Ocena przepustowości Wrocławskiego Węzła Wodnego przed i po modernizacji

• Autorzy: Banasiak R.

Warianty tytułu

EN

Evaluation of the Wrocław Water Node flow capacity before and after modernisation

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Katastrofalna powódź w dorzeczu Odry w 1997 r. spowodowała działania mające za cel poprawę bezpieczeństwa powodziowego górnej i środkowej Odry. Wraz z budową zbiornika retencyjnego Racibórz głównym elementem zabezpieczenia Wrocławia stała się modernizacja Wrocławskiego Węzła Wodnego. Artykuł przedstawia symulacje przepustowości węzła przed i po zrealizowaniu inwestycji z wykorzystaniem hydrodynamicznych modeli dwuwymiarowych. Wyniki obliczeń dla wody kontrolnej Q_k = 3100 m³ /s pozwalają na porównawczą ocenę wpływu przedsięwzięć inwestycyjnych na rzędne zwierciadła wody i rozdział przepływów. Zweryfikowano przy tym hydrauliczne założenia projektowe oparte na modelowaniu jednowymiarowym.

EN

The 1997 catastrophic flood in the Oder River basin led to activities aiming at improvement of the flood safety in the upper and lower Oder River section. Together with construction of the Racibórz retention reservoir, the main element of the Wrocław protection became the modernisation of the Wrocław Water Node. The article presents simulation of the node’s flow capacity before and after completion of the investment with the use of hydrodynamic two-dimensional models. The results of calculations for the control water Q_k = 3100 m³ /s enable comparative assessment of the investment's impact on the water table ordinates and flow distribution. The analysis verified also the hydraulic project assumptions based on one-dimensional modelling.

Słowa kluczowe

PL

Wrocławski Węzeł Wodny; model hydrodynamiczny; modernizacja

EN

Wrocław Water Junction; hydrodynamic model; modernisation

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gospodarka Wodna
• Rocznik: 2018
• Tom: Nr 2
• Strony: 44--50
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Banasiak R.

• IMGW-PIB
• Centrum Modelowania Powodzi i Suszy, Oddział we Wrocławiu

Bibliografia

• 1. Banasiak R. 2017. Dwuwymiarowe modelowanie hydrodynamiczne Wrocławskiego Węzła Wodnego i przejścia powodzi w maju 2010 r. Gospodarka Wodna 10, 297-302.
• 2. Chudy G., R. Kazana, T. Wróblewski. 2011. Przystosowanie kanału Miejskiego we Wrocławiu do przepuszczania wielkiej wody kontrolnej. Gospodarka Wodna 6, 243-247.
• 3. Czaban S. 2002. Modernizacja Wrocławskiego Węzła Wodnego w świetle doświadczeń z powodzi w 1997 r. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, Konferencje XXV, 437, 79-88.
• 4. Hydroprojekt Warszawa, Hydroprojekt Wrocław, Jacobs GIBB, GIBB Polska. 2004. Studium wykonalności dla zbiornika wodnego Racibórz na rzece Odrze i modernizacji Wrocławskiego Węzła Wodnego. Maszynopis.
• 5. ISOK. 2013. Raport z wykonania map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego, zał. 1: Raport z zakończenia realizacji zadania 1.3.2 Przygotowanie danych hydrologicznych w zakresie niezbędnym do modelowania hydraulicznego, http:/ / /www.isok.gov.pl./pl/ /mapy-zagrozenia-powodziowego-i-mapy-ryzyka-powodziowego.
• 6. Parzonka W. 2012. Rola Kanału zrzutowego Odra-Widawa dla ochrony przeciwpowodziowej miasta Wrocławia. http://www.donnees.centre. developpement-durable.gouv.fr/symposium/ /expose/SP3-13_pol.pdf
• 7. Radczuk L., W. Parzonka, R. Eljasiewicz, R. Głowski, J. Jełowicki, R. Kasperek. 2002. Hydrauliczna ocena przepustowości Wrocławskiego Węzła Wodnego i doliny Widawy przed i po modernizacji. Zesz. Nauk. AR we Wrocławiu, Konferencje XXXV, 437, 283-294.
• 8. Sogreah Polska. 2012. Projekt ochrony przeciwpowodziowej dorzecza Odry - modernizacja Wrocławskiego Węzła Wodnego. Maszynopis.
• 9. Studium wykonalności Modernizacji Wrocławskiego Węzła Wodnego w zakresie obiektów ochrony przed powodzią zarządzanych przez RZGW we Wrocławiu. Scott Wilson Ltd., Halcrow Group Ltd., BRL Ingénierie, Scott Wilson Sp. z o.o., Wrocław. 2010-2012. Maszynopis.
• 10. Wojewódzki Komitet Przeciwpowodziowy we Wrocławiu (WKP). 1993 i 1999. Instrukcje ochrony przeciwpowodziowej doliny Odry. Maszynopisy.
• 11. https://wroclaw.rzgw.gov.pl/map.html
• 12. http://www.odra-wroclaw.pl/

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).