Zaczyny cementowe stosowane do uszczelniania kolumn rur okładzinowych w wysadach solnych na podziemnych magazynach gazu

• Autorzy: Rzepka M.

Warianty tytułu

EN

Cement slurries used for sealing casing in salt plug in underground gas storages

• Konferencja: Geopetrol 2012 : Nowoczesne technologie pozyskiwania węglowodorów w warunkach lądowych i morskich : międzynarodowa konferencja naukowo-techniczna
• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań zaczynów cementowych o wysokiej elastyczności kamienia cementowego przeznaczonych do uszczelniania rur okładzinowych w wysadach solnych na podziemnych magazynach gazu. Zaczyny cementowe opracowywane były w Instytucie Nafty i Gazu w latach 2009-2012. INiG posiada odpowiednią aparaturę służącą do badania kamienia cementowego w warunkach solnych (formy do badania przyczepności kamienia do soli i rury stalowej oraz przyrząd do badania przepuszczalności dla gazu). Badania laboratoryjne były wykonywane zgodnie z normami PN-EN 10426-2 Przemysł naftowy i gazowniczy— Cementy i materiały do cementowania otworów oraz API SPEC 10 Specification for materials and testing for well cements. Receptury opracowanych w INiG zaczynów mogą być z powodzeniem zastosowane podczas cementowania kolumn rur okładzinowych w otworach wierconych dla potrzeb podziemnych magazynów gazu. Zaczyny te zostały wykorzystane m.in. podczas cementowania na PMG w otworach Z15, Z16 i Z17 oraz Kl-K5. Powstałe po związaniu zaczynów kamienie cementowe charakteryzują się wysoką wytrzymałością na ściskanie oraz brakiem przepuszczalności dla gazu. Kamienie cementowe posiadają również dużą odporność na cykliczne zmiany temperatury oraz na obciążenia mechaniczne w czasie wieloletniej eksploatacji podziemnych magazynów gazu.

EN

The article presents the test results of cement slurries with high flexibility of cement stone for sealing casing in salt plug in underground gas storages. Cement slurries were prepared at the Institute of Oil and Gas in the years 2009-2012. The Oil and Gas Institute has appropriate equipments for the study of cement stone in salt conditions (forms to study adhesion cement stone to salt and steel pipes and device for testing gas permeability). Laboratory tests were performed at the Department of Drilling Technology according to PN-EN 10426-2 Petroleum and natural gas industries — Cements and materials for cementing the holes and API SPEC 10 Specification for materials and testing for well cements. The slurries formulas developed in the Oil and Gas Institute can be successfully applied for cementing casing in the holes drilled for underground gas storage. These slurries were used e.g. during cementation of the PMG in the holes Z 15, Z 16 and Z 17 and Kl -K5. Cement stones are characterized by high compressive strength and gas impermeability. Cement stones also have high resistance to cyclic temperature changes and mechanical stress during long-term exploitation of underground gas storage.

Słowa kluczowe

PL

zaczyny cementowe; uszczelnianie; wysady solne; podziemne magazyny gazu

EN

cement slurries; sealing; salt plug; underground gas storage

• Wydawca: Instytut Nafty i Gazu - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu
• Rocznik: 2012
• Tom: nr 182 wyd. konferencyjne
• Strony: 689--694
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys., tab., wykr., zdj.

Twórcy

autor

Rzepka M.

• Instytut Nafty i Gazu, Oddział Krosno

Bibliografia

• [1] Bensted J. — Oilwell cements. Part. 3— Ductile oilwell cement compositions for better long term durability. Cement-Wapno-Beton,nr 1/2005
• [2] CEMPLAST* — zgłoszenie patentowe — nr zgłoszenia P.391133
• [3] ElastiCem — resilient slurry systems. materiały firmy Halliburton, USA 2008
• [4] Strona: www.chemkop.pl/index.php?lang=pl&view=rozwoj (wrzesień2009)