Astronomical observations in the Inca Temple of Coricancha (Cusco)? A critical review of the hypothesis

• Autorzy: Ziółkowski Mariusz , Kościuk Jacek

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.1737

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Coricancha (Qurikancha, Qorikancha) was the most important temple in Cuzco, the capital of Tawantinsuyu, the Inca Empire. The Spanish Conquistadores had the opportunity to see her, and her legendary richness, in November 1533, after entering Cuzco. Coricancha was the place to worship the most sacred effigies of the Inca cult, including the figure of the Sun, called Punchao. From this early period, there are also references, unfortunately not very precise, related to a specific orientation of some elements of the temple providing reflection of the rising (or setting) sun on the aforementioned figure of Punchao. Based on these sources, and the analysis of the remains of the original Inca Coricancha, a number of hypotheses regarding the possible astronomical function of this temple were formulated. Of particular importance was the hypothesis of Zuidema and Aveni, according to which astronomical observations at Coricancha constituted the structural skeleton of a specific Inca calendar cycle of 328 days. This article presents a critical analysis of this hypothesis, based on long-term research and measurements carried out in the Coricancha by the authors of the text.

PL

Coricancha (Qurikancha, Qorikancha) była najważniejszą świątynią w Cuzco, stolicy Imperium Inków Tawantinsuyu. Hiszpańscy Konkwistadorzy mieli okazję zobaczyć ją, i jej legendarne bogactwa, w listopadzie 1533 r., po wkroczeniu do Cuzco. Coricancha była miejscem kultu głównych świętych przedstawień inkaskiej religii, w tym figury Słońca, zwanej Punchao. Z tego wczesnego okresu pochodzą też wzmianki, niestety niezbyt precyzyjne, o specyficznej orientacji niektórych elementów świątyni, w celu uzyskania odblasku wschodzącego (lub zachodzącego) Słońca m.in. na wspomnianej figurze Słońca. Na tej podstawie źródłowej, oraz w oparciu o istniejące jeszcze fragmenty oryginalnej inkaskiej Coricancha, sformułowano szereg hipotez dotyczących możliwej astronomicznej funkcji tej świątyni. Szczególne znaczenia uzyskała hipoteza R.T. Zuidemy i A.F. Aveniego, zgodnie z którą obserwacje prowadzone w Coricancha stanowiły strukturalny szkielet specyficznego inkaskiego cyklu kalendarzowego, liczącego 328 dni. W niniejszym artykule przedstawiona jest krytyczna analiza tej hipotezy, na podstawie długoletnich badań i pomiarów przeprowadzonych w Coricancha przez autorów tekstu.

Słowa kluczowe

EN

Incas; Coricancha; Punchao; astronomic orientation; Inca calendar; metrology

PL

Inkowie; Coricancha; Punchao; orientacje astronomiczne; inkaski kalendarz; metrologia

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 14, nr 1
• Strony: 7--33
• Opis fizyczny: Bibliogr. 48 poz., fig., tab.

