Wpływ wybranych czynników oraz rozwiązań klimatyzacji na charakterystykę energetyczną zabytkowego budynku

• Autorzy: Trzeciakiewicz Z. , Wąchała N.

Warianty tytułu

EN

The impact of selected factors and air conditioning solutions on the energy performance of a historic building

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W przypadku obiektów zabytkowych zakres termomodernizacji jest ograniczony ze względów jakie stawiane są przez konserwatora zabytków. Budynki takie, jak wiadomo, charakteryzuje znaczna energochłonność, a charakterystyka energetyczna wyrażana zapotrzebowaniem energii pierwotnej często znacznie przekracza wartość EP = 400 kWh/m²rok. W niniejszym artykule przedstawiono wyniki obliczeń zgodnie z metodą przedstawioną w [2], pokazujące jak na wartość charakterystyki energetycznej w przykładowym istniejącym obiekcie zabytkowym wpływają następujące czynniki: rodzaj oszklenia, sposób ochrony przed zyskami ciepła od nasłonecznienia oraz wybrane systemy wentylacji i klimatyzacji. Wzięto pod uwagę: system wentylacji nawiewno – wywiewnej z klimakonwektorami wentylatorowymi i z belkami chłodzącymi. Dla każdego z systemów oceniono wpływ współpracy z przeponowym gruntowym wymiennikiem ciepła.

EN

Thermal modernization of historic buildings is usually limited in scope. The reason is usually the requirements of a restorer. Their energy characteristic performance expressed in primary energy demand often significantly exceeds the value of the EP = 400 kWh/m²rok. This article presents the results of calculations according to the method described in [2], showing how the following factors affect the value of energy characteristic performance of an existing historic building: type of glazing, method of protection against heat gains from sunlight, and selected ventilation and air conditioning systems. Taken into consideration were: supply – exhaust ventilation system with fan coil units and chilled beams. For each system, cooperation with the membrane ground heat exchanger was analyzed.

Słowa kluczowe

PL

obiekty zabytkowe; wentylacja i klimatyzacja; charakterystyka energetyczna

EN

historic buildings; ventilation and air conditioning; energy performance

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2016
• Tom: nr 9
• Strony: 59--62
• Opis fizyczny: Bibliogr. 2 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Trzeciakiewicz Z.

• Politechnika Śląska w Gliwicach

autor

Wąchała N.

• Politechnika Śląska w Gliwicach

Bibliografia

• [1] Poradnik w zakresie charakterystyki energetycznej budynków. Ministerstwo Infrastruktury i Budownictwa. Warszawa, marzec 2016, www.mib.gov.pl
• [2] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 27 lutego 2015, w sprawie metodologii wyznaczania charakterystyki energetycznej budynku lub części budynku oraz świadectw charakterystyki energetycznej. Dz.U poz. 376

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).