Lokalizacja wycieku w przewodach wodociągowych wykonanych z tworzyw sztucznych

• Autorzy: Świętochowski K.

Identyfikatory

DOI

10.15199/17.2017.6.2

Warianty tytułu

EN

Leakage location in plastic water pipes

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Szybkość precyzyjnej lokalizacji awarii wpływa na ilość straconej wody w wyniku powstałej nieszczelności na sieci wodociągowej. Do precyzyjnego wyznaczenia miejsca awarii zespoły wodociągowe używają głównie urządzeń akustycznych. Najczęściej stosowanymi urządzeniami są geofony oraz korelatory szumu wycieku. Widocznym procesem w polskich wodociągach jest zastępowanie starych przewodów metalowych przewodami tworzywowymi. Wśród wielu zalet przewodów tworzywowych można jednak odnaleźć ich istotną wadę - słaba propagacja fali dźwiękowej. W związku z tą cechą przewodów tworzywowych, operatorzy akustycznych urządzeń do wykrywania wycieków napotykają na liczne trudności w precyzyjnej lokalizacji miejsca nieszczelności przewodu wodociągowego. Brak lokalizacji awarii na przewodzie tworzywowym generuje większe straty wody oraz obniża opinię o zasadności inwestowania w urządzenia do wykrywania wycieków oraz prowadzenia prac związanych z lokalizacją wycieków. W artykule opisano metodę korelacji szumu wycieku zwracając uwagę na odpowiedni dobór czujników korelatorów. Przedstawiono przykłady z prowadzonych badań lokalizacji nieszczelności w przewodach tworzywowych z użyciem akcelerometrów oraz czujników hydrofonowych. W artykule zaproponowano na podstawie literatury i badań własnych możliwości polepszenia wyników lokalizacji nieszczelności na przewodach tworzywowych.

EN

The speed of the precise location of the failure affects the amount of lost water as a result of a leak on the water supply. To accurately determine the location of the breakdown, water supply units use mostly acoustic devices. The most commonly used devices are geophones and leakage correlators. Visible process in Polish water supplies it is the replacement of old metal with plastic pipes. Among the many advantages of plastic pipes, however, one can find their important disadvantage - a poor propagation of the sound. Due to this feature of plastic pipes, acoustic equipment operators for detecting leaks, they face many difficulties in precisely locating the leakage point of the water pipe. Failure to locate the breakdown on the plastic pipes generates more water loss and lowers the reputation of investing in leak detection equipment and work on leak location. The article describes the method of leak noise correlation, paying attention to the appropriate selection of correlator sensors. Examples of leakage location studies in plastic pipes using accelerometers and hydrophone sensors are presented. The paper proposes the possibility of improving the location of leaks on plastic pipes on the basis of literature and research.

Słowa kluczowe

PL

korelacja szumu wycieku

EN

leak noise correlation

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 6
• Strony: 249--251
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Świętochowski K.

• Politechnika Białostocka, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Katedra Systemów Inżynierii Środowiska, ul. Wiejska 45A, 15-100 Białystok

Bibliografia

• 1. Chyuan H.J. 2007. “Leak detection and localization in water distribution network by acoustic method” Faculty of Civil Engineering Universiti Teknologi Malaysia.
• 2. Instrukcja obsługi ENIGMA firmy PRIMAYER.
• 3. Hamilton S., B. Charalambous. 2013. “Leak Detection. Technology and Implementation” IWA Publishing.
• 4. Pilcher R. 2003. “Leak detection practices and techniques: a practical approach” WATER (21):44-45.
• 5. Świętochowski K. 2016. „Analiza możliwości zastosowania urządzeń do wykrywania wycieków na sieciach wodociągowych na podstawie korelatora wyposażonego w akcelerometry i czujniki hydrofonowe” Praca dyplomowa. Politechnika Białostocka. Białystok.

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).