. Maciąg E., Interakcja układu budynek - podłoże gruntowe w świetle doświadczalnego badania drgań parasejsmicznych. Inżynieria Morska i Geotechnika. 2006, nr 4.
• 6. Maciąg E., Tatara T., Chełmecki J., Badania drgań gruntu i niskich budynków od wpływu komunikacji miejskiej. Inżynieria i Budownictwo. Nr 3/2005, str. 135-140.
• 7. Instrukcja 348/98. Diagnostyka dynamiczna i zabezpieczenia istniejących budynków mieszkalnych przed szkodliwym działaniem drgań na właściwości użytkowe budynków. Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa 1998.
• 8. PN-85/B-02170 – Ocena szkodliwości drgań przekazywanych przez podłoże na budynki.