Ocena dopuszczalnych wahań wybranych parametrów fizyczno-chemicznych wód leczniczych Długopola-Zdroju

• Autorzy: Kaczorowska A.

Warianty tytułu

EN

Assessment of permissible variation of selected physicochemical parameters in therapeutic water in Długopole-Zdrój

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono analizę zmienności wybranych parametrów fizyko-chemicznych, które mogą nadawać wodzie właściwości lecznicze. Do obliczeń wykorzystano wyniki archiwalnych analiz wód z trzech ujęć Renata, Emilia, Kazimierz w Długopolu-Zdroju wykonanych w latach 1883–2007. Pod uwagę wzięto stężenie Fe2+, wolnego CO2, mineralizację oraz zawartość radonu. Do oceny dopuszczalnych wahań powyższych parametrów wykorzystano metody statystyczne. Określenie dopuszczalnych zakresów wahań pozwoliło zakwalifikować wody ze wszystkich ujęć do wód leczniczych pod względem zawartości niezwiązanego CO2, natomiast wody z ujęcia Renata pod względem sumy rozpuszczonych składników mineralnych stałych. W przypadku pozostałych parametrów w każdym ujęciu dolna granica zakresu dopuszczalnych wahań znajduje się poniżej wartości progowej, dlatego wód tych nie można uznać za lecznicze.

EN

The article presents an assessment of the variability of selected physicochemical parameters that determine the therapeutic properties of water. Calculations were based on the results of the archival analyses of water from three water captures Renata, Emilia, Kazimierz in Długopole-Zdroj, conducted in years 1883–2007. The study focused on the concentration of ferrous ion, free carbon dioxide, radon and total dissolved solids. Statistical methods were used in order to evaluate the permissible fluctuation of these parameters. Water from all of the analyzed water captures can be classified as therapeutic water due to the amount of free carbon dioxide. Only water from the Renata capture is therapeutic due to the content of total dissolved solid minerals. For the other parameters, in every water capture the lower limit of the permissible oscillations is below the threshold, therefore water cannot be considered as therapeutic water.

Słowa kluczowe

PL

wody lecznicze; Fe2+; CO2; mineralizacja; radon; Długopole Zdrój

EN

therapeutic water; Fe2+; CO2; mineralization; radon; Długopole-Zdrój

• Wydawca: Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
• Rocznik: 2013
• Tom: nr 456 Hydrogeologia z. 14/1
• Strony: 259--265
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., wykr., tab.

Twórcy

autor

Kaczorowska A.

• Uniwersytet Warszawski, Wydział Geologii, Instytut Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej, ul. Żwirki i Wigury 93, 02-089 Warszawa

Bibliografia

• [1] CIĘŻKOWSKI W., KIEŁCZAWA B., LATOUR T., LIBER E., PRZYLIBSKI T. A., SZIWA D., ŻAK S., 2007 — Dopuszczalne wahania eksploatacyjnych i fizyczno-chemicznych parametrów wód leczniczych: zasady ustalania. Ofic. Wyd. PWr, Wrocław.
• [2] FISTEK J., 1960 — Dokumentacja hydrogeologiczna wód mineralnych. Długopole Zdrój. Narod. Arch. Geol. PIG-PIB, Warszawa.
• [3] FISTEK J., 1967 — Rekonstrukcja ujęć szczawy w Długopolu Zdroju. Probl. Uzdrow., 4, 36: 598–622.
• [4] MROCZKOWSKA B., 1997 — Objaśnienia do Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000, ark. Bystrzyca Kłodzka. Państw. Inst. Geol. Warszawa.
• [5] PN-ISO 8258+AC1:1996 — Karty kontrolne Shewharta. PKN, Warszawa.
• [6] ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA z dn. 13 kwietnia 2006 r. w sprawie zakresu badań niezbędnych do ustalenia właściwości leczniczych naturalnych surowców leczniczych i właściwości leczniczych klimatu, kryteriów ich oceny oraz wzoru świadectwa potwierdzającego te właściwości (DzU Nr 80, poz. 565).
• [7] USTAWA z dnia 9 czerwca 2011 r. — Prawo geologiczne i górnicze (DzU Nr 163, poz. 981 z późn. zm.).
• [8] WALCZAK-AUGUSTYNIAK M., WROŃSKI J., 1981 — Szczegółowa Mapa Geologiczna Sudetów, skala 1:25 000. Ark. Domaszków. Inst. Geol., Warszawa.