Ziemia obiecana 2.0. - hermeneutyka subwersji

• Autorzy: Serdyńska Joanna

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0015.7508

Warianty tytułu

EN

Promised land 2.0. - hermeneutics of subversion

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł to próba interdyscyplinarnego podejścia do analizy projektu dyplomowego „Exodus albo dobrowolni więźniowie architektury”, a przedstawioną interpretację należy traktować jako jedną z możliwych. Praca autorstwa Remmenta L. Koolhaasa, Madelon Vreisendorp, Elii Zenghelisa i Zoe Zenghelis została obroniona w 1972 roku, w Architectural Association School of Architecture w Londynie, a sam projekt stał się katalizatorem powstania biura R. Koolhaasa - Office for Metropolitan Architecture. Można więc mówić o nim jako o dziele młodzieńczym, ale również w pewien sposób nadającym ton przyszłym dokonaniom tego wybitnego architekta. Autorka przedstawia interpretację pracy w kontekście literackim, argumentując wyraźnym ugruntowaniem pracy w filozoficzno-literackim kontekście. Dzięki takiemu podejściu, możliwe staje się uzyskanie głębszego zrozumienia tej lapidarnej i w pewnym sensie hermetycznej pracy. Autorka wskazuje na nawiązania do Biblii, „Nowej Atlantydy” F. Bacona i „Nowego Wspaniałego Świata” A. Huxleya. Podkreśla podobieństwa zarówno w samej idei - w poszukiwaniu modelu nowego lepszego świata - jak i w szczegółach konkretnych rozwiązań. Zauważa ponadto oryginalny wkład autorów, którzy z „Exodusu” czynią dzieło twórczo rozwijające dotychczasowe idee. Odczytanie tej pracy według literackiego klucza pozwala na ujrzenie w nim ostrzeżenia, że zdegenerowana metropolia znajduje się na prostej drodze do samounicestwienia, a jej alternatywą jest świat, gdzie ludzie stali się pozbawionymi podstawowych praw niewolnikami.

EN

The article proposes an interdisciplinary approach to the analysis of the diploma project "Exodus, or the voluntary prisoners of architecture", the presented interpretation should be treated as one of the possible. The work by Remment L. Koolhaas, Madelon Vreisendorp, Elia Zenghelis and Zoe Zenghelis was defended in 1972 at the Architectural Association School of Architecture in London, and the project itself was a catalyse for the establishment of Koolhaas’ Office for Metropolitan Architecture. Thus, “Exodus” can be seen as setting the tone for the future achievements of this outstanding architect. The article offers an interpretation of the work in a literary context - “Exodus” is clearly grounded in a philosophical and literary context. This approach allows for a deeper understanding of this concise and, in a sense, hermetic work. The article relates “Exodus” to the Bible, Francis Bacon’s “New Atlantis” and Aldous Huxley’s “Brave New World” It demonstrates that these works share the same central concept - that is, the search for a model of a new and better world - and in particular solutions. It also emphasizes the original contribution of the authors who make "Exodus" a work that creatively develops existing ideas. Reading this work in a literary context makes it possible to see it as a warning: Koolhaas’ degenerated metropolis is on a straight path to self-destruction, but the alternative he proposes is a world in which people are slaves deprived of their fundamental rights.

Słowa kluczowe

PL

Remment Koolhaas; exodus; kontekst literacki; architektura; społeczeństwo; miasto przyszłości

EN

Remment Koolhaas; Exodus; literary context; architecture; society; future city

• Wydawca: BUILDER CORP Sp. z o.o.
• Czasopismo: Builder
• Rocznik: 2022
• Tom: R.26, nr 3
• Strony: 70--73
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Serdyńska Joanna

• Politechnika Śląska, Wydział Architektury

• https://orcid.org/0000-0002-3717-2434

Bibliografia

• [1] Koolhaas R. L., Exodus, or the Voluntary Prisoners of Architecture, 2011, dostęp online: czerwiec-sierpień 2021: http://socks-studio.com/2011/03/19/exodus-or-the-voluntary-prisoners-of-architecture/
• [2] Słownik Języka Polskiego PWN, https://sjp.pwn.pl/sjp/analiza;2440121.html, dostęp online: 2022-01-11.
• [3] Descartes R., Rozprawa o metodzie dobrego powodowania swoim rozumem i szukania prawdy w naukach, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński; s. 55, https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/rozprawa-o-metodzie.html, dostęp online: 2022-01-11.
• [4] Böck I., Six Canonical Works of Rem Kolhaas. Essays on the History of Ideas, Berlin, Jovis 2015, s. 33-88.
• [5] Serdyńska J., The Brave New World of Rem Koolhaas, Proceedings of 5th Anniversary of "World Multidisciplinary Civil Engineering - Architecture - Urban Planning Symposium", WMCAUS 2020.
• [6] Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Wydawnictwo Apostolstwa Modlitwy, Kraków 1962, s. 65-110.
• [7] Calhoun J. B., Death Squared, The Explosive Growth and Demise of a Mouse Population, Proc. roy. Soc. Med., January 1973, Volume 66, s. 80-88.
• [8] Ramdsen E., Adams J., Escaping the Laboratory: The Rodent Experiments of John B. Calhoun & Their Cultural Influence, Journal of Social History, Vol. 42 2019, No. 3 (Spring, 2009), s. 761-792 (761-2), dostęp online: 20. 03. 2020: https://jstor.org/stable/27696487
• [9] Huxley A., Nowy wspaniały świat, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2014.
• [10] Berkowitz L., Aggression: a Social Psychological Analysis, McGraw Hill, New York 1962.
• [12] Bacon F., The New Atlantis, Watchermaker Publishing, 1927.
• [13] Wheeler H., Francis Bacon’s New Atlantis. a Foretaste of the Sciental Society, dostęp online: 26. 03. 2020: http://www.sirbacon.org/wnewatlanis.htm.

Uwagi

Artykuł umieszczony w części "Builder Science"

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).