Social and Eco-labelling of Textile and Clothing Goods as a Means of Communication and Product Differentiation

• Autorzy: Koszewska M.

Warianty tytułu

PL

Znakowanie etyczne i ekologiczne wyrobów tekstylno-odzieżowych jako instrument komunikacji oraz różnicowania towarów na rynku

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The certification and labelling of ’socially responsible products’ has been clearly attracting more and more interest in recent years. The systems and practical solutions developed in this field aim to make “ethical products” recognisable and generally available. This trend arises from growing consumer appreciation of not only the technical advantages, price, quality, delivery times and environmental safety of the products they buy but also of their social and ethical aspects. This article evaluates the importance of socio- and ecocertification and labelling for meeting buyers’ expectations of textile and clothing products. It also discusses consumers’ opinions on this matter.

PL

W ostatnich latach widać wyraźny wzrost zainteresowania zagadnieniami certyfikacji i znakowania „społecznie odpowiedzialnych” produktów. Wypracowywane systemy i praktyczne ustalenia w tym zakresie mają na celu uczynienie produktów „etycznych” rozpoznawalnymi i jednocześnie łatwo i szeroko dostępnymi. Zagadnienia te coraz częściej są bowiem dostrzegane przez nabywców, którzy w coraz większym stopniu przy wyborze produktów oprócz walorów technologicznych, ceny, jakości, szybkości dostawy i ekologii uwzględniają także kwestie społeczne i etyczne. W artykule podjęto próbę oceny znaczenia etycznej, społecznej i ekologicznej certyfikacji i znakowania w spełnianiu oczekiwań nabywców wobec wyrobów tekstylno-odzieżowych oraz ich oceny z perspektywy konsumenta.

Słowa kluczowe

EN

social labelling; eco-labelling; corporate social responsibility; textile and clothing market; fast fashion; consumer behaviour

PL

etykietowanie społeczne; oznakowanie ekologiczne; społeczna odpowiedzialność biznesu; tekstylia i rynek odzieży; zachowania konsumentów; znakowanie „społecznie odpowiedzialnych” produktów

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2011
• Tom: Vol. 19, no. 4 (87)
• Strony: 20—26
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Koszewska M.

• Poland, Łódź, Lodz University of Technology, Faculty of Material Technologies and Textile Design, Department of Material and Commodity Sciencs and Textile Metrology

Bibliografia

• 1. CSR and trade: informing consumers about social and environmental conditions of globalised production, OECD Trade Policy Working Paper No. 47.
• 2. Dickson M. A, Utility of no sweat labels for apparel consumers: Profiling label users and Predicting Their Purchases, The Journal of Consumer Affairs; Summer 2001.
• 3. Fliess B., Lee Hyung-Jong, Dubreuil O. L., Agatiello O., CSR and Trade: Informing Consumers about Social and Environmental Conditions of Globalised Production OECD Trade Policy Working Paper No. 47 - PART I.
• 4. Green Paper on CSR.
• 5. Hartlieb S., Jones B., Humanising Business Through Ethical Labelling: Progress and Paradoxes in the UK Journal of Business Ethics (2009) 88:583–600.
• 6. Madsen, Jacob, Hartlin, Bryan, Perumalpillai, Shahila, Selby, Sarah and Aumônier, Simon. (2007). Mapping of Evidence on Sustainable Development Impacts that Occur in Life Cycles of Clothing: A Report to the Department for Environment, Food and Rural Affairs. Environmental Resources Management (ERM) Ltd. Defra, London.
• 7. Mazur K. CSR w globalnym przemyśle tekstylno-odzieżowym – chwyt PR, dobry interez czy realne zobowiązanie wobec społeczeństwa w: Etyczne dylematy na rynku tekstylno-odziezowym, red: M. Malinowska-Olszowy, Wydawnictwo Adam Marszałek Toruń 2009, ISBN 978-83-7611-536-8.
• 8. MORI (Market and Opinion Research International), on behalf of CSR Europe (2000), The first ever European survey of consumers attitudes towards corporate social responsibility, CSR Europe, Brussels, Belgium, November 2000.
• 9. MORI/BITC (Market and Opinion Research International, 1005 adults 16+, July, September 2005.
• 10. OECD (1999), Consumer Policy Contributions to Developing Sustainable Consumption Patterns [DSTI/CP(99)2/FINAL], Paris.
• 11. OECD (2001), Information and Consumer Decision-Making For Sustainable Consumption
• 12. PN-EN ISO 14020:2003 Etykiety i deklaracjeśrodowiskowe – zasady ogólne Received 10.01.2011 Reviewed 10.02.2011
• 13. Pochyluk R., Świętojańska A., Macniak M., Kryteria środowiskowe do stosowania przy przetargach finansowanych ze środków publicznych, Katalog opracowany na zlecenie Ministerstwa Gospodarki, www.eko-net.pl
• 14. Ralph E. Horne, Limits to labels: The role of eco-labels in the assessment of product sustainability and routes to sustainable consumption, International Journal of Consumer Studies 33 (2009) 175–182 ISSN 1470-6423, s. 176
• 15. Rotherhamt T., Labelling for Environmental Purposes. A review of the state of the debate in the World Trade Organization, tkn thematic paper, January 2003.
• 16. Szeniawska K., Fairtrade - co się dzieje ze sprawiedliwą modą ‚Pomagamy’, nr 26, 2007.
• 17. Targosz-Wrona E., Ecolabelling as a Confirmation of the Application of Sustainable Materials in Textiles, FIBRES & TEXTILES in Eastern Europe 2009, Vol.17, No. 4 (75) pp. 21-25.
• 18. Targosz-Wrona E., Etykiety środowiskowe jako Znaki towarowe w marketingu produktów przyjaznych środowisku w dobie globalizacji. Zeszyty Naukowe. Zarządzanie i Marketing / Wyższa Szkoła Humanitas 2007 Vol..1. - pp. 87-99.
• 19. The Trade and Environment Effects of Ecolabels: Assessment and Response. -United Nations Environment Programme (2005), http://www.unep.ch/etb/publications/Ecolabelpap141005f.pdf.
• 20. Machnikowski W., Zdrowotne i środowiskowe zagrożenia stwarzane przez wykończone przeciwpalnie wyroby włókiennicze, Zeszyty Naukowe ATH – Inżynieria Włókiennicza i Ochrona Środowiska 7 (3);329-342; 2002.
• 21. Andrzejewska A., możliwość występowania szkodliwych substancji chemicznych w materiałach stosowanych w rękawicach i obuwiu ochronnym, Bezpieczeństwo pracy 5/2006.
• 22. Fletcher K., Slow fashion, ‚The Ecologist’ 06/2007.
• 23. Koszewska. M. Aspekty społecznej odpowiedzialności biznesu w obszarze tekstyliów ochronnych, Innovatex.