Wybrane zagadnienia projektowania, wykonawstwa oraz użytkowania betonowych posadzek przemysłowych w aspekcie ich ścieralności

• Autorzy: Świątek-Żołyńska Sylwia , Majewski Tomasz , Niedostatkiewicz Maciej

Warianty tytułu

EN

Selected issues of design, construction and use of concrete industrial floors in the aspect of their abrasion

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Posadzki są elementem, którego stan techniczny wpływa zarówno na bezpieczeństwo użytkowania, jak również na komfort eksploatacyjny obiektu budowlanego. Jednym z najbardziej popularnych rozwiązań w zakresie betonowych posadzek przemysłowych są posadzki z impregnacją górnej powierzchni z zastosowaniem suchej posypki nawierzchniowej (DST – z ang. Dry Shake Topping). W następstwie błędów i niedociągnięć zarówno projektowych, jak i wykonawczych oraz niewłaściwej eksploatacji posadzki betonowe mogą ulegać przyśpieszonej dekapitalizacji. W artykule opisano najczęściej popełniane błędy przyczyniające się do nadmiernej ścieralności betonowych posadzek przemysłowych, których górna powierzchnia została zabezpieczona suchą posypką nawierzchniową oraz podano sposób ich usuwania. Przedmiot artykułu stanowi również dyskusja na temat współczesnych metod diagnostyki betonowych posadzek przemysłowych w zakresie oceny ich ścieralności.

EN

Floors are an element whose technical condition affects both the safety of use and the operational comfort of a building. One of the most popular solutions in the field of concrete industrial floors are floors with impregnation of the upper surface using dry topping (DST – Dry Shake Topping). As a result of errors and shortcomings in both design and execution, as well as improper operation, concrete floors may undergo accelerated decapitalization. The paper describes the most common mistakes contributing to excessive abrasion of industrial concrete floors whose upper surface has been secured with dry topping and a method of removing them. The subject of the paper is also a discussion on contemporary methods of diagnostics of concrete industrial floors in the scope of assessing their abrasion.

Słowa kluczowe

PL

posadzka betonowa; posadzka przemysłowa betonowa; ścieralność; projektowanie; wykonanie; użytkowanie; obciążenia dynamiczne kół; posadzka utwardzona; technologia DST; posypka utwardzająca; odporność na ścieranie

EN

concrete floor; industrial concrete floor; abrasion; designing; execution; use; vehicle wheels; dynamic load; hardened floor; DST technology; dry shake topping; abrasion resistance

• Wydawca: Fundacja Polskiego Związku Inżynierów i Techników Budownictwa
• Czasopismo: Przegląd Budowlany
• Rocznik: 2020
• Tom: R. 91, nr 6
• Strony: 36--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 40 poz., il., tab.

Twórcy

autor

Świątek-Żołyńska Sylwia

• Bautech Sp. z o.o.

