Wpływ konfiguracji pompowni lokalnych na wskaźniki jednostkowego zużycia wody i energii

• Autorzy: Koral W.

Warianty tytułu

EN

Influence of configuration of local pumping stations on index of unitary water and energy usage

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule opisano wyniki badań jednostkowego zużycia energii i wody dla pięciu różnych konfiguracji pompowni, stosowanych w Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji w Gliwicach:
- pompowni sterowanej przetwornicą częstotliwości, w której ze względu na niskie ciśnienie zasilające pompy pracują całą dobę (pompownia „I”)
- pompowni sterowanej przetwornicą częstotliwości, w której ze względu na wysokie ciśnienie zasilające w nocy, pompy pracują część doby (pompownia „II”)
- pompowni sterowanej przetwornicą częstotliwości, w której ze względu na wysokie ciśnienie zasilające w nocy, pompy pracują część doby i dodatkowo pompownia wyposażona jest w zawór redukcji ciśnienia, który ma za zadanie obniżenie ciśnienia zasilającego pompownię do wartości 0,45 MPa (pompownia „III”)
- pompowni sterowanej wyłącznikiem ciśnieniowym (pompownia „IV”) oraz silnie wyeksploatowanej hydroforni ze zbiornikiem wodno-powietrznym (pompownia „V”), należącej do jednej z gliwickich spółdzielni mieszkaniowych.

EN

Political and economic transformations in Poland in 1989 and access to modern technologies caused important changes in Polish sewage and water utilities. Sewage and Water Utility in Gliwice (Poland) in 1991 started to take over a few pumping stations from factories and housing associations. As high-energy consumption was observed, the Utility as one ol the first in Poland applied frequency converter controlled pumps. In 1997 the Utility started to equip all the pumping stations with computer program which was to remote control and monitor the pumping stations. The Utility aimed at an optimal configuration of local pumping stations. The research concerned three local pumping stations with frequency converter: the first one with pumps working all the day (I); the second one with pumps not working at night when the pressure is high (II); the third one with pumps not working at night when the pressure is high and equipped with PRV (III). It also covered the pumping station with pumps controlled by pressure switch (IV) and the old pumping station with hydro-pneumatic tank (V). The paper describes the differences in water and energy usage for local pumping stations and influence of their configuration on pumps operations (range of flows, suction pressure and power frequency).

Słowa kluczowe

PL

pompownie; zużycie wody; zużycie energii

EN

pumping stations; water usage; energy usage

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2004
• Tom: nr 1
• Strony: 24--28
• Opis fizyczny: Bibliogr. 1 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Koral W.

• Politechnika Śląska, Instytut Inżynierii Wody i Ścieków

Bibliografia

• Koral, W., Kus, K. Błażusiak, H. Nine Years of Experience in Control of Pressure and Warter Consumption in Gliwice, Poland. Water Software Systems: Theory and Applications, vol. 2, p. 413-420, Research Studies Press Ltd., Baldock, Hertfordshire, England 2001.