Metoda neutralizacji zużytych emulsji olejowych

• Autorzy: Polowski W. , Wszołek J. , Czechowski K. , Janczewski Ł. , Toboła D.

Warianty tytułu

EN

A method of neutralisation of used oil emulsions

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Powszechne stosowanie emulsyjnych cieczy obróbkowych do obróbki skrawaniem i do innych zastosowań (np. ciecze w układach chłodzenia) jest przyczyną powstawania dużych ilości szczególnie trwałych i uciążliwych w utylizacji 2 ÷ 5% emulsji olejowych. Ciecz obróbkowa powinna po określonym czasie stosowania być wymieniona na świeżą, ponieważ jej właściwości użytkowe ulegają stałemu pogarszaniu wskutek procesu starzenia, rozwoju mikroorganizmów i zanieczyszczenia ciałami stałymi: wiórami, szlamem, produktami korozji, pyłami atmosferycznymi, olejami przeciekowymi (z układów hydraulicznych lub smarowania). Aby nie zanieczyszczać środowiska bezwzględnie konieczne jest unieszkodliwiane cieczy obróbkowych przed zrzutem do ścieków (sieci kanalizacji komunalnej). Opracowana technologia neutralizacji zużytych emulsji olejowych Rotresel oparta jest na metodzie elektrostatyczno-elektrolitycznej, należącej do grupy metod elektrochemicznych unieszkodliwiania tego typu odpadów.

EN

Considerable amounts of 2 ÷ 5% oil emulsions, particularly durable and burdensome in utilisation, are produced by fluids commonly used for metal cutting and other applications, e.g. fluids in cooling system. A cutting fluid should be changed periodically, since its properties deteriorate with time. Ageing is due to formation of microorganisms and contamination by solids: chips, slime, corrosion products, atmospheric dusts and leakage from hydraulic systems or lubricants. It is utterly essential not to contaminate the environment by allowing cutting fluids to enter communal network sewers, so these fluids should be neutralised by then. The Rotresel technology of neutralization of oil emulsions is based on the electrostatic-electrolytic method, one of the electrochemical methods of dealing with this type of waste product.

Słowa kluczowe

PL

neutralizacja; zużyta emulsja olejowa; ekologia

EN

neutralisation; used oil emulsion; ecology

• Wydawca: Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
• Czasopismo: Mechanik
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 86, nr 1
• Strony: 45--48
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Polowski W.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania

autor

Wszołek J.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania

autor

Czechowski K.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania

autor

Janczewski Ł.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania

autor

Toboła D.

• Instytut Zaawansowanych Technologii Wytwarzania

Bibliografia

• 1. J. WSZOŁEK, J. STÓS, W. POLOWSKI, K. CZECHOWSKI: Sposoby unieszkodliwiania zużytych cieczy obróbkowych stosowanych w obróbce skrawaniem. Obróbka Skrawaniem – Współczesne Problemy, Politechnika Łódzka 2010, s. 129 ÷ 136.
• 2. W. POLOWSKI: Ciecze obróbkowe. (w) Poradnik inżyniera, konstruktora i mechanika. Obróbka skrawaniem w praktyce. Verlag Dashofer Warszawa 2008.
• 3. D. NOWAK, J. WSZOŁEK: Unieszkodliwianie cieczy obróbkowych Rotresel i inne badania. Biuletyn IZTW Kraków 2006, s. 16 ÷ 20.
• 4. J. DĄBROWSKI, A. FIRKOWSKI, M. GIERYŃSKA-DOLNA: Ciecze obróbkowe do skrawania metali. WNT Warszawa 1998.
• 5. J. WSZOŁEK, W. POLOWSKI, K. CZECHOWSKI, Ł. JANCZEWSKI: Unieszkodliwianie zużytych emulsji olejowych po obróbce skrawaniem. Utrzymanie Ruchu nr 3/2012, s. 10 ÷ 13.