Cybernetyczne związki nauki ze sztuką

• Autorzy: Trąbka J. , Trąbka-Zawicki P.

Warianty tytułu

EN

Cybernetic connections between science and art

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy przedstawiono cybernetyczne podejście do zagadnienia związków pomiędzy działalnością artystyczną a działalnością naukową. Tytuł wydanej przed prawie pół wiekiem książki Beveridge'a Sztuka badań naukowych wydanej przed prawie pół wiekiem dziś zyskuje na aktualności dzięki najnowszym odkryciom fizyki i neurologii. Przykładem tego może być Teoria Topologicznej Geometro-Dynamiki (TGD) M. Pitkänena, wyrosła na gruncie fizyki teoretycznej. Takie połączenie wyobraźni z pragmatyką suponowane było już przez wienerowską cybernetykę. Dynamicznie rozwijająca się cyber-kultura, będąca odpowiedzią społeczeństwa na coraz większą technicyzację codziennego życia, stanowi również tęsknotę nauki za wyobrażeniowo-intuicyjną formą poznania. Wydaje się, że nie sposób być twórczym w nauce i pomijać jednocześnie elementy subiektywnego przeżycia podmiotu. Jeśli nauka ma służyć człowiekowi, wzbogacać go i pomagać mu, to musi również posiadać humanistyczne atrybuty. Antropoiczne pryncypium nie oznacza ciasnego antropocentryzmu, a wręcz przeciwnie - jest otwarciem człowieka na siebie samego, na swoje własne doznania i artystyczne uniesienia. Sztuka nauki jest postulatem powrotu do piękna koncepcji naukowych jako pochodnej artystycznej kreacji.

EN

The paper presents a cybernetic approach to the relation between artistic activity and scientific work. "Art of Scientific Investigation" is the title of Beveridge's book published almost half a century ago. Now it increases in value because of recent discoveries in physics and neurology. An example of that may be the Theory of Topological Geometrodynamics (TGD) by Matti Pitkänen based on the grounds of theoretical physics. Such connection of imagination and pragmatics was assumed in Wiener's cybernetics. Dynamically developing cybercultrure, which is an answer of the society to a continuous spreading of technical knowledge in everyday life, is also a longing of science for intuitive and imaginational form of cognition. It seems that it is not possible to be creative in science and to omit elements of subjective cognition. If science serves the human, enriches and helps him or her, it should also possess humanistic attributes. Anthropoic principle does not mean tight anthropocentrism, on the contrary, it is an opening on yourself, on your experiences and artistic passion. The art of science is a postulate of returning to the beauty science concepts being a derivative of artistic creation.

Słowa kluczowe

PL

sztuka; nauka; cybernetyka; cyberkultura; antropoizm

EN

art; science; cybernetics; cyberculture; antropoism

• Wydawca: Uniwersytet Jagielloński - Collegium Medicum ; Index Copernicus Sp. z o.o.
• Czasopismo: Bio-Algorithms and Med-Systems
• Rocznik: 2005
• Tom: Vol. 1, no. 1/2
• Strony: 369--372
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz.

Twórcy

autor

Trąbka J.

• Szpital Uniwersytecki Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków

autor

Trąbka-Zawicki P.

• Szpital Uniwersytecki Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków

Bibliografia

• 1. Beveridge W. I. B.: Sztuka badań naukowych, tłum. L. Żebrowski, PZWL, Warszawa 1963.
• 2. Pitkänen M.: TGD inspired model for Nerve Pulse, Esselte 4T200, cz. I, 1-68. 3. Morese M., Perry P.: Przemienieni przez światło, tłum. K. Chudziński, Limbus, Bydgoszcz 1993.
• 4. Trąbka J.: Przeżywanie i poznanie - źródła świadomości, Konspekt 16/A, s.93-102.
• 5. Ascott R. (red.): Consciousness Reframed: Art and Consciousness in the postbiological era, Conference Proceedings, University of Wales, Newport 1997.
• 6. Lloyd P. B.: Everything you know is wrong. www.Lloydeye.com
• 7. Bobula E.: Przeformowanie świata, Kraków 2003
• 8. Kotarbiński T., Gnoseology: The Scientific Approach to the Theory of Knowledge. [tłum.] Olgierd Wojtasiewicz, (Elementy teorii poznania. Logika formalna i metodologia nauk.) 1929; 1961.
• 9. Bolzano B., Paradoksy nieskończoności, PWN, Warszawa 1966