Programy przyrodniczej rewitalizacji miast w strategiach rozwoju regionalnego

• Autorzy: Niećko Emilia , Boguszewski Ryszard

Warianty tytułu

EN

Nature revitalization of urban areas in strategies of regional development

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przyrodnicza rewitalizacja miast należy do głównego nurtu polityki strukturalnej UE i jest jednym z kluczowych narzędzi rozwoju lokalnego oraz odnowy zdegradowanych obszarów miejskich. Termin "przyrodnicza rewitalizacja miast" rzadko pojawia się samodzielnie w dokumentach strategicznych i operacyjnych Unii Europejskiej i Polski. Rewitalizacja przyrodnicza jest zazwyczaj postrzegana w szerszym kontekście, jako ważny składnik rewitalizacji miast, obejmujący również regenerację tworzywa społecznego, ekonomicznego i kulturowego zdewastowanej przestrzeni miejskiej. Całościowe podejście do problemów rewitalizacji miast jest wyraźne w aktualnych regulacjach funduszy strukturalnych, jak również w głównych dokumentach planistycznych UE, Polski i woj. lubelskiego, przygotowanych w świetle polityki finansowej Wspólnoty Europejskiej na lata 2007-2013. W latach 2004-2006 większość działań i inwestycji związanych z rewitalizacją miast może zostać sfinansowanych ze środków Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (ZPORR). W przypadku woj. lubelskiego środki dostępne dla realizacji tych celów szacuje się na 20 mln euro. Oczekuje się, że w latach 2007-2013 fundusze przeznaczone na rewitalizację znacznie wzrosną (nawet do 100 mln euro) i będą pochodziły z różnych źródeł, np. z Programu Operacyjnego Rozwoju Województwa Lubelskiego, Programu Operacyjnego "Spójność Terytorialna i Konkurencyjność Regionów".

EN

Ecological revitalization of cities belongs to the mainstream of structural policies of the EU and is one of the key instruments of local development and regeneration of degraded urban areas. The term of ecological revitalization of cities rarely appears in strategic and operational documents of the European Union and Poland. Usually, nature revitalization is perceived in a broader context as an important element of urban revitalization, comprising not only the rejuvenation of nature, but also the regeneration of social, economic and cultural fabric of devastated urban area. The integrated approach to the problems of nature revitalization of urban areas is evident in the present regulations of structural funds, as well as in the main planning documents of the UE, Poland and Lubelskie Voivodeship, drawn up in view of the future financial perspective of the European Community in 2007-2013. In 2004-2006 most of the activities and investments related with revitalization of urban areas can be financed from Integrated Regional Operational Programme (IROP). In the case of Lubelskie Voivodeship the resources made available for this particular measure are estimated at about 20 m euro. It is expected that in 2007-2013 the funds for revitalization purposes will grow significantly (even up to 100 m euro) and will come from different sources, i.e. Regional Operational Programme for Lubelskie Voivodeship, Operational Programme "Territorial Cohesion and Competitiveness of Regions".

Słowa kluczowe

PL

Unia Europejska; polityka strukturalna; rewitalizacja miast

EN

European Union; structural policy; urban revitalization

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2005
• Tom: T. 1
• Strony: 68--75
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz.

Twórcy

autor

Niećko Emilia

• Urząd Marszałkowki Województwa Lubelskiego, Biuro Planowania Przestrzennego, ul. Spokojna 4, 20-074 Lublin

autor

Boguszewski Ryszard

• Urząd Marszałkowki Województwa Lubelskiego, Wydział Polityki Regionalnej, ul. Spokojna 4, 20-074 Lublin

Bibliografia

• 1. Komunikat Komisji Europejskiej 2005. „Polityka spójności wspierająca wzrost gospodarczy i zatrudnienie: Strategiczne Wytyczne Wspólnoty 2007–2013”, 34.
• 2. Narodowy plan rozwoju 2007–2013, projekt, Warszawa, czerwiec 2005.
• 3. Program Operacyjny „Spójność terytorialna i konkurencyjność regionów”, Wstępny projekt, Ministerstwo Gospodarki i Pracy, sierpień 2005, 59–68.
• 4. Rozporządzenie Komisji Europejskiej nr 438/2001 z dnia 2 marca 2001 r. ustanawiające zasady wykonania rozporządzenia Rady Wspólnot Europejskich nr 1260/1999 dotyczącego zarządzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach Funduszy Strukturalnych.
• 5. Stare Miasto w Lublinie, Zarys uwarunkowań i możliwości rewitalizacji, Zarząd Miasta Lublina, październik 1995.
• 6. Wstępny projekt Narodowej Strategii Rozwoju Regionalnego na lata 2007–2013, Warszawa, 14 czerwca 2005, 63.
• 7. Wstępny projekt Regionalnego Programu Operacyjnego 2007–2013, Województwo Lubelskie, 12 września 2005 r.