autor

Majewski Tomasz

• Pracownia Projektowo-Inżynierska Tomasz Majewski

autor

Niedostatkiewicz Maciej

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• [1] Ajdukiewicz A., Aspekty trwałości i wpływu na środowisko w projektowaniu konstrukcji betonowych, Przegląd Budowlany 2/2011, str. 20-29
• [2] Bajno D., Małasiewicz A., Rodzaje i skutki zewnętrznych oddziaływań na posadzki, Czasopismo Techniczne Wydawnictwa Politechniki Krakowskiej z1-B/2007, str. 3-11
• [3] Balacha J., Właściwości modelowej posadzki przemysłowej w kontekście momentu aplikacji posypki i jej zacierania na świeżej mieszance betonowej, Prace ICiMB 23/2015, str. 7-18
• [4] Baranowski W., Zużycie obiektów budowlanych, Wydawnictwo Warszawskiego Centrum Postępu Techniczno-Organizacyjnego Budownictwa, Ośrodek Szkolenia WACETOB sp. z o.o., Warszawa, 2000
• [5] Błyszko J., Kiernożycki W., Błędy projektowe i wykonawcze posadzek oraz nawierzchni betonowych, 29th International Conference on Structural Failures ICSF-2019, str. 47-56, Międzyzdroje, 2019
• [6] Chmielewska B., Czarnecki L., Materiały i wymagania dotyczące posadzek, XXVI Ogólnopolska Konferencja WPPK-2011, str. 239-280, Szczyrk, 2011
• [7] Chmielewska B., Czarnecki L., Wymagania norm dotyczące posadzek przemysłowych, Materiały Budowlane, 2/2012, str. 5-9
• [8] Fegerlund G., Trwałość konstrukcji betonowych, Wydawnictwo Arkady, Warszawa, 1997
• [9] Fiertak M., Ochrona materiałowo-strukturalna betonu, XXV Ogólnopolska Konferencja WPPK-2010, I, str. 201-236, Szczyrk, 2010
• [10] Hajduk P., Projektowanie podłóg przemysłowych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa, 2013
• [11] Halicka A., Ocena istniejących konstrukcji budowlanych według normy ISO 13822-2010, V Ogólnopolska Konferencja Problemy Techniczno-Prawne Utrzymania Obiektów Budowlanych, Warszawa, 2019
• [12] Horszczaruk E., Odporność betonu na ścieranie w aspekcie wymogów normy PN-EN 206-1, Budownictwo, Technologie, Architektura 1/2007
• [13] Hulimka J., Wybrane problemy projektowania, wykonawstwa i eksploatacji betonowych podłóg na gruncie w obiektach wielkopowierzchniowych, 29th International Conference on Structural Failures ICSF-2019, str. 71-90, Międzyzdroje, 2019
• [14] Karwacki J., Podłogi przemysłowe, Polski Cement, kwiecień - czerwiec 2001, str. 32-34
• [15] Kucharska-Stasiak E., Metody pomiaru zużycia obiektów budowlanych, Materiały Budowlane 2/1995, str. 29-38
• [16] Latoszek P., Powierzchniowo utwardzane monolityczne nawierzchnie przemysłowe z fibrobetonów. Konferencja Dni Betonu, 2004
• [17] Mierzwa J., Kształtowanie i obliczanie posadzek przemysłowych na gruncie, XXIII Ogólnopolska Konferencja WPPK-2008, Szczyrk, 2008
• [18] Neville A .M., Właściwości betonu, Wydawnictwo Polski Cement sp. z o.o., Wiźnice, 2018
• [19] Piotrowski T., Świątek-Żołyńska S., Beton posadzkowy - wymagania i odpowiedzialność za jakość zgodnie z PN-EN 206, Materiały Budowlane 9/2017, str. 3-6
• [20] Substyk M., Utrzymanie i kontrola okresowa obiektów budowlanych, Wydawnictwo ODDK, Warszawa, 2012
• [21] Ściślewski Z., Ochrona konstrukcji żelbetowych, Wydawnictwo Arkady, Warszawa, 1999
• [22] Ściślewski Z., Trwałość konstrukcji żelbetowych, Wydawnictwo ITB, Warszawa, 1995
• [23] Ślusarek J., Wybrane rozwiązania strukturalno-materiałowe betonowych nawierzchni przemysłowych, XIX Ogólnopolska Konferencja WPPK-2004, str. 129-154, Szczyrk, 2004
• [24] Świątek-Żołyńska S., X-Floor® – Nowoczesne metody regeneracji i wzmacniania nawierzchni oraz betonowych posadzek przemysłowych, XXIX Ogólnopolska Konferencja WPPK-2014, IV, Szczyrk 2014
• [25] Tejchman J., Małasiewicz A., Posadzki przemysłowe, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk, 2006
• [26] Technical Report Nr 34. Concrete industrial ground floors. A guide to design and constructions. Concrete Society, Third editio, 2003
• [27] Urbanowicz D., Sadłowski K., Warzocha M., Badanie odporności na ścieranie metoda BCA - szybki sposób na sprawdzenie jakości posadzek przemysłowych, Inżynier Budownictwa, str. 50-53, 11/2018
• [28] Zybura A., Śliwka A., O interpretacji warunków środowiskowych przy określaniu klasy ekspozycji w projektach konstrukcji żelbetowych, Inżynieria i Budownictwo 3/2010, str. 116-120
• [29] Zych T., Trwałość współczesnego betonu w ujęciu norm europejskich, Czasopismo techniczne, Architektura, 2-A/2, 11, 108, Kraków, 2001
• [30] Zając G., Posadzki przemysłowe o dużej odporności na ścieranie, Materiały Budowlane 5/2007, str. 28-30
• [31] Ryżyński W., Utwardzenie powierzchniowe posadzki betonowej - cz. I, Inżynier Budownictwa 2/2015, str. 54-62
• [32] Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych, część B: Roboty wykończeniowe, zeszyt 8, Instytut Techniki Budowlanej, Instrukcje, Wytyczne, Poradniki 433/2010
• [33] Posadzki mineralne i żywiczne, Instytut Techniki Budowlanej, Instrukcje, Wytyczne, Poradniki Warszawa, 2018
• [34] Materiały szkoleniowe i badania wewnętrzne produktów oraz systemów, Bautech
• [N1] PN-EN 1991-1-1: Eurokod 1: Odziaływanie na konstrukcje. Część 1-1: Oddziaływania ogólne, Ciężar objętościowy, ciężar własny, obciążenia użytkowe w budynkach
• [N2] PN-EN 1992-1-1:2008 Eurokod 2: Projektowanie konstrukcji z betonu - Część 1-1: Reguły ogólne i reguły dla budynków
• [N3] PN-EN 206-1:2003+A1:2016-12 Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność
• [N4] PN-B-06250:2004 Krajowe uzupełnienia normy PN EN 206-1:2003
• [N5] PN-83 B-06256 Beton odporny na ścieranie
• [N6] PN-EN 13813:2003 Podkłady podłogowe oraz materiały do ich wykonania. Materiały. Właściwości i wymagania

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).