Twórcy

autor

Ziółkowski Mariusz

• Centre for Precolumbian Studies, University of Warsaw Poland

autor

Kościuk Jacek

• Faculty of Architecture, Wroclaw University of Science and Technology Poland

Bibliografia

• 1. Anónimo, Discurso de la sucesión y gobierno de los Yngas”, in: Juicio de límites entre el Perú y Bolivia, ed. Victor Maurtua vol. 8, pp. 149−165, Lima 1906
• 2. Agurto Calvo, Santiago,Cusco: la traza urbana de la ciudad inca. Cusco, Proyecto Per 39, UNESCO, Instituto Nacional de Cultura, Cuzco 1980
• 3. Astete Victoria, Fernando; Mariusz Ziółkowski and Jacek Kościuk,On Inca astronomical instruments: the observatory at Inkaraqay – El Mirador (National Archaeological Park of Machu Picchu, Peru), Estudios Latinoamericanos, Sociedad polaca de Estudios Latinoamericanos, Warszawa, vol. 36/37 (2016/2017), pp. 9−25.
• 4. Aveni, Anthony F., Horizon Astronomy in Incaic Cuzco. In: Archaeoastronomy in the Americas, edited by Ray A. Williamson, A Ballena Press/Center for Archaeoastronomy Cooperative Publication, Los Altos – College Park 1981, pp. 305−318
• 5. Aveni, Anthony F., Stairways to the stars: skywatching in three great ancient cultures, J. Wiley, New York 1997, pp. 305−318.
• 6. Barnes, Monica and Fleming, David, Charles-Marie de La Condamine’s Report on Ingapirca and the Development of Scientific Field Work in the Andes, 1735−1744, Andean Past: Vol. 2, Article 10, 1989. Available at: https://digitalcommons.library.umaine.edu/andean_past/vol2/iss1/
• 7. Bauer, Brian S., and David S.P. Dearborn, Astronomy and Empire in the Ancient Andes. University of Texas Press, Austin 1995.
• 8. Béjar Navarro, Raymundo, Arquitectura Inka: El templo del Sol o Qorikancha, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Cuzco 1990.
• 9. Betanzos, Juan de, Suma y narración de los Incas, prólogo, transcripción y notas por María del Carmen Martin Rubio, Ediciones Atlas, Madrid 1987.
• 10. Cieza de León, Pedro, Crónica del Perú, El Señorio de los Incas, p. II, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima 1986[1550].
• 11. Cornejo Bouroncle, Jorge, El Ccoricancha, Revista Universitaria, vol. 31, nr 83, Cusco 1942, pp. 74−84.
• 12. Dearborn, David S. P.; Schreiber Katharina J. and White Raymond E., Intimachay: A December Solstice Observatory at Machu Picchu, Peru. American Antiquity 52 (2), 1987, pp. 346−352.
• 13. Duviols, Pierre, Punchao, Ídolo mayor del Coricancha. Historia y tipología, Antropología Andina, n° 1−2, Cusco 1976, pp. 156−183
• 14. Farrington, Ian, Cusco. Urbanism and Archaeology in the Inka World, University Press of Florida, 2013.
• 15. Gasparini, Graciano and Margolies, Luise, Arquitectura Inka, Universidad Central de Venezuela, Caracas 1977.
• 16. Guaman Poma de Ayala, Phelipe, El Primer Nueva Coronica y Buen Gobierno, edición crítica de John V.Murra y Rolena Adorno, Siglo Veintiuno Editores, México 1980[1615/16].
• 17. Hyslop, John, Inka Settlement Planning, Texas University Press, Austin 1990.
• 18. Julien, Catherine, Documentación presentada por la ciudad del Cuzco sobre el terremoto de 1650, Revista del Museo e Instituto de Arqueología, t. 25, Cusco 1996, pp. 293−373.
• 19. Kendall F.R.S., David George, Hunting quanta, Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Mathematical and Physical Sciences, 1974, A 276, pp. 231−266.
• 20. Kubler, George, Cuzco: Reconstrucción de la Ciudad y Restauración de Sus Monumentos, Informe de la Misión enviada por la Unesco en 1951, UNESCO, Paris 1952.
• 21. Levillier, Roberto, Gobernantes del Perú, t. IV, Buenos Aires 1924.
• 22. Ladrón de Guevara A., Oscar, La Restauración del Coricancha y Templo de Santo Domingo, Revista del Museo e Instituto Arqueológico, no. 21, UNSAAC, Cusco 1967, pp. 29−95.
• 23. Lehmann-Nitsche, Roberto R., Coricancha, el templo del Sol en el Cuzco y las imágenes de su altar mayor. Revista del Museo de La Plata. v. XXXI, 1928, pp. 1−260
• 24. Lízarraga, Reginaldo de, Descripción breve de toda la tierra del Perú, Tucumán, Río de la Plata y Chile. Biblioteca de autores españoles, vol. 216, Ediciones Atlas, Madryt 1968[1605].
• 25. Mena, Cristóbal de, La conquista del Perú [in:] Las relaciones primitivas de la conquista del Perú, ed. by Raúl Porras Barrenechea, Instituto Raúl Porras Barrenechea, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima 1967[1534], pp. 79−101.
• 26. Müller, Rolf, Sonne, Mond und Sterne über dem Reich der Inka, Springer-Verlag, Berlin-Heidelberg-New York 1972.
• 27. Pakkanen, Jari, Deriving ancient foot units from building dimensions: a statistical approach employing cosine quantogram analysis, in: Burenhult, G. and J. Arvidsson (eds.), Archaeological Informatics: Pushing The Envelope. CAA2001. Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology. Proceedings of the 29th Conference, Gotland, April 2001, BAR International Series 1016, Archaeopress, Oxford, pp. 501−506.
