Wyznaczanie czasu spalania pokrywy gleby z użyciem filtracji cyfrowej na podstawie termogramów

• Autorzy: Szajewska A.

Warianty tytułu

EN

Determination of burning duration of soil cover using digital filtering based on thermograms

• Języki publikacji: DE

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono metodę wyznaczania obszaru spalonego pokrywy gleby na podstawie obrazów w podczerwieni. Otrzymane dane wynikowe mogą być wykorzystane do opracowania lub weryfikacji modeli matematycznych symulacji komputerowej pożarów pokrywy gleby. Wyznaczanie obszaru spalonego odbywa się automatycznie za pomocą opracowanego programu komputerowego. Podczas procesu przetwarzania obrazu wyznaczany jest obszar spalony z zastosowaniem kryterium temperaturowego. Podczas badań natrafiono na problem błędnej klasyfikacji obszaru w odniesieniu do zjawiska przesłaniania obserwowanego obszaru przez gorące chmury produktów spalania. Przyczyną zaistniałego problemu jest sposób akwizycji obrazu w podczerwieni. Do eliminacji zakłóceń spowodowanych głównie przez porywy wiatru, zastosowano cyfrową, okienkową filtracje dolnoprzepustową. Po przefiltrowaniu sygnału pozbyto się błędu fałszywej interpretacji z danych wynikowych.

EN

The paper presents a method of determining the area of burned soil cover based on infrared images. Received the resulting data can be used to develop or verify mathematical models of computer simulation of soil cover fires. Determination of the area burned is done automatically by the own computer program. During the imaging process is determined using the area burned temperature criterion. During the study was discovered the problem of misclassification area with the effect of obscuring the area to be observed by the hot cloud of combustion products. The cause of the problem is the way the image acquisition in the infrared. To eliminate interference caused mainly by gusts of wind, using a digital low-pass filtration windowed-sinc. After filtering the signal got rid of the error false interpretation the the resulting data.

Słowa kluczowe

PL

spalanie pokrywy gleby; filtracja cyfrowa; termogram

EN

burning soil cover; digital filtration; thermogram

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 6
• Strony: 10218--10222
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., fot., rys., pełny tekst na CD 3

Twórcy

autor

Szajewska A.

• Szkoła Główna Służby Pożarniczej, ul. Słowackiego 52/54, 01-926 Warszawa

Bibliografia

• 1. Smith S. W. Digital Signal Processing: A Practical Guide for Engineers and Scientists ISBN: 0750674-44-X, 2003
• 2. Szczygieł R.: Warunki kształtujące powstawanie i rozprzestrzenianie się pożarów lasu. Kampania informacyjna pt. ”Ogień w lesie a przyroda”, Warszawa 2010
• 3. Szajewska A, Szajewski K.: Wyznaczanie powierzchni obszaru spalonego na podstawie danych z termogramów, Pomiary Automatyka Kontrola, vol. 59 nr 9, 2013
• 4. Wiler K., Wcisło P.: Ochrona lasów przed pożarami, CILP, Warszawa 2013