Disabled people in housing estates

• Autorzy: Rawski Kamil

Identyfikatory

DOI

10.35784/teka.1501

Warianty tytułu

PL

Ludzie niepełnosprawni w przestrzeniach osiedlowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Much attention is paid to adapting public buildings or transport for the disabled. Not much, however, to spaces where the journey to a given destination begins. The path that has to be walked from the apartment until reaching public transport can significantly hinder the lives of people with reduced mobility. A housing estate is also a place where people spend a large part of their free time. Therefore, in order not to exclude disabled people from social life, designing such places in an accessible way is extremely important. And exactly this issue was raised in this article.

PL

Wiele uwagi poświęca się przystopowaniu budynków użyteczności publicznej, czy też transportu dla osób niepełnosprawnych. Niewiele natomiast przestrzeniom, od których podróż w dane miejsce docelowe się rozpoczyna. Droga, jaką należy pokonać momentu opuszczenia własnego mieszkania, aż do dojścia do komunikacji miejskiej może znacząco utrudnić życie osobom o ograniczonej mobilności. Osiedle mieszkaniowe jest również miejscem, gdzie ludzie spędzają dużą część swojego czas wolnego. Dlatego, aby nie wykluczać z życia społecznego osób niepełnosprawnych, projektowanie takich miejsc w sposób dostępny jest niezmierne istotne. Właśnie to zagadnienie zostało poruszone w niniejszym artykule.

Słowa kluczowe

EN

accessibility; universal design; people with disabilities; disabled; housing estate

PL

dostępność; projektowanie uniwersalne; ludzie niepełnosprawni; osiedla mieszkaniowe

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2019
• Tom: T. 15, nr 4
• Strony: 38--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 34 poz., fig.

Twórcy

autor

Rawski Kamil

• Wydział Architektury, Politechnika Białostocka Polska

• https://orcid.org/0000-0002-3845-4556

Bibliografia

• 1. ADA Standards for Accessible Design
• 2. Adach-Stankiewicz E., i in., 2012. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011, Raport z wyników, Zakład Wydawnictw Statystycznych, Warszawa.
• 3. Barker P., et al. 1995. Building Sight, Royal National Institute for the Blind, London.
• 4. Błądek Z., 2003. Hotele bez barier, Albus, Poznań.
• 5. Borowiecki P., 2016. Jakość życia osób z niepełnosprawnością i ich rodzin w perspektywie zewnętrznej i wewnętrznej – przegląd wybranych badań, [w:] „Niepełnosprawność: zagadnienia, problemy, rozwiązania” Nr III/2016(20), PFRON, Warszawa.
• 6. Budny J., 2009. Dostosowanie budynków użyteczności publicznej – teoria i narzędzia, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Warszawa.
• 7. Centre for Excellence in Universal Design, 2012. Building for Everyone: A Universal Design Approach, External environment and approach, National Disability Authority, Dublin.
• 8. Czarnecki B., Siemiński W., 2004. Kształtowanie bezpiecznej przestrzeni publicznej, Difin, Warszawa.
• 9. Gołuch A., 1995. Budownictwo dla osób upośledzonych fizycznie i inwalidów, Kanon, Gdańsk.
• 10. Grandjean E., 1987. Ergonomia Mieszkania, aspekty fizjologiczne i psychologiczne w projektowaniu, Arkady, Warszawa.
• 11. Jasiak A., Swereda D., 2009, Ergonomia osób niepełnosprawnych, Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej, Poznań.
• 12. Kowalski K., 2008. Mieszkanie dostępne dla osób z dysfunkcjami wzroku, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Warszawa.
• 13. Kowalski K., 2010. Projektowanie bez barier – wytyczne, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Warszawa.
• 14. Kowalski K., 2011. Planowanie Dostępności. Prawo w praktyce, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Warszawa.
• 15. Kowalski K., 2013. Planowanie dostępności – polskie uwarunkowania prawne i praktyka, [w:] „Niepełnosprawność: zagadnienia, problemy, rozwiązania” Nr I/2013(6), PFRON, Warszawa.
• 16. Kuldschun H., Rossmann E., 1980. Budownictwo dla upośledzonych fizycznie – projektowanie obiektów i urządzeń, Arkady, Warszawa.
• 17. Meyer-Bohe W., 1998. Budownictwo dla osób starszych i niepełnosprawnych, Arkady, Warszawa.
• 18. Neufert E., 2011. Podręcznik projektowania architektoniczno-budowlanego, Arkady, Warszawa.
• 19. Nowak B, 2003. Niepełnosprawni, wymagania techniczno-budowlane, Państwowa Inspekcja Pracy, Warszawa 2003.
• 20. Nowak E., et al., 2008. Mieszkanie dostępne dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, Stowarzyszenie Przyjaciół Integracji, Warszawa.
• 21. Pallado J., 2007. Architektura wielorodzinnych domów dostępnych, Wydawnictwo Naukowe Śląsk, Katowice.
• 22. Pawłowska K., 2001. Idea swojskości miasta, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• 23. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 Nr 75 poz. 690, z późniejszymi zmianami).
• 24. Ujma-Wąsowicz K., 2005. Ergonomia w architekturze, Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice.
• 25. Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 roku (Dz.U. 1994 nr 89 poz. 414 z późniejszymi zmianami).
• 26. Wiciak J., et al., 2012. Niewidomi w dużym mieście, Wydawnictwo AGH, Kraków.
• 27. Wysocki M., 2010. Projektowanie otoczenia dla osób niewidomych. Pozawzrokowa percepcja przestrzeni, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2010.
• 28. Wysocki M., 2012. Standardy dostępności dla miasta Gdyni, Gdynia 2012.
• 29. Wyżkowski A., et al., 2004. Przestrzeń bezpieczna, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• 30. Złowodzki M., 2008. O ergonomii i architekturze, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków.
• 31. eBIFRON NUMER 1/2012 – ABC osoby niepełnosprawnej, Bariery do pokonania, http://www.pfron.org.pl/ebi/poprzednie-wydania/numer-12012-abc-osoby/pomoc-osobie-niepelnos/53,Barierydopokonania.html (dostęp: 25.10.2016)
• 32. http://kostkabrukowa.buszrem.pl/projects/schody-w-ogrodzie/ (dostęp: 04.02.2017)
• 33. http://ladnydom.pl/Ogrody/1,113380,16780740,Lawka_w_ogrodzie.html (dostęp: 05.02.2017)
• 34. http://www.ehow.com/info_8707000_dimensions-outdoor-benches.html (dostęp: 05.02.2017)