Płynna regulacja mocy cieplnej układu chłodzenia na przykładzie transformatora 156 MVA

• Autorzy: Grabiński M. , Wilk M. , Włodarz R. , Wolf M.

Warianty tytułu

EN

Infinitely adjustable heat output of the cooling system on the example of 156 MVA transformer

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The theme of this development is the process of controlling the operation of the cooling system, whose main objective is to ensure optimal working conditions insulation system, while reducing water consumption. During operation, the insulation system loses its original properties to be, so make every effort to process as much as possible to slow down, because the insulation, which significantly lost its reserve strength may fail, even with very intense event. The main cause of direct and indirect practically all risks (emergency and long-term) for transformers is the temperature and the rate of its change. In the described embodiment, allowing application used to maintain a substantially constant temperature, which allows, inter alia, to limit the migration of water and a number of other negative phenomena.

PL

Tematem niniejszego opracowanie jest proces sterowania pracą układu chłodzenia, którego głównym celem jest zapewnienie optymalnych warunków pracy układu izolacyjnego, przy jednoczesnym ograniczeniu zużycia wody. W trakcie eksploatacji układ izolacyjny traci swoje pierwotne właściwości należy, więc dołożyć wszelkich starań, aby proces ten jak najbardziej spowolnić, gdyż izolacja, która znacząco utraciła swój zapas wytrzymałości może ulec awarii nawet przy niezbyt intensywnym zdarzeniu. Glówną przyczyną bezpośrednią jak i pośrednią praktycznie wszystkich zagrożeń (nagłych i długotrwałych) dla transformatorów jest temperatura jak i tempo jej zmian. W opisywanej aplikacji zastosowano rozwiązaniu pozwalające na utrzymaniu w miarę stałej temperatury, pozwala to między innymi ograniczyć migrację wody jak i szereg innych negatywnych zjawisk.

Słowa kluczowe

EN

transformer; cooling system; control

PL

transformator; układ chłodzenia; sterowanie

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 91, nr 10
• Strony: 67--70
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Grabiński M.

• Dzia􀃡 Konstrukcyjno - Technologiczny Transformatorów EthosEnergy Poland S.A. 42-701 Lubliniec

autor

Wilk M.

• EthosEnergy Poland S.A. 42- 701 Lubliniec

autor

Włodarz R.

• Zak􀃡ad Automatyki PPH Energo-Silesia Sp. z o.o. 47-120 Zawadzkie

autor

Wolf M.

• Zak􀃡ad Automatyki PPH Energo-Silesia Sp. z o.o. 47-120 Zawadzkie

Bibliografia

• [1] 60354, PN-IEC. Przewodnik obciążania transformatorów olejowych. kwiecie􀄔 1999.
• [2] Słowikowski Jerzy. Zawilgocenie izolacji celulozowej i oleju w aspekcie zarządzania niezawodnością transformatorów olejowych. Energetyka. 2009, ISSN 0013-7294, strony str. 32 - 36.
• [3] Mosiński Franciszek. Wpływ wody i tlenu na obciążalność i czas życia transformatorów energetycznych. Toruń : Polskie Towarzystwo Przesyłu i Rozdziału Energii Elektrycznej, 2007.
• [4] Włodarz Rajmund i Borowik Lech. Monitoring i diagnostyka układów chłodzenia transformatorów. Przegląd Elektrotechniczny. 6 2011.
• [5] Słowikowski Jerzy. Wykorzystanie wyników pomiarów zawartości wody rozpuszczonej w oleju i napięcia przebicia, do oceny stanu zagrożenia układu izolacyjnego transformatorów olejowych w następstwie zawilgocenia. Pomiary Automatyka Kontrola. 2011, 4.
• [6] W􀃡odarz Rajmund, Borowik Lech i Zając Jacek. Wykorzystanie sterowników układu chłodzenia transformatorów energetycznych do ich diagnostyki. Przegląd Elektrotechniczny. 2010, 3.