Oprawy oświetleniowe zewnętrzne - dobór w zastosowaniach ogrodowych

• Autorzy: Borowik L. , Kurkowski M.

Warianty tytułu

EN

Lighting external fittings - selection in gardens uses

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł przedstawia analizę przepisów dotyczących opraw oświetleniowych stosowanych w otoczeniu domów jednorodzinnych. Podstawowym parametrem jest tu stopień IP, który charakteryzuje obudowy wyrobów elektrycznych - ich odporność na wnikanie ciał stałych i wody. Jego klasyfikacja i metodyka sprawdzania jest opisana w normie PN-IEC 60529. Oprawy „ogrodowe" oferowane na rynku są oznaczone stopniem IP w przedziale od IP23 do IP68. Z wyjątkiem opraw najazdowych i wodoszczelnych (IP68, IP67) brak jest precyzyjnych przepisów jasno określających konkretne zastosowania danych typów. Wyposażenie ogrodów bywa rozmaite i często ulega zmianom. Nieprawidłowo dobrane urządzenia elektryczne (lub inne - np. zraszacze) mogą powodować awarie, a przede wszystkim stanowić zagrożenie dla ludzi

EN

The article presents analysis of regulations relating lighting fiittings applied in surroundings of one-family houses. Degree IP is a basic parameter here, which characterizes casings of electric products - their resistance on penetration o! solid substances and water. Its classification and methodology of verifying is described in standard PN-IEC 60529. The "garden" fittings offered on market are marked by degree of IP in the range from IP23 to IP68. Except for raid fittings and waterproof ones (IP68, IP67) there is lack of the precise regulations defining explicitly concrete use of individual types. The equipment of gardens happens various and undergoes often changes. The incorrectly chosen electric devices (or others - for example - sprinklers) can cause break-downs and first of all make danger for men.

Słowa kluczowe

PL

oprawy oświetleniowe; oprawy ogrodowe; urządzenia elektryczne

EN

lighting fittings; garden fittings; electric devices

• Wydawca: Oddział Zagłębia Węglowego Stowarzyszenia Elektryków Polskich w Katowicach
• Czasopismo: Śląskie Wiadomości Elektryczne
• Rocznik: 2010
• Tom: Nr 5 (92)
• Strony: 9--11
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Borowik L.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Elektryczny, Zakład Metrologii i Diagnostyki

autor

Kurkowski M.

• Politechnika Częstochowska, Wydział Elektryczny, Zakład Metrologii i Diagnostyki

Bibliografia

• [1] PN-EN 12464 - 2 : 2008 Światło i oświetlenie - Oświetlenie miejsc pracy -- Część 2 : Miejsca pracy na zewnątrz.
• [2] PN-EN 60598 - 1 : 2009 Oprawy oświetleniowe. WYmagania ogólne i badania.
• [3] PN-IEC 60598 - 2 - 1 : + A1 94 + Apl 2000 Oprawy oświetleniowe. Wymagania szczegółowe. Oprawy oświetleniowe stałe ogólnego przeznaczenia.
• [4] PN-IEC 60529 : 2003 Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (Kod IP).
• [5] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 listopada 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie.
• [6] PN-IEC 60364 - 7 - 714 : 2003 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Instalacje oświetlenia zewnętrznego.
• [7] Materiały firm: SU-MA, TECHNOLUX, ZOMN PRESS, LEROYMERLIN.