Effect of Mechanical Factors on the Protective Parameters of Textile Elements in Personal Equipment Protecting Against Falls from a Height

• Autorzy: Baszczynski K , Jachowicz M.

Warianty tytułu

PL

Wpływ czynników mechanicznych na parametry ochronne elementów włókienniczych indywidualnego sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Assurance of consistent protective parameters throughout the whole period of use is one of the more important problems associated with personal equipment containing textile elements that protects against falls from a height. The most important factors causing mechanical damage to such equipment are indicated in the paper, which also presents the methods and test stands used for conducting tests involving the application of loads to the equipment under static and dynamic conditions with simultaneous exposure to additional mechanical factors. Such factors comprised friction against steel and concrete elements of specially devised shapes, simulating the effect of the worksite edge during a fall arrest. The results obtained demonstrated that an additional factor such as friction against an obstacle significantly decreases the mechanical strength, creating unfavorable conditions for a fall arrest. Thus, it can be concluded that if personal protective equipment protecting against falls from a height is to be used under conditions including potential exposure to additional mechanical factors, it must be characterised by special protective properties.

PL

Jednym z najważniejszych problemów związanych z indywidualnym sprzętem chroniącym przed upadkiem z wysokości jest zapewnienie zachowania parametrów ochronnych jego elementów włókienniczych podczas całego okresu użytkowania. W artykule dokonano analizy tych czynników oraz wskazano na najważniejsze, które mogą mieć istotne znaczenie z punktu widzenia bezpieczeństwa użytkownika sprzętu. Przedstawiono metody i stanowiska badawcze, które wykorzystano do badania zachowania sprzętu ochronnego, w warunkach obciążenia statycznego i dynamicznego, podczas oddziaływania na niego dodatkowych czynników mechanicznych. Jako główny czynnik mechaniczny przyjęto tarcie o profile stalowe i betonowe, o założonych wymiarach, symulujące brzeg stanowiska pracy. Uzyskane wyniki badań w warunkach statycznych i dynamicznych pokazują, że dodatkowy czynnik w postaci tarcia o elementy konstrukcyjne stanowiska pracy znacząco obniża parametry wytrzymałościowe sprzętu oraz pogarsza, z punktu widzenia człowieka, warunki procesu powstrzymywania spadania z wysokości. Wynika z tego, że jeżeli indywidualny sprzęt ochronny ma być stosowany na stanowiskach pracy, gdzie jego elementy włókiennicze będą narażone na kontakt z niebezpiecznymi obiektami podczas powstrzymywania spadania, to musi on charakteryzować się dodatkowymi parametrami ochronnymi.

Słowa kluczowe

EN

fall arrest; personal protective equipment; webbing; fibre rope; static strength tests; performance test; lanyard; energy absorber

PL

sprzęt chroniący przed upadkiem z wysokości; parametry ochronne elementów włókienniczych; sprzęt ochrony osobistej; taśmy i liny z włókien; badania statyczne; test wydajności; smycz; pochłaniacz energii

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 19, no. 5 (88)
• Strony: 117--124
• Opis fizyczny: Bibliogr. 24 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Baszczynski K

• Poland, Łódź, Central Institute for Labour Protectionp - National Research Institute, Department of Personal Protective Equipment

autor

Jachowicz M.

• Poland, Łódź, Central Institute for Labour Protectionp - National Research Institute, Department of Personal Protective Equipment

