Chlorowce w wodach słonych i solankach odprowadzanych z kopalń węgla kamiennego do zlewni górnej Odry

• Autorzy: Pluta I.

Warianty tytułu

EN

Halogens in salt water and brine discharged from hard coal mines to the Upper Oder river basin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki kompleksowych badań zawartości chlorowców (Cl, Br, I, F) w wodach słonych i solankach odprowadzanych z kopalń do zlewni górnej Odry. Największe ilości jonu chlorkowego stwierdzono w wodach odprowadzanych z kopalń: „Dębieńsko”, „Knurów-Szczygłowice” ruch Knurów i „Sośnica-Makoszowy” ruch Sośnica, natomiast bromu i jodu w solankach z kopalń: „Budryk”, „Dębieńsko” i „Sośnica-Makoszowy” ruch Sośnica. W wodach tych ponad dwudziestokrotnie przekroczona jest największa dopuszczalna zawartość jonu chlorkowego określona w rozporządzeniu Ministra Środowiska. z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełniać przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Zawartości chlorowców (I, F) kwalifikowałyby te wody do wód leczniczych

EN

The paper presents the results of comprehensive studies in the content of halogens (Cl, Br, I, F) in salt water and brine discharged from mining facilities to the Upper Oder river basin. The highest concentrations of chloride ion were found in the discharge waters from the following mines: "Dębieńsko", "Knurów-Szczygłowice" Knurów Operations, and "Sośnica-Makoszowy" Sośnica Operations; the highest concentration of bromine and iodine were found in brine from the mines: "Budryk", "Dębieńsko", and "Sośnica-Makoszowy" Sośnica Operations. The highest permissible chloride ion concentration in the waters is exceeded by a factor of over twenty, as defined in the Regulation of the Polish Ministry of Environment dated 24 July 2006 concerning the requirements for discharge of sewage to water or soils and concerning substances of extreme aquatic toxicity. The halogen (I, F) concentrations may qualify the water concerned as medicinal water; however, such use will require selective intake and treatment.

Słowa kluczowe

PL

chlorowce; wody kopalniane; zlewnia górnej Odry

EN

halogens; mine waters; Upper Odra River catchment

• Wydawca: Wyższy Urząd Górniczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy i Ochrona Środowiska w Górnictwie
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 11
• Strony: 3--7
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Pluta I.

• Komisja Nauk Chemicznych PAN, Katowice

Bibliografia

• 1. Bebek M., Pluta I., Mitko K.: Fizykochemiczna analiza wód słonych i solanek. Przegląd Górniczy 2003, nr 12, s. 39–44.
• 2. Filipek K., Magdziorz A., Korczak K., Lach R., Niedziocha Z., Dziewulski M., Lach H.: Słone wody kopalniane i ich wpływ na jakość wód w dorzeczu Odry, Dokumentacja GIG, Katowice 1998.
• 3. Godula T., Stopka Z.: Charakterystyka hydrochemiczna wód podziemnych Rybnickiego Okręgu Węglowego. Przegląd Górniczy 1964, nr 4, s. 176–181.
• 4. Kostka B., Cykowska M., Bebek M., Mitko K.: Zastosowanie chromatografii jonowej wspomaganej ekstrakcją do fazy stałej do oznaczania fluorków w wodach o podwyższonej mineralizacji. Inżynieria Ekologiczna 2003, nr 32, s. 106–114.
• 5. Magdziorz A., Lach R.: Analiza możliwości ograniczenia zasolenia Bierawski i Odry przez wody kopalniane. Prace Naukowe GIG, Górnictwo i Środowisko 2002, nr 2, s. 69–88.
• 6. Michael R.: Uber Steinsalz und Sole in Oberschlesien. Jahrbuch der Koniglich Preufsischen. Geologischen Landensanstalt 1913, H. 34, No. 1, 1s. 341–382.
• 7. Pałys J.: Zasolenie cieków powierzchniowych wskutek odprowadzania wód odpływowych na Górnym Śląsku. Kwartalnik Geologiczny 1966, t. 60, nr 4, s. 970–985.
• 8. Pluta I.: Wody kopalń Górnośląskiego Zagłębia Węglowego – geneza, zanieczyszczenia i metody oczyszczania. Prace Naukowe GIG, nr 865, Katowice 2005.
• 9. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 137, poz. 984, z późn. zm.)
• 10. Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. Nr 163, poz. 981, z późn. zm.).
• 11. Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2012 r. poz. 145, z późn. zm.).