• 28. Pizarro, Pedro, Relación del Descubrimiento y Conquista del Perú, Pontíficia Universidad Católica del Perú, Lima 1978[1571].
• 29. Rostworowski de Diez Canseco, María, Mediciones y Cómputos en el Antiguo Perú, Cuadernos Prehispánicos No 6, Seminario Americanista, Universidad de Valladolid, Valladolid 1978.
• 30. Rowe, John H., An Introduction to the Archaeology of Cuzco, Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology, vol. 27, nr 2, Harvard University, Cambridge Massachusetts 1944.
• 31. Rowe, John H., An account of the shrines of ancient Cuzco, Ñawpa Pacha, vol. 17, Berkeley 1979, pp. 1−80.
• 32. Ruíz de Arce, Juan, Relación de servicios en Indias de Don Juan Ruiz Arce, Conquistador del Perú, Boletín de la Real Academia de la Historia, 102, Madrid 1933[1545], pp. 327−384.
• 33. Sancho de la Hoz, Pedro, Relación de la Conquista del Perú, Bibliotheca Tenantitla 2, Ediciones José Porrua Turanzas, Madrid 1962[1572].
• 34. Sarmiento de Gamboa, Pedro, Segunda Parte de la Historia General Llamada Índica. In Geschichtedes Inkareiches von Pedro Sarmiento de Gamboa, edited by Richard Pietschmann. Ab-handlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-Historiche Klasse, Neue Folge, Band VI nº 4. Weidmannsche Buchhandlung, Berlin 1906 [1571].
• 35. Uhle, Max, El Templo del Sol de los Incas en Cuzco [in:] Proceedings of the XXIII International Congress of Americanists in New York in 1928, New York 1930, pp. 291−295.
• 36. Urton, Gary, At the Crossroads of the Earth and the Sky, University of Texas, Austin 1981.
• 37. Ziółkowski, Mariusz, Pachap Unancha. El calendario metropolitano del Estado Inca. Ediciones El Lector – Sociedad Polaca de Estudios Latnoamericanos, Arequipa 2015.
• 38. Ziółkowski, Mariusz and Sadowski, Robert, Investigaciones arqueoastronómicas en el sitio de Ingapirca, Prov. de Cañar, Ecuador, in: Archeologia e Astronomia, Colloquio Internazionale, Venezia 3−6 Maggio 1989, A cura di Manuela Fano Santi, Rivista di Archeologia Supplementi, 9, 1991, pp. 151−162.
• 39. Ziółkowski, Mariusz, Jacek Kościuk and Fernando Astete Victoria, Astronomical Observations at Intimachay (Machu Picchu): A new approach to an Old Problem” In Ancient Cosmologies and Modern Prophets. Proceedings of the 20th Conference of the European Society for Astronomy in Culture, edited by Ivan Sprajc and Peter Pehani, pp. 391−404. Slovene Anthropological Society, Ljubljana 2013.
• 40. Ziółkowski, Mariusz, Jacek Kościuk and Fernando Astete Victoria, Inca Moon: Some Evidence of Lunar Observations in Tahuantinsuyu, in: Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, edited by Clive L.N. Ruggles, pp. 897−912. Springer Science+Business Media, New York 2014.
• 41. Zuidema, R. Tom, La imagen del Sol y la huaca de Susurpuquio en el sistema astronómico de los Incas en el Cusco, Journal de la Société des Américanistes, Paris 1974−1976, vol. 63, pp. 199−230.
• 42. Zuidema, R. Tom, The Inca Calendar, in: Native American Astronomy, Aveni A. F. (ed.), Texas University Press, Austin 1977, pp. 219−263.
• 43. Zuidema, R. Tom, Inca Observations of the Solar and Lunar Passages Through Zenith and Anti-Zenith at Cuzco, [in] Archaeoastronomy in the Americas, edited by Ray A. Williamson, A Ballena Press/Center for Archaeoastronomy Cooperative Publication, Los Altos – College Park 1981, pp. 319−342
• 44. Zuidema, R. Tom, The sideral lunar calendar of the Inca, in: Archaeoastronomy in the New World, Aveni A. F. (ed.), Cambridge University Press, Cambridge-London-New York 1982a, pp. 59−107.
• 45. Zuidema, R. Tom, Catachillay. The Role of the Pleiades and the Southern Cross and Centauri in the Calendar of the Incas, in: Ethnoastronomy and Archaeoastronomy in the American Tropics, A. F. Aveni y G. Urton (ed.) Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 385, New York 1982b, pp. 203−229.
• 46. Zuidema, R. Tom, The Astronomical Significance of Ritual Movements in the Calendar of Cuzco, in: J. E. Staller (ed.), Pre-Columbian Landscapes of Creation and Origin, Springer Science+Business Media, LLC 2008, pp. 249−267.
• 47. Zuidema, R. Tom, El Calendario Inca. Tiempo y Espacio en la Organización Ritual del Cuzco; la Idea del Pasado, Fondo Editorial del Congreso del Perú / Fondo Editorial Pontifi cia Universidad Católica del Perú, Lima 2010.
• 48. Zuidema, R. Tom, Ceque System of Cuzco: A Yearly Calendar-Almanac in Space and Time, in: Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, Ruggles C.L.N. (ed.), Springer Science + Business Media New York 2014, pp. 851−863.