Bibliografia

• 1. Sulowski A. C.: Fall arresting systems - selection of equipment. In A. C. Sulowski (Ed.), Fundamentals of fall protection. Toronto, Canada: International Society for Fall Protection; 1991, pp. 303-320.
• 2. Sulowski A. C.: Fall arresting systems - classification. In A. C. Sulowski (Ed.), Fundamentals of fall protection. Toronto, Canada: International Society for Fall Protection; 1991, pp. 285-301.
• 3. Baszczyński K.: Equipment protecting against falls from a height. In D. Koradecka (Ed.), Handbook of Occupational Safety and Health. New York, USA:CRC Taylor & Francis Group; 2009, pp. 543-548.
• 4. European Committee for Standardization (CEN). (2002). Personal protective equipment against falls from a height– Fall arrest systems (Standard No. EN 363:2002). Brussels, Belgium: Author.
• 5. Wilson C., Parkin R., Robinson L.: Assessment of factors that influence the tensile strength of safety harness and lanyard webbing. Part 1-Main report. HSL/2002/16. Buxton, Great Britain, Health & Safety Laboratory, 2002.
• 6. Baszczyński K., Jachowicz M., Jabłońska A.: Opracowanie metodyki badań dla potrzeb szacowania dopuszczalnego okresu użytkowania uprzęży chroniących przed upadkiem z wysokości. [Preparation of test method for estimation of working life of safety harnesses]. Test report. Warszawa, Poland, CIOP-PIB, 2007.
• 7. Baszczyński K., Jachowicz M.: The Effect of the Use of Full Body Harnesses on Their Protective Properties. JOSE, Vol. 15, No. 4, 2009, pp. 435-446.
• 8. European Committee for Standardization (CEN). (2002). Personal protective equipment against falls from a height –Lanyards (Standard No. EN 354:2002).Brussels, Belgium: Author.
• 9. European Committee for Standardization (CEN). (2002). Personal protective equipment against falls from a height – Energy absorbers (Standard No. EN 355:2002). Brussels, Belgium: Author.
• 10. International Organization for Standardization (ISO). (2000). Personal fall-arrest systems – Part 2: Lanyards and energy absorbers (International standard No.ISO 10333-2:2000). Geneva, Switzerland: Author.
• 11. Spierings A.B., Stampfli R.: Metodology for the development of an energy absorber:Application to worker security ropes. International Journal of Impact Engineering, Vol. 32, No. 9, September 2006, pp. 1370-1383.
• 12. European Committee for Standardization (CEN). (2002). Personal protective equipment against falls from a height – Self locking arrester on flexible anchorage line (Standard No. EN 353-2:2002). Brussels, Belgium: Author.
• 13. Ottersbach, H.J. Drop tests with personal protective equipment against falls from a height in a horizontal arrangement BGIAReport 2/2006e. Published by: Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften, Berufsgenossenschaftliches Institut für Arbeitsschutz - BGIA, Sankt Augustin 2006. ISBN: 3-88383-705-9.
• 14. Baszczyński K., Zrobek Z.: Test method for retractable type fall arresters designed for horizontal use. JOSE, Vol. 9, No. 3, 2003, pp. 313-331.
• 15. Baszczyński K., Jabłońska A., Jachowicz. (2010). Opracowanie metod badań i kryteriów oceny odporności na uszkodzenia mechaniczne elementów włókienniczych sprzętu chroniącego przed upadkiem z wysokości. [Preparation of test methods and requirements concerning resistance to mechanical damage of textile elements of personal protective equipment]. Test report. Warszawa, Poland, CIOP. Unpublished document.
• 16. European Committee for Standardization (CEN). Personal protective equipment against falls from a height – Test methods (Standard No. EN 364:1992). Brussels, Belgium: CEN; 1992.
• 17. Bezalin S.A., Catalogue, Ropes and lines, 2010 (http://www.bezalin.com.pl).
• 18. Pasamon Sp. z o.o.: Catalogue, Webbing, 2010 (http://www.pasamon.com.pl).
• 19. Sulowski A.C.: Assessment of maximum arrest force in fall arresting systems. In A.C. Sulowski (Ed.), Fundamentals of fall protection. Toronto, Canada: International Society for Fall Protection; 1991, pp. 165-192.
• 20. Directive on Personal Protective Equipment (PPE) 89/686/EEC.
• 21. Tendon: Catalogue, Dynamic ropes, 2010 (http://www.mytendon.com).
• 22. Mammut: Catalogue, Static ropes, 2010 (http://www.mammut.ch).
• 23. Co-ordination of Notified Bodies PPEDirective 89/686/EEC + amendments. Proposal for enquiry CNB/P/11.074.
• 24. Co-ordination of Notified Bodies PPEDirective 89/686/EEC + amendments. Proposal for enquiry CNB/P/11.075.