Analiza cieplno-wilgotnościowa murów o złożonej strukturze na przykładzie muru pruskiego

• Autorzy: Orlik-Kożdoń B. , Szymanowska-Gwiżdż A. , Steidl T.

Identyfikatory

DOI

10.17512/bozpe.2018.1.15

Warianty tytułu

EN

Thermal-moisture analysis of walls of complex structure on the example of Prussian wall

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ściany wykonywane w konstrukcji murowej w przeważającej większości budynków mają prostą strukturę materiałową. Mur pruski natomiast to rodzaj konstrukcji szkieletowej z drewna wypełnionej różnymi materiałami budowlanymi, ale najczęściej cegłą ceramiczną, gliną mieszaną ze słomą czy też trzciną. Daje to osobliwą architekturę i oryginalny wygląd budynków, stwarzając jednocześnie duże problemy w czasie, kiedy priorytetem działań w budownictwie staje energooszczędność. W artykule przedstawiono analizę cieplno-wilgotnościową ściany z muru pruskiego z projektowanym dociepleniem od strony wewnętrznej w pomieszczeniach mieszkalnych. Zastosowano dwa materiały do docieplenia: wełnę skalna i EPS. Porównano zachowanie się ściany pod względem zawartości wody w poszczególnych materiałach po roku eksploatacji.

EN

The wall are made in the masonry structure, and predominantly the buildings have a simple material structure. The Prussian wall is a skeletal structure made of wood, filled with various building materials, mostly partly ceramic brick, mixed with straw or other reed. This gives a peculiar architecture and the original look of the buildings, creating a lot of problems while the priorities in building are energy efficiency. The article presents the thermal-moisture wall analysis of the Prussian wall with the design insulation on the inside, in the living room. Two documentation materials were used: rock wool and EPS. The behavior of the wall was compared in terms of the water content of each material after one year of operation.

Słowa kluczowe

PL

mur pruski; docieplenie wewnętrzne; kondensacja międzywarstwowa; wilgoć

EN

Prussian wall; internal warming; interlayer condensation; moisture

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej
• Czasopismo: Budownictwo o Zoptymalizowanym Potencjale Energetycznym
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 7 Nr 1
• Strony: 103--108
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Orlik-Kożdoń B.

• Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa

autor

Szymanowska-Gwiżdż A.

• Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa

autor

Steidl T.

• Politechnika Śląska, Wydział Budownictwa

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Dz.U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.
• [2] Wiąk-Marzec H., Steidl T., Program prac konserwatorskich dla remontu fragmentu elewacji z murem pruskim w budynku przy ulicy Kombatantów nr 1 w Czerwionce-Leszczynach.
• [3] PN-EN ISO 10211:2008 Mostki cieplne w budynkach. Strumienie ciepła i temperatury powierzchni. Obliczenia szczegółowe.
• [4] PN-EN13788 - Cieplno-wilgotnościowe właściwości komponentów i materiałów budowlanych i elementów budynku - Temperatura powierzchni wewnętrznej dla uniknięcia krytycznej wilgotności i kondensacji międzywarstwowej - Metody obliczania.
• [5] Künzel H.M., Verfahren zur ein- und zweidimensionalen Berechnung des gekoppelten Wärmeund Feuchtetransports in Bauteilen mit einfachen Kennwerten, Dissertation Universität Stuttgart, 1994.
• [6] Szymanowska-Gwiżdż A., Orlik-Kożdoń B., Krause P., Steidl T., Zmiany zawilgocenia przegród budynków historycznych przy zadanych warunkach klimatu zewnętrznego, VI Konferencja Naukowa, Solina 2016, Rzeszów - Polańczyk, 21-25 czerwca 2016.
• [7] Krus M., Künzel H.M., Kießl K., Feuchtetransportvorgänge in Stein und Mauerwerk, Bauforschung für die Praxis, Band 25, IRB-Verlag, Stuttgart 1996.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).