Problemy związane z wykonywaniem badań metodą rezonansu magnetycznego u osób otyłych. Część II

• Autorzy: Nalepa Magdalena , Rzepka Maciej , Łoboda Danuta , Kidoń-Szołtysek Joanna

Warianty tytułu

EN

Problems related to magnetic resonance imagingbin obese people. Part II

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wprowadzenie. Otyłość staje się poważnym zagrożeniem dla zdrowia publicznego, choć często postrzegana jest raczej jako problem estetyczny niż rzeczywisty problem zdrowotny. Niemniej jednak jest szóstą najczęstszą przyczyną zgonów na świecie i czwartą najczęstszą przyczyną zgonów w Polsce. Jest również czynnikiem ryzyka chorób przewlekłych, które wymagają diagnostyki za pomocą obrazowania metodą rezonansu magnetycznego (MRI). Cel. Przegląd stanowi kontynuację rozważań dotyczących problemów z wykonywaniem badań MRI u pacjentów otyłych opublikowanych na łamach „Inżyniera i Fizyka Medycznego” 13(4), 2024, 411-416. Stan wiedzy. Zmienne w czasie magnetyczne pola gradientowe i pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej (RF) stosowane w procedurach MRI mogą indukować napięcie prowadzące do przepływu prądu. Zjawisko to generuje ogrzewanie indukcyjne, które charakteryzuje się ogrzewaniem materiałów bez bezpośredniego kontaktu ze źródłem energii. Wzrost temperatury zależy od czasu trwania ekspozycji i całkowitej zdeponowanej energii, która zależy między innymi od masy ciała pacjenta. Efekt termiczny może powodować hipertermię całego ciała i lokalny wzrost temperatury z ryzykiem oparzeń w miejscu styku tkanek pacjenta ze sobą (oparzenia skóra-skóra) lub w miejscu styku skóry z elementami sprzętu medycznego (oparzenia skóra-urządzenie). Urazy wywołane temperaturą stanowią aż 59% zdarzeń niepożądanych związanych z systemami MRI i stanowią poważne problemy związane z wykonywaniem badań MRI, szczególnie u osób otyłych.

EN

Introduction. Obesity is becoming a serious threat to public health, although it is often perceived rather as an aesthetic issue than an actual health problem. However, it ranks as the sixth most common cause of death in the world and the fourth most common cause of death in Poland. It is also a risk factor for chronic diseases requiring diagnostics using magnetic resonance imaging (MRI). Aim. The review continues with considerations regarding problems with performing MRI examinations in obese patients published in the previous issue of Inżynier i Fizyk Medyczny Magazine, 13(4), 2024, 411-416. State of Knowledge. Time-varying gradient magnetic fields and RF electromagnetic fields used in MRI procedures can induce a voltage leading to current flow. This phenomenon generates induction heating, which is characterized by heating materials without direct contact with the energy source. Temperature increase depends on the duration of exposure and total deposited energy, which depends, among other things, on the patient’s body weight. The thermal effect may cause whole- body hyperthermia and local temperature increase with the risk of burns at the point of contact of the patient’s tissues with each other (skin-skin burns) or at the point of contact of the skin with elements of medical equipment (skin-device burns). Thermal-related injuries account for as much as 59% of adverse events involving MRI systems and constitute the serious problems associated with performing MRI examinations, especially in obese people.

Słowa kluczowe

PL

obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego; otyłość; bezpieczeństwo obrazowania metodą rezonansu magnetycznego; oparzenie falami radiowymi; ogrzewanie falami radiowymi

EN

magnetic resonance imaging; obesity; magnetic resonance imaging safety; radiofrequency burn; radiofrequency heating

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2024
• Tom: Vol. 13, nr 6
• Strony: 573--578
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Nalepa Magdalena

• Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy Oddział w Gliwicach, Wybrzeże Armii Krajowej 15, 44-102 Gliwice

autor

Rzepka Maciej

• Szpital Wojewódzki w Bielsku-Białej, Al. Armii Krajowej 101, 43-316 Bielsko-Biała

autor

Łoboda Danuta

• Klinika Elektrokardiologii i Niewydolności Serca, Wydział Nauk o Zdrowiu w Katowicach, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice

autor

Kidoń-Szołtysek Joanna

• Zakład Kardiologii Inwazyjnej i Elektrokardiologii, Wydział Nauk Medycznych w Katowicach, Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach, ul. Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice
• Dział Fizyki Medycznej, Górnośląskie Centrum Medyczne im. prof. L. Gieca Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach, ul. Ziołowa 45/47, 40-635 Katowice

