Architektura mieszkaniowa Aldo Rossiego – pomiędzy racjonalizmem a poetyką

• Autorzy: Mielnik Anna

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700SM.19.009.10797

Warianty tytułu

EN

Residential architecture of Aldo Rossi – between rationality and poetic

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Artykuł jest częścią badań autorki nad tendencjami racjonalistycznymi we współczesnej architekturze mieszkaniowej. Przedmiotem analizy są teorie urbanistyczno-architektoniczne Aldo Rossiego i ich wpływ na projektowaną przez niego architekturę mieszkaniową wielorodzinną różnych typów (kwartał zabudowy, budynek narożny, miejska willa, blok) w Berlinie i Mediolanie. Aldo Rossi, teoretyk i twórca, badał, a następnie stosował w projektowaniu metodologię, która czerpała informacje o mieście i jego architekturze z przeszłości, z historii i „zbiorowej pamięci”. Tam próbował określić uniwersalne, niezmienne formy i elementy architektoniczne. W swoich badaniach typologicznych szukał następnie połączenia abstrakcyjnego języka geometrii z funkcją (również zgłębianą historycznie), analizował teren, lokalne struktury, materiały, unikalne cechy miejsca. Autorkę interesuje, dlaczego dzieła Rossiego, charakteryzujące się niezwykłym formalizmem i bezkompromisowością, stanowiły w czasie swego powstania i nadal stanowią ważne przykłady, a nawet ikony miejskiej architektury mieszkaniowej. Tekst ma również pokazać, że „dziedzictwo teoretyczne i architektoniczne” Aldo Rossiego może być nadal źródłem inspiracji w rozwiązywaniu problemów stojących przed architekturą. Również dzisiaj twórcy, sięgając po ustalone w przeszłości formy, struktury, typy oraz materiały, mogą kontynuować poszukiwania wartości uniwersalnych w architekturze, biorąc pod uwagę współczesne warunki i potrzeby. Podjęcie tematu ma zwrócić uwagę na kwestię racjonalizmu jako ogólnej postawy w kształtowaniu miejskiej architektury mieszkaniowej, która może stanowić kompromis pomiędzy przeszłością a teraźniejszością, tradycją a nowością.

EN

This article is part of the author’s research on rationalist tendencies in contemporary residential architecture. The subject of this analysis are the urban architectural theories of Aldo Rossi and their influence on the design of various multi-family housing architecture (building quarter, corner building, urban villa, block) in Berlin and Milan. Aldo Rossi, a theoretician and creator, researched the history and collective memory to draw information - about the city and its architecture -, and then applied this methodology to his design. He tried to define universal, invariable forms and architectural elements. In his typological research, he was looking for a combination of: an abstract language of geometry with a function (also explored historically), analysis of the area, local structures, materials, and unique features of the environment. The author is interested in why Rossi’s works, characterized by unusual formalism and a unwillingness to compromise, during their formation and now, still constitute important examples, or even icons, of urban housing architecture. The text is also intended to show that Aldo Rossi’s “theoretical and architectural heritage” can still be a source of inspiration in solving the problems facing contemporary architecture. Even today, creators reaching for the forms, structures, types and materials established in the past, may continue to search for universal values in architecture, taking into account contemporary conditions and needs. The objective is to draw attention to the issue of rationalism as a general attitude in shaping urban housing architecture, which may constitute a compromise between the past and the present, tradition and novelty.

Słowa kluczowe

PL

Rossi Aldo; architektura mieszkaniowa; racjonalizm w architekturze

EN

Rossi Aldo; residential architecture; rationalism in architecture

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2019
• Tom: nr 26
• Strony: 61--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., fot.

Twórcy

autor

Mielnik Anna

• Zakład Architektury Mieszkaniowej i Kompozycji Architektonicznej, Instytut Projektowania Architektonicznego, Wydział Architektury, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Aldo Rossi: Architect, AD Academy Editions, London 1994.
• [2] Aldo Rossi: Das Gesamtwerk, red. Alberto Ferlenga, Könemann, Köln 2001.
• [3] Aldo Rossi: Progetti e disegni 1962–1979, red. F. Moschini, Centro Di, Firenze 1979.
• [4] Aldo Rossi. Tutte le opera, red. A. Ferlenga, Electa, Milano 2003.
• [5] Aldo Rossi. Soundings. Series of Theory and architectural Openness, I/II, red. L. Amistadi, I. Clemente, AIÓN, Firenze 2017.
• [6] Architecture in Europe since 1968. Memory and Invention, red. A. Tzonis and L. Lefaivre, Thames and Hudson, London 1992.
• [7] T. Garnham, Architecture Re-assembled. The use (and abuse) of history, Routledge, New York 2013.
• [8] L. Molinari, Matteotti Village and Gallaratese 2: Design Criticism of the Italian Welfare State, [w:] Architecture and the Welfare State, red. M. Swenarton, T. Avermaete, D. van den Heuvel, Routledge, London and New York 2015.
• [9] A. Rossi, A Scientific Autobiography, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London, England 1981.
• [10] A. Rossi, The Architecture of the City, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London, England 1991 (sixth printing).
• [11] D. Seixas Lopes, Melancholy and Architecture. On Aldo Rossi, Park Books, Zürich 2015.
• [12] Theorizing a New Agenda For Architecture – an Anthology of Architectural Theory 1965–1995, red. K. Nesbitt, Princeton Architectural Press, New York 1996.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).