Revitalisation of the landscape in the open-air folk museum in Kolbuszowa

• Autorzy: Patoczka P.

Warianty tytułu

PL

Rewitalizacja krajobrazu muzeum kultury ludowej w Kolbuszowej

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The subject of the study1 is the cultural and natural landscape of the openair folk museum (OAFM) in Kolbuszowa. Both cultural and natural elements create a coherent interior of the countryside. These qualities were documented during a student research camp held at OAFM in Kolbuszowa in June 2017. The study consisted of drawing and photographing: a Lasowiak farm, a Rzeszowiak farm, plants in the backyard gardens, greenery accompanying watercourses. Collected information, photographs and drawings were used to prepare draft materials, which under the symbolic title 'Lasowiacy jako tacy' ('Lasowiacy as such') were handed over to the director of the open-air folk museum after the end of the camp. The next stage was to write this article on the basis of the material collected, referring to the state of the art and the project of 'revitalization of the open-air folk museum'. In this way we are going to commemorate regions of great tradition and rich history.

PL

Tematem studium1 jest krajobraz kulturowy i naturalny Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej. Zarówno elementy kulturowe jak i przyrodnicze tworzą spójne wnętrza wiejskiego krajobrazu. Walory te zostały udokumentowane podczas studenckiego obozu naukowego, który odbył się w MKL w Kolbuszowej w czerwcu 2017 roku. Studia polegały na rysowaniu i fotografowaniu: zagrody lasowiackiej, zagrody rzeszowiackiej, roślin w przydomowych ogródkach, zieleni towarzyszącej ciekom wodnym. Zebrane wiadomości, zdjęcia i rysunki posłużyły do przygotowania materiałów roboczych, które pod symbolicznym tytułem „Lasowiacy jako tacy” zostały przekazane dyrekcji skansenu po zakończeniu obozu. Kolejny, etap, polegał na napisaniu na podstawie zgromadzonych materiałów niniejszego artykułu, odnoszącego się do stanu istniejącego i projektów „ożywienia muzeum na wolnym powietrzu”. W ten sposób mamy zamiar upamiętnić regiony o wspaniałej tradycji i bogatej historii.

Słowa kluczowe

EN

open-air museum; revival of museum space; revitalization project

PL

skansen; ożywienie przestrzeni muzealnej; projekt rewitalizacji

• Wydawca: Uniwersytet Rzeszowski, Wydział Biologiczno-Rolniczy, Zakład Architektury Krajobrazu
• Czasopismo: Topiarius. Studia krajobrazowe
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 5
• Strony: 27--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., rys.

Twórcy

autor

Patoczka P.

• Department of Landscape Architecture, Faculty of Biology and Agriculture, University of Rzeszów
• Zakład Architektury Krajobrazu, Wydział Biologiczno-Rolniczy, Uniwersytet Rzeszowski

Bibliografia

• • Czajkowski J. (1984) Muzea na wolnym powietrzu w Europie: historia – dzień dzisiejszy – perspektywy. Rzeszów, Sanok: Krajowa Agencja Wydawnicza.
• • Dragan J. i Dragan W. (red.) (2015) Mały przewodnik po Parku Etnograficznym w Kolbuszowej. Kolbuszowa: Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej.
• • Dragan W. (2017) Lasowiacy. Budownictwo drewniane na terenach dawnej Puszczy Sandomierskiej. [w:] Dawna architektura drewniana województwa podkarpackiego. Rzeszów: Pro Carpathia, s. 9-20.
• • Fortuna-Marek A., Gliwa A., Potera B. (2009) Zespół dworski jako układ funkcjonalny i jego realizacja w Parku Etnograficznym Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej. Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej nr 1, s. 113-142.
• • Furdyma J. (2014) Lasowiacy, wiejski dom mieszkalny w widłach Wisły i Sanu. Forma i funkcja (1850-1965). Mielec: Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu.
• • Gajdek A. (2012) O kapliczkach przydrożnych w krajobrazie Polski. „Aura. Ochrona Środowiska”. Nr 4/12. Kraków: SIGMA-NOT, s. 28-29.
• • Gajdek A., Cieśla B. (2017) Relikty układów ruralistycznych w strukturze współczesnego miasta. Zachowane dziedzictwo w kontekście miasta przyszłości, na przykładzie Rzeszowa. „Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury” t. XXXIV, z. 64 (nr 3/II/2017), s. 67-78.
• • Gajdek A., Wójcik A. (2016) Przegląd drewnianego budownictwa świeckiego wschodniego Podkarpacia. [w:] Patoczka P. (red.) Sacrum i profanum w drewnie. Rzeszów: Pro Carpathia, s. 86-102.
• • Gargała M., Stompor-Chrzan E., Pisarek M. (2010) Kwiaty wiejskich ogródków przydomowych – czy jeszcze je pamiętamy? „Czasopismo techniczne. Architektura”, R. 107, z. 5-A. Kraków: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki, s. 271-277.
• • Haptaś K. (2012) Drewniany kościół parafialny pw. św. Marka Ewangelisty z Rzochowa (z lat 40. XIX w.) Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, nr 2, s. 125-152.
• • Karczmarzewski A. (2009) Obrzędowość doroczna jako materiał dla organizacji widowisk i ekspozycji w Parku Etnograficznym. Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, nr 1, s. 167-186.
• • Patoczka P. (2015) Stara i nowa drewniana zagroda w Rzeszowie „Topiarius. Studia krajobrazowe”, nr 1/2015. Rzeszów: Zakład Architektury Krajobrazu, s. 35-48.
• • Patoczka P., Gajdek A., Wójcik A. (2016) Stan zachowania świeckiego budownictwa drewnianego w województwie podkarpackim. Rzeszów: Pro Carpathia.
• • Pietrasiewicz T. (red). (2015) Drewniany Skarb. Chroniąc dziedzictwo, kreujemy przyszłość. Lublin: Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”.
• • Raszeja E., Skóra A. (2016) Relacje między ekspozycją a tłem krajobrazowym w muzeach na wolnym powietrzu na przykładzie Wielkopolskiego Parku Etnograficznego. „Topiarius. Studia krajobrazowe”. Krajobraz Polski. Cudze chwalicie… Ochrona i kształtowanie rodzimego krajobrazu. Monografia t. 1. Rzeszów: Zakład Architektury Krajobrazu, s. 131-148.
• • Rzeszut-Baran U. (2015) Rośliny w lecznictwie domowym - badania etnobotaniczne. Kopcie 2011. Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, nr 3, s. 161-192.
• • Stompor-Chrzan E. i in. (2016) Tradycyjne i współczesne zielne rośliny ozdobne w wiejskich ogrodach Rzeszowszczyzny. [w:] M. Kłopotowski i D. Gawryluk (red.) Tożsamość krajobrazu. O krajobrazie zachowanym i przekształcanym. Białystok: Politechnika Białostocka, t. 5, s. 133-149.
• • Swaczyna I., Różańska A. (2012) Wzornictwo, konstrukcja i technologia wykonania ozdobnych, drewnianych posadzek w rekonstruowanym dworze w Kolbuszowej. Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, nr 2, s. 167-184.
• • Trynkowska D. (1978) Młyn i wiatrak jako dokument techniki. Sanok: Materiały Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, nr 24, s. 42-46.
• • Wozowicz A. (2012) Współczesna dekoracja malarska dawnego kościoła parafialnego w Rzochowie. Kolbuszowa: Biuletyn Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej, nr 2, s. 153-166.
• • Wójcik A. (2016) Zabudowa drewniana Lubaczowa. W poszukiwaniu możliwości ochrony lokalnego archetypu. [w:] J. Kurek (red.) Drewno w architekturze, t. II. Kraków: Wyd. Politechniki Krakowskiej, s. 249-258.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę (zadania 2017).