Badanie podciągania kapilarnego w murach z wykorzystaniem detekcji promieniowania w podczerwieni

• Autorzy: Wójcik R. , Panuś A.

Identyfikatory

DOI

10.15199/33.2017.10.25

Warianty tytułu

EN

Application of the infrared method for capillary rise measurement in a wall

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono część badań realizowanych w ramach programu dotyczącego opracowania nowej metody pozwalającej ocenić skuteczność preparatów oraz technologii ich aplikacji służących do odtwarzania strukturalnych blokad przeciwwilgociowych. Prezentowane wyniki dotyczą pomiaru i rejestracji podciągania kapilarnego w modelowych murkach. W badaniach zastosowano detekcję promieniowania podczerwonego. Tradycyjnie używane wgłębne czujniki rezystancyjne, pojemnościowe czy mikrofalowe są przeznaczone głównie do jednorazowych pomiarów punktowych. Ponadto wyniki są obarczone błędami wynikającymi ze zmiany stężenia rozpuszczalnych soli. Wykorzystanie nieniszczącej metody IR znacznie rozszerza pole pomiarowe przy zachowaniu wymaganej dokładności. Wykazano w zadowalającym stopniu, że stosując kamerę termowizyjną, można monitorować podciąganie kapilarne. Wysoka rozdzielczość stosowanego urządzenia pomiarowego wynosząca 17 mK oraz specjalistyczne oprogramowanie umożliwiają pozyskiwanie dodatkowych danych w przypadku wizualizacji postępujących w czasie zmian pola wilgoci.

EN

The article presents a part of the research carried out under the broad program for the development of a new test method for evaluating the effectiveness of preparations and methods of application for reconstructing structural damp proof courses. Presented results concern the measurement and recording of capillary action in model walls using the detection of infrared radiation. Traditionally used in-depthresistive, capacitive or microwave sensors are designed for single point measurements. In addition, they are affected by measurement errors resulting from changes concentrations of soluble salt. Utilizing the non-destructive IR method greatly extends the field of measurement while maintaining the required measurement accuracy. It has been shown that capillary action can be monitored to a fully satisfactory degree using a thermal imager. The high resolution of the measuring device of 17 mK and specialist software allows for the acquisition of additional data in range visualization of change the moisture field on the wall surface.

Słowa kluczowe

PL

mur; zawilgocenie; podciąganie kapilarne; metoda badań; termowizja; pomiar bezstykowy; ścianka modelowa

EN

masonry; dampness; capillary rise; test method; thermovision; contactless measurement; model wall

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Materiały Budowlane
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 10
• Strony: 72--74
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., il.

Twórcy

autor

Wójcik R.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Geodezji, Inżynierii Przestrzennej i Budownictwa, Olsztyn

autor

Panuś A.

• Uniwersytet Warmińsko-Mazurski, Wydział Geodezji, Inżynierii Przestrzennej i Budownictwa, Olsztyn

Bibliografia

• [1] Alsabry Abdrahman. 2011. Transport wilgoci w przegrodach budowlanych z materiałów kapilarno-porowatych. Zielona Góra. Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego.
• [2] Atkins Peter William. 2007. Chemia fizyczna. Warszawa. Wydawnictwo Naukowe PWN.
• [3] Hall Christopher, William D. Hoff. 2007. „Rising damp: capillary rise dynamics in walls”. Proceedings of the Royal Society A.: 1871 – 1884.
• [4] Kubik Jan. 2006. Trwałość zabytków. Łódź. Sekcja Fizyki Budowli KILiW PAN.
• [5] Pogorzelski Jerzy Andrzej. 1976. Fizyka cieplna budowli. Warszawa. PWN.
• [6] Rirsch Eric, Zhongyi Zhang. 2010. „Rising damp in masonry walls and the importance of mortar properties”. Construction and Building Materials: 1815–1820.
• [7] Wójcik Robert. 2006. Hydrofobizacja i uszczelnianie przegród murowych metodą iniekcji termicznej. Olsztyn. Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego.
• [8] Wójcik Robert. 2015. „Nowe koncepcje. Aktualne trendy w ochronie budowli przed wilgocią gruntową”. Builder (5)

Uwagi

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).