Bibliografia

• 1. T. Lobstein, R. Jackson-Leach: World Obesity Atlas 2023, World Obesity Federation, 2023.
• 2. Główny Urząd Statystyczny: Stan zdrowia ludności Polski w 2019 r. Health status of population in Poland in 2019, GUS, Warszawa, 2021.
• 3. https://ourworldindata.org/obesity; Data source: IHME.
• 4. NFZ: Cukier, otyłość – konsekwencje. Przegląd literatury, szacunki dla Polski, Departament Analiz i Strategii, Narodowy Fundusz Zdrowia, Warszawa, 2019.
• 5. J.G. Delfino, D.M. Krainak, S.A. Flesher: MRI-related FDA adverse event reports: A 10-yr review, Medical Physics, 46(12), 2019, 5532-5571.
• 6. M.F. Dempsey, Barrie Condon: Thermal Injuries Associated with MRI, Clinical Radiology, 56(6), 2001, 457-465.
• 7. J. Haik, S. Daniel, A. Tessone, A. Orenstein, E. Winkler: MRI induced fourth-degree burn in an extremity, leading to amputation, Journal of the International Society for Burn Injuries, 35(2), 2009, 294-296.
• 8. M.F. Dempsey, B. Condon, D.M. Hadley: Investigation of the factors responsible for burns during MRI, Journal of Magnetic Resonance Imaging, 13(4), 2001, 627-631.
• 9. R.N. Uppot: Technical challenges of imaging & image-guidedinterventions in obese patients, The British Journal of Radiology, 91(1089), 2018, 20170931. doi: 10.1259/bjr.20170931.
• 10. Food and Drug Administration: Testing and Labeling Medical Devices for Safety in the Magnetic Resonance (MR) Environment, U.S. Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, Center for Devices and Radiological Health, 2023.
• 11. M. Sokół, M. Waligórski, M. Wicher, J. Walecki: Bezpieczeństwo w pracowni rezonansu magnetycznego, Inżynier i Fizyk Medyczny, 5(3), 2016, 109-118.
• 12. J. Cholewka, J. Trzcionka, K. Ślosarek: Problemy w diagnostyce pacjentów otyłych za pomocą rezonansu magnetycznego, Inżynier i Fizyk Medyczny, 7(4), 2018, 237-244.
• 13. International Commission on Non-ionizing Radiation: Guidelines on limits of exposure to static magnetic fields, Health Physics, 2009, 504-514.
• 14. O. Buckley, E. Ward, A. Ryan, W. Colin, A. Snow: European obesity and the radiology department. What can we do to help?, European Radiology, 19(2), 2009, 298-309.
• 15. N.S. Mandel, J.L. Ramdial, E.N. Marcus: A second-degree burn after MRI, Cleveland Clinic Journal of Medicine, 84(5), 2017, 348-349.
• 16. P.L. Davis, Y. Shang, L. Talagala: MRI can cause focal heating, Annals of the New York Academy of Sciences, 649, 343-344.
• 17. L. Tagell, A. Alcheikh, R Jurevics, A.P. Nair: Thigh burn - A magnetic resonance imaging (MRI) related adverse event, Radiol Case Rep, 8(15), 2020, 2569-2571.
• 18. E.G. Eising, J. Hughes, F. Nolte, W. Jentzen: Burn injury by nuclear magnetic resonance imaging, Clinical imaging, 34(4), 2010, 293-297.
• 19. Rzecznik Praw Pacjenta: https://www.gov.pl/web/rpp/-wykaz-sprzetu-medycznego-dostosowanego-do-potrzeb-osob-chorych-na-otylosc, 2021. [Online].
• 20. M. Bąk‑Sosnowska, M. Białkowska, P. Bogdański, T. Chomiuk, P. Dobrowolski, M. Gałązka‑Sobotka, M. Holecki, A. Jankowska‑Zduńczyk, A. Jarosińska, M. Jezierska, P. Kamiński, K. Kłoda, M. Ręgielska‑Narożna, A. Kuryłowicz, M. Lech, P. Major, A. Mamcarz, A. Mastalerz‑Migas, B. Matyjaszek‑Matuszek, L. Ostrowska, B. Piwońska-Solska, E. Płaczkiewicz‑Jankowska, A. Prejbisz, E. Stachowska, M. Stelmach‑Mardas, J. Szeliga, M. Szulińska, W. Tarnowski, K. Tomasiewicz, T. Tomasik, E. Tomiak, M. Walczak, M. Wyleżoł, A. Żak-Gołąb: Zalecenia kliniczne dotyczące postępowania u chorych na otyłość 2024 – stanowisko Polskiego Towarzystwa Leczenia Otyłości, Med. Prakt. wyd. specj. 2024, 1-116.