Development of Requirements for Fire Protection of Rolling Stock in Poland and ITS Comparison with EN 45545

• Autorzy: Radziszewska-Wolińska J. M.

Warianty tytułu

PL

Rozwój wymagań w zakresie ochrony przeciwpożarowej taboru szynowego w Polsce i ich porównanie z EN 45545

• Konferencja: Konferencja Międzynarodowa "Nowoczesne Kierunki Ochrony Przeciwpożarowej Taboru Szynowego" (2013 ; Warszawa)
• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents the development of works in the field of fire safety rolling stock in Poland and the courses of action taken at this field in Europe. Characterized the scope of the new standard EN 45545, and compared the approach of Part 2 on the requirements for materials and components of the combustion with the current requirements of the Polish PN-K-02511. Also, it demonstrates a much detailed and complex European approach. It contains a much larger variety of research and the requirements for the individual vehicle components. It also presents the preliminary results of the comparative tests for several materials tested according to PN which has been tested in accordance with ISO 5660-1 which is one of the requirements of EN 45545-2.

PL

Przedstawiono rozwój prac w zakresie bezpieczeństwa pożarowego taboru szynowego w Polsce oraz kierunki działań w tym obszarze podjęte w Europie. Scharakteryzowano zakres nowej normy EN 45545 oraz porównano podejście jej Części 2, dotyczącej wymagań dla materiałów i elementów w zakresie właściwości palnych, z dotychczasowymi wymaganiami polskimi według PN-K-02511. Wykazano bardziej szczegółowe podejście europejskie. Zawiera ono większe zróżnicowanie zakresu badań i wymagań dla poszczególnych elementów pojazdów. Przedstawiono wyniki wstępnych badań porównawczych dla kilkunastu materiałów przetestowanych według PN, które poddano badaniom według ISO 5660-1, stanowiących jedno z wymagań EN 45545-2.

Słowa kluczowe

EN

fire protection; rolling stock; fire properties; smoke properties

PL

ochrona przeciwpożarowa; tabor; właściwości ognia; właściwości dymu

• Wydawca: Instytut Kolejnictwa
• Czasopismo: Problemy Kolejnictwa
• Rocznik: 2013
• Tom: Z. 160
• Strony: 109--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 21 poz., il.

Twórcy

autor

Radziszewska-Wolińska J. M.

• Materials & Structure Laboratory, Instytut Kolejnictwa

Bibliografia

• 1. EN 45545:2013 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - requirements for fire behaviour of materials and components.
• 2. ISO 5660-1:2002: Reaction to fire tests. Heat release rate. Smoke production and mass loss rate - Part 1: Heat release rate (cone calorimeter method).
• 3. Janowska G., Przygocki W., Łochowicz A.: Palność polimerów i materiałów polimerowych, WNT, Warszawa, 2007.
• 4. Peacock R.D., Bukowski R. W., Markos S.H.: Evaluation of Passenger Train Car Materials in the Cone Calorimeter, Fire and Materials, 1999, vol. 23, s. 53-62.
• 5. PN-EN ISO 4589-2:2006: Tworzywa sztuczne. Oznaczanie zapalności metodą wskaźnika tlenowego. Badanie w temperaturze pokojowej.
• 6. PN-K-02500:1984: Tabor kolejowy pasażerski. Wymagania i badania materiałów pod względem ochrony przeciwpożarowej (norma wycofana w 2000 r. zastąpiona przez [7,8]).
• 7. PN-K-02501:2000: Tabor kolejowy. Właściwości dymowe materiałów. Wymagania i metody badań.
• 8. PN-K-02502:1992: Tabor kolejowy. Podatność na zapalenie siedzeń wagonowych. Wymagania i badania.
• 9. PN-K-02505:1993: Tabor kolejowy. Stężenie tlenku i dwutlenku węgla wydzielanych podczas rozkładu termicznego lub spalania materiałów.
• 10. PN-K-02506:1998: Elektryczne pojazdy trakcyjne. Zabezpieczenia przeciwpożarowe. Wytyczne konstrukcyjne.
• 11. PN-K-02507:1997: Spalinowe pojazdy trakcyjne. Zabezpieczenie przeciwpożarowe.
• 12. PN-K-02508:1999: Tabor kolejowy. Właściwości palne materiałów. Wymagania i metody badań.
• 13. PN-K-02511:2000: Tabor kolejowy. Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów. Wymagania.
• 14. PN-K-02512:2000: Tabor kolejowy - Bezpieczeństwo przeciwpożarowe materiałów - Metoda badania wskaźnika rozprzestrzeniania się płomienia.
• 15. Radziszewska-Wolińska J., Milczarek D.: Uniepalnienie materiałów niemetalowych a ich właściwości funkcjonalne, XIX Konferencja Naukowa "Pojazdy Szynowe", Targanice k. Andrychowa, 15-17.09.2010 r.
• 16. Radziszewska-Wolińska J., Zienkiewicz-Gałaj B., Milczarek D.: Plastics development in Rolling Stock, INMAT, Gdańsk, 11.2006.
• 17. Radziszewska-Wolińska J.: Acceptance of application of materials not complying with fire safety requirements, 5th annual Fire Protection of Rolling Stock Conference, London, 10-11.03.09, EURAIL mag. N°20.
• 18. Radziszewska-Wolińska J.: Outlining the progress with regards to fire safety of Polish rolling stock, 6th annual Fire Protection of Rolling Stock Conference, London, 24-25.03.2010, CD.
• 19. Radziszewska-Wolińska J.: Rozwój bezpieczeństwa pożarowego taboru szynowego Polsce i Europie, "Problemy Kolejnictwa", 2011, vol. 153, s. 83-91.
• 20. Radziszewska-Wolińska J.: TRANSFEU - Transport Fire Safety Engineering in the European Union, II International Conference Transport Problems, Kraków - Katowice, 8-11.06.2011, CD, Transport Problems, Volume 6, Issue 4, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2011, s. 35-40.
• 21. UIC Code 564-2, Regles relatives a la protection et a la lutte contre l'incendie dans les vehicules ferroviaires du service international, transportant des voyageurs, ou vehicules assimiles, 3 edition of 1.1.1991 and 2 